lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auffahrt

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFFAHRT f.

Bd. 3, Sp. 474
DWB2AUFFAHRT f.  DWB2ahd. ûffart, mhd. ûfvart. DWB2 DWB21 aufwärts, in die höhe, auf etwas hinauf führende bewegung. DWB2a verselbständigt himmelfahrt Christi, seltener Mariä, zu auffahren 1 a α. häufig in datumsangaben ‘tag der himmelfahrt’ (vgl. auch auf- fahrtstag), selten für die am himmelfahrtstag stattfindende feier: ⟨11.jh.⟩ (nâh tero ascensione) ûfferte (chumet truhten. iudicare uiuos et mortuos) Notker 2,18 (gl.) P. u1160 durch willen diner (Marias) uferte, / die du ze himele tæte vorauer sündenklage 12,12 M. 1283 an dem fritage vor der vffart (21. mai), corp. altdt. originalurk. 2,17 W. 1327 der brief ist geben ze Algunde, des nehsten suntags nah vnsers herrn aufuart brixner urk. 2,1,399 S. ⟨v1510⟩ die aufsteigend junckfraw vom erdtrich in den hymel in ir auffart Geiler schiff (1514)124d. 1522 nach seyner auffart hatt er (Christus) den heyligen geyst geben Luther w. 10,1,1,19 W. 1536 in der auffart haben die .. cristen gewainet aus andacht (Augsb.) chr. dt. städte 23,342. ⟨1773⟩ die gebrochnen / .. augen am kreuz, die auferstehung, und auffahrt Klopstock w. (1798)6,101. 1846 kommenden frühling, .. den tag vor des herrn / auffahrt Mörike 21,360 M. 1962 das gewölbe ließ die auffahrt der mutter gottes in orangenen wolken ahnen Marg Demetrius 1,102. DWB2b in allg. gebrauch so auch vom viehauftrieb auf die alm, zu auffahren 1 a β. zunächst von der flußaufwärtsführenden schiffsreise: 1269 an dher up vart (nach Nowgorod), corp. altdt. originalurk. 1,162 W. ⟨u1330/40⟩ ûfvart und nidirvart / zu schiffe Nicolaus v. Jeroschin kronike 7698 S. 1549 auffart auf der Elben kurmärk. ständeakten 1,441 F. 1676 die .. auf- und niderfahrt, entfern- und näherung der planeten Francisci lust-haus 365. 1680 weil diese (irdische dünste) bald eine höhere, bald geringere auffahrt thun ders., uberzug 368. 1831 der anblick einer auffahrt .., d. h. der auszug einer heerde, wenn sie im beginn des sommers auf die berge geht Schacht geogr. 157. 1885 sie .. hatten das zeichen zur auffahrt geben können, ehe der schacht mit dem nachschwaden sich gefüllt hatte b. d. erfindungen 83,153. 1983 wir .. hatten respekt vermissen lassen bei der auffahrt auf die autobahn Lehmann hochzeitsbilder 74. DWB22 rechtssprl., inbesitznahme eines gutes, die dafür zu leistende abgabe (vgl. auffahren II 1 DRW 1,863 u. oben E13./A14.jh. unter auffahren 1 a β): ⟨1296⟩ esz sol jeglich huob ze der vffart ein schaff gen weist. 4,425 G. n1391 alle ander huven synt der stad tu Berlin tyns plichtich und upvart und afvart berl. stadtb. (1883)24. 1516 (d. bauern) werden mit auffart und abfart hoch beswart bauernkrieg, aktenbd. 332 F. ⟨1573⟩ so sol, wann .. verenderung mit den höfen sich zutrüge, ein jeder die leuth auf seinen höfen anzunehmen, von denen auch auffart .. []einzunehmen macht haben in: Döpler schau-platz 1,149. ⟨1768⟩ der hauptmann .. (be)zog .. bei der einführung des erben eine erkenntlichkeit, welches .. die auffahrt .. genannt wird Möser 3,261 A. DWB23 (feierliche) vorfahrt, antritt, vgl. auffahren 3: 2.h15.jh. Tybalt sprach: „wir wend uns zu wer seczen .. und wend im (Rennewarts sohn) dancken siner uffortt, das er wöltt, das er nie här wer kommen“ dt. volksb. 224 LV. 1726 auffahrt mit 6 pferden in den innern hof in: DRW 1,863. 1790 den 25sten hielt er (d. neue gesandte) seine festliche auffahrt chronik 166 Sch. 1879 daß die pomphafte prozession, in welcher der papst und die kirchenfürsten in den lateran zogen, .. mit der auffahrt von neun kanonen schloß Hettner it. stud. 215. ⟨1947⟩ er (Nicolaus) brauchte den platz für seinen hofstaat, für an- und auffahrten Döblin Amazonas (1973)462. DWB24 (aufwärtsführende) zufahrtsstelle, rampe, zufahrtsweg, -straße, zu auffahren 1 a β u. 3: 1635 die vffarht, dardurch kan man mit dem groben geschütz auff die pastey .. hinauff fahren Furttenbach architectura vniversalis 16. 1699 die gärten mit absätzen und auffahrten oder treppen Sturm Daviler, civil baukunst 192. 1784 daß die auffahrthen an die häuser so steil in die höhe gehen Knüppeln charakteristik v. Berl. 1,12. 1816 die construction .. der auffahrten (rampes), der wendeltreppen allg. lit.-ztg. 2,280. 1970 die auffahrt vor dem hauptportal war überdacht Otto Josef 72. 1986 wir standen an der auffahrt zur autobahn Kant bronzezeit 41.Pfeifer
4282 Zeichen · 128 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auffahrt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Auffahrt , plur. die -en. 1) Die Handlung des Auffahrens in die Höhe, doch ohne Plural, und nur von der Himmelfahrt …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auffahrt

    Goethe-Wörterbuch

    Auffahrt 1 nomen actionis: Wagenparade nachdem die Ankunft der Gesandten .. und ihre erste solenne Gesammtauffahrt .. st…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auffahrt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Auffahrt , s. Rampe .

  4. modern
    Dialekt
    Auffahrtf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Auf-fahrt f. : ' Vorrichtung zum Emporfahren ', Uffahrt [verbr.]. ElsWB Els. I 144 ; BadWB Bad. I 80 .

  5. Sprichwörter
    Auffahrt

    Wander (Sprichwörter)

    Auffahrt Je höher die Auffahrt, je tiefer die Niederfahrt. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Kann man an der Auffahrt drei Ae…

  6. Spezial
    Auffahrt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Auf|fahrt f. (-,-en) 1 (Auffahrplatz) azes (azesc) m. 2 (Zufahrtsweg) tru d’azes m. , strada d’azes f. 3 entrada (-des) …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auffahrt

15 Bildungen · 10 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auffahrt 2 Komponenten

auf+fahrt

auffahrt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auffahrt‑ als Erstglied (10 von 10)

Auffahrtgeld

DRW

auffahrt·geld

Auffahrtgeld Abgabe bei Besitzantritt 1537 Knapp,BeitrRWG. 234 wan man ... ain acker von newen bestatt, so git er allain uffertgelt ze handt…

auffahrtstag

DWB

auffahrt·stag

auffahrtstag , m. dies ascensionis: am auffartstag. Thurneisser archid. 56 ; regnets nicht am auffartstag, so bedeuts dörrung des futers. Fi…

auffahrt als Zweitglied (5 von 5)

Gesamtauffahrt

GWB

gesamt·auffahrt

Gesamtauffahrt -mm- [ in Vorbereitung des kurfürstl Kollegialtags ] die Ankunft der Gesandten eines nach dem andern und ihre erste solenne G…