Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
pfinztag m.
pfinztag , m. , mhd. ( bair.-österr. ) phinztac, in den 1178 geschriebenen Windberger psalmen 80, 1 phincintac (= kärnt. pfinzentak Lexer 24 ), der fünfte tag der woche, der donnerstag (pfinz aus neugriech. πέμπτη nämlich ἡμέρα , die feria quinta der röm. kirchensprache, vergl. pfingsten): der fünfte stern heiʒet Jupiter. nû solte ouch der fünfte tac heiʒen ein hilflich tac. owê, wer hieʒ in ie phinztac? Berth. v. Regensb. 2, 236, 6 ; eʒ sol auch kain gast noch kain burger kainem gaste wein kaufen an dem pfintztag, nach mitten tage untz an den sunnentac an dem markt ... ane ( auszer ) an dem j…