best

DWB2BEST adj.,  DWB2älter auch adv. ahd. bezzisto (adv. bezzist), mhd. bezzist, best (adv. beste), as. betst, best, mnd. best, anfrk. betist, mnl. nnl. best, afrs. best, ae. betest, betost, me. ne. best, an. beztr, baztr, isl. bestur, dän. bedst, schwed. bäst, norw. best, got. batista. suppletivischer superl. zum adj. gut (s. ¹DWB 4,1,6,1225 ff.; vgl. auch den komp. besser), der wie seine entsprechungen in allen germ. spr. über germ. ^*batiz auf den stamm germ. ^*bat- zurückführt (vgl. Lloyd/S. et. wb. ahd. 1,504 f. u. 578). best ist die mit dem superlativsuffix -st (ahd. -ist-) gebildete, umlautende adjektivische form zum heute weitgehend veralteten adv. baß ‘besser, mehr’ (s. d.), dieses wiederum suppletivischer komp. zum adv. wohl. zu baß bzw. basser findet sich im frnhd. (obd.) auch gelegentl. der superl. bast. im mhd. wurde -zz- an das nachfolgende -s- assimiliert (s. Paul mhd. gramm. ²⁴134). substantivierte formen sind frnhd. häufig apokopiert. seltener als das adj. best (A, hauptgebrauch unter 1) ist das abgeleitete adv. beste, best (B), das noch bis ins 17. jh. gut bezeugt u. in neuerer spr. durch bestens (s. d.) ersetzt ist. –außerhalb von vergleichen wird best auch elativisch verwendet zum ausdruck eines sehr hohen grades oder maßes. äußerst vielfältig ist der gebrauch in festen fügungen u. phraseologismen; zur verwendung in sprichw. u. redensarten s. auch Wander sprichw.-lex. 1,337 ff. zur verbindung mit verstärkendem aller vgl. allerbest u. aller- 2 a. zudem ist best- produktives erstes kompositionsglied in zusammensetzungen. DWB2 DWB2A adj. ‘in höchstem maße gut’. häufig substantiviert. DWB21 ‘ DWB2in den wesentlichen (natürl., geistig-sittl., techn., ästhet. usw.) eigenschaften, merkmalen, wirkungen in höchstem maße gut, den vorstellungen, gegebenheiten, erfordernissen am meisten in sehr hohem maß entsprechend’ ⟨790/802⟩ vvort cuataz ubar keba (gabe) pezzistuun benediktinerregel 237,15 S. ⟨v1022⟩ er gesatot dih .. dero bezestun uuiste Notker 2,600,26 P. ⟨u1060⟩ uuanta bezzer sint dîne spunne (‘muttermilch’) demo uuîne, sîe stinchente mit den bezzesten salbon Williram 2,2 S. ⟨E12.jh.⟩ nu ge wir stolzliche und mit homuͦte, mit den besten cleidirn die wir haben muͦgen altdt. pred. 1,98 Sch. ⟨u1230⟩ (redensartl.:) der hunger ist der beste koch Freidank ²124,17 G. ⟨1297/8⟩ er sûchte der besten rittere dô / zwelve livländ. reimchr. 1029 M. ⟨1362⟩ daz waz das beste brouchus [](‘feste haus’) von gelegenheit und von buwe Klosener in: (Straßb.) chr. dt. städte 8,98. 1392 myn bestis pherde und harnasche hess. urkb. II 4,543 R. u1477 der best arczat wider die laster des gemütes Steinhöwel Äsop 70 LV. u1480 den aller sterckesten, besten essich mal. hausb. XXV B./S. 1507 das ich .. nach meiner besten verstentnus .. recht sprechen will carolina ²12^a Z. 1530 hette ich das beste deutsch hie sollen nemen Luther w. 30,2,638 W. 1643 recht thun vor den kindern, ist die beste (‘geeignetste’) lehre sie fromm zu machen Moscherosch cura 83 HND. 1693 alle peinliche gerichte (sollen) mit richtern .. versehen .. werden sollen, von .. erfahrnen personen, so tugendlichst und best dieselben, nach gelegenheit ieden orths zubekommen sind Döpler schau-platz 1,474. 1721 daß das melancholische temperament das beste seye zum meditiren Breitinger in: discourse 1,48 B. 1767 sie (anrede) sind .. das süsseste, lieblichste, holdseligste, beste geschöpf unter der sonne Lessing 2,255 L./M. 1873 im vollen behagen, bei bester laune Raabe 10,338 H. ⟨1873⟩ meine frau; die beste frau von der welt! Heyse [1924] I 1,47. 1950 diese kritik, geübt in voller loyalität und ganz im rahmen der besten amerikanischen tradition Th. Mann br. 3,180 M. 1986 er müsse für seinen gang zum leiter der behörde den besten anzug anziehen Becker erz. 165. 2008 umgekehrt sind die besten rhetoriker oft die schlimmsten verbrecher das magazin 3,16^b. DWB2— in festen z. t. phraseol. verbindungen wie z. b.: ⟨u1200⟩ in sînen besten zîten, bî sînen jungen tagen nibelungenlied ¹⁸22,1 B./B. 1537 nach seinem goͤtlichen besten willen vnd erkantniß Schaidenreiszer odyssea 75 W. 1665 daher er .. umb gut wetter bitten, und doch geduldig anhören muste, er würde gewißlich in der besten haut nicht stecken Bucholtz Herkuliskus 517^b. 1790 mit Nicolai .. habe ich auf den besten fuß (‘in freundschaftl verhältnis’) gelebt Garve br. an Weiße (1803)1,420. 1883 nach bestem wissen und gewissen Anzengruber ergbd. ³2,162 B. 1887 ein schöner mann in den besten jahren, so um die vierzig herum Raabe 16,350 H. 1963 die .. bäume und sträucher .. hatten ihre beste zeit in diesem jahr hinter sich. sie waren grau Ch. Wolf himmel ³284. 2006 inhaltliche gemeinsamkeiten sind beim besten willen nicht zu erkennen tagesztg. (24.5.)27. DWB2— substantiviert beste m., f., n., überwiegend neutr. sing.; zuerst sittl.-rel.: ⟨v1022⟩ tes îogelichêr gnôtôst kerôt taz ahtôt er uuesen daz pezesta (summum bonum) Notker 1,132,25 P. ⟨u1187/9⟩ daz er wære der beste, / daz er hete ellen unde kraft / und ganze kunst ze ritterschaft Hartmann Gregorius 1992 N. ⟨E13.jh.⟩ laz daz bose und tuͦ daz beste altdt. pred. 1,3 Sch. ⟨1349/50⟩ daz man die ölfrüht dreistunt .. presst und daz der êrst saf daz pest sei und daz edlist Konrad v. Megenberg b. d. natur 335 P. u1477 vil guoter knecht, .. under denen was ainer, .. der für die andern alle der best was Steinhöwel Äsop 333 LV. ⟨1562/4⟩ wie denn doctor Luthers rathschlag .. solchs auch fuͤrs beste angesehen Mathesius ausgew. w. ²3,185 L. 1577 also die reichen werden karg, / sparn das best vnd prauchen das arg Fischart 3,101 DNL. 1695 er (der kalender) ist wol 100. jahr alt, vnd derowegen schier der beste Gryphius in: dt. lit. 3,906 K. 1767 und was das beste dabey ist: der kerl hält sie (anrede) für seines gleichen Lessing 2,233 L./M. ⟨1843⟩ er .. ließ sich eine „bouteille vom besten“ (wein) geben Auerbach (1857)1,34. 1873 das zusammenrücken unter freunden ist doch das beste in der welt Raabe 10,401 H. 1929 der P. & O.-dampfer .. war damals das beste vom besten Bunsen welt 73. 2004 man hätte dir den ersten preis geben müssen. .. du warst die beste Schroeder mutter 97. DWB2— substantiviert in festen präpositionalen fügungen mit adverbialer oder prädikativer funktion wie zum besten, am besten, auf’s beste, nach dem besten u. ä.; (nicht) zum besten stehen, sich befinden, gehen, seit d. 18. jh. meist negiert eu- phemist.: ⟨u1240/50⟩ da sie bi des meres se / mit grozer vorhte lagen / und ir dinc zu dem besten wagen Ulrich v. Türheim Rennewart 632 DTM. ⟨u1350/77⟩ so heb an, / welher (mann) dir am pesten gevall! Teichner 604,11 DTM. ⟨14.jh.⟩ wol uff, ir frowen! / lond üch in wirde schöwen / frylich by den gesten, / klaiden üch zem besten / rilich in rechter wette göttweiger trojanerkrieg 5972 DTM. 1426 daz ich dasselb gegenschreiberambt .. versorgen wil nach dem pesten .. und getreuisten handelsakten ma., neuzeit 10,39 ak. ⟨u1440⟩ er (der könig) .. stalte daz lant widerumbe zum besten Windeck denkw. 448 A. 1473 dv magst milch essen, so sie an dem besten ist Steinhöwel ordn. 22 S. 1520 ein vorweszer .., der .. was yhn [](den armen) not were dem .. pfarrer ansagt, odder wie das auffs beste mocht vorordnet werden Luther w. 6,450 W. v1566 alls wir .. versambleth .. sein, die angezaigten .. notdurfften .. mit dem pessten zuberatschlagen Herberstein in: font. rer. austr. I 1,142. ⟨1590⟩ ein ledig nest, / darinn nichts mehr zum besten ist Rollenhagen v. reichen manne 40 HND. 1646 daß jhr dieses heyraht-fest / mögt besingen auff das best Dach ged. 2,206 Z. 1669 diß (wappen) schicke sich am besten zu meinem nahmen Grimmelshausen Simplicissimus 237 Sch. 1669 dem junckern .. gefiele es nicht beym besten, daß .. ders., continuatio 53 Sch. 1670 weil sein herr sich noch nicht zum besten befünde Francisci trauer-saal 1,600. ⟨v1709⟩ es seye alles zum besten bestellet! Abraham a s. Clara etwas (1699) 2,314. 1720 daß gott .. die unglücks-fälle .. zu seinem (des menschen) besten wenden möge Ch. Wolff thun 502. ⟨1797⟩ darum ist es am besten, wenn ihr meinen rath befolgt Tieck (1828)9,142. 1838 mir geht es nicht zum besten (‘nicht gut, schlecht’), ich leide .. an gesichtsschmerzen Droste-H. br. 1,312 Sch. K. 1853 (danach) vertrieb er sich die zeit .. auf das anmutigste und beste Mörike ²3,176 M. 1865 kleinigkeiten, über die man am besten mit stillschweigen hinweggeht Dühring umwälzung XI. ⟨1949⟩ sie .. hat .. g’fragt, wie sie am besten zur Kobenzlallee käme Kästner Lottchen [1968]120. 1997 die fotos .. ergänzen die texte (im buch) aufs beste frankf. rundschau (11.10.)5. 2003 dass es mit ihrer (der kinder) lesefähigkeit nicht zum besten steht zeit (30.6.), DWDS-arch. 2012 im vergleich der bundesländer ist die lage in Baden-Württemberg .. mit abstand am besten nürnb. nachrichten (21.12.)1. DWB22 ‘ DWB2am meisten, sehr geschätzt, lieb, vertraut’, geläufig bester freund; jünger oft substantiviert in den wertschätzung ausdrückenden anreden (mein) bester, (meine) beste, seit d. 19. jh. zunehmend ironisch: ⟨800/10⟩ thû bezzisto Theophile Tatian, ²prologus 3 S. ⟨v1022⟩ uuolge dîerna . mîn deîl der bezesto . uuanda dû mînes houbetes tohter bist Notker 1,731,7 P. ⟨1235/40⟩ ze sinem sundern rate / mit sinen besten vrúnden Rudolf v. Ems Willehalm 2517 DTM. 14.jh. da hat der tot úns hie genun / den besten frúnt schweizer Wernher 5217 DTM. 1561 sie (die frau) ist des besten freundes dein Sachs 12,18 LV. 1665 es kostete ihm solches (im kampf) den besten hals Bucholtz Herkuliskus 466^a. 1774 vergesset uns nicht bester, bester Lavater K. E. Goethe br. ⁵1,1 K. 1784 daß ich einen .. augenblick erwische, wo ich ihnen (anrede) mein bester, ein paar zeilen schreiben kann Schiller 23,135 nat. 1812 wenn man wie gewöhnlich zu jemand sagt bester! so bedeutet dieß viel weniger als: guter! Jean Paul III 6,261 ak. 1842 schlaf’ süß, beste! Hebbel III 2,149 W. 1873 leugne es nicht, bester! Raabe 10,238 H. ⟨v1973⟩ der physik-professor .. setzt T. in drei (schach)zügen matt. miserabel, mein bester, sie sind heute zerstreut Reimann Linkerhand (1974)534. 2008 ich rufe seinen besten freund an das magazin 3,72^b. DWB2— iron. phraseol. jmdn. zum besten halten, haben ‘jmdn. zum narren halten, necken’ (vgl. auch Röhrich lex. redensarten 1,184^b): 1605 die jugend sol das alter ehren, das alter die jugend zum besten halten Petri weissheit Q 6^a. ⟨1741⟩ mama, sie (anrede) haben mich zum besten J. E. Schlegel 2,142 Sch. 1881 daß es sich nicht schickt, seine frau in einer schenke zum besten zu halten Raabe 14,398 H. 1967 oder will dieser junge mich zum besten haben Welskopf-H. licht 39. 2011 diese burschen wollten mich zum besten haben Duden, universalwb. ⁷299^a. DWB23 ‘ DWB2höchst, größt, meist, wertvollst, intensivst’; substantiviert in den fügungen am, im besten, aufs beste u. ä.; auch i. s. v. ‘auf seinem höhepunkt’ oder ‘in sehr hohem maß’ ⟨n1180⟩ dâ mîn lîp an slâfen was gekêret / und ersach sich an der besten wünne sîn Heinrich v. Morungen ³⁸145,12 MF. ⟨1250/4⟩ ein michil lant, / das ist groz, rich und wit irchant, / den bestin landen da gelich, / von fúnf houbit stetin rih Rudolf v. Ems weltchr. 2774 DTM. ⟨E13./A14.jh.⟩ des min munt / dich mizzet uf daz beste und uf daz meiste Frauenlob I 6,20 ak. ⟨u1350⟩ in mîner jugent, / do ich was in mîner besten tugent Boner edelstein 47 P. ⟨z.j.1457⟩ welcher mit dem armprust die maisten schüss gewint, dem gibt man das pest cleinet (Nürnb.) chr. dt. städte 10,232. 1466 das alles sol er dem spital zuͦ sinem besten nutz anlegen strassb. zunft-verordn. 277 B. u1500 wan das spyl an dem bestin was, so sprach sie (Elisabeth): ‘ich wil nu durch gots willin uffhorin’ Gerstenberg chr. 155 D. 1535 darumb macht solcher zusatz aus dem []besten recht das groͤssest unrecht Luther w. 51,204 W. 1554 als nun der imbiß im besten was, truͦg man für der beyden braut tisch ein schoͤnen hohen stuͦl Wickram 2,58 LV. 1604 (sie) insinuirten sich (‘schmeichelten sich ein’) auffs best sie mochten J. Mayr epitome ²91^b. 1619 das das gesinde .. wann man deßen zum besten benötiget, auszuetretten pfleget acta publica 2,42 P. 1703 als man nun (im krieg) den hertzog von Savoien am besten von nöthen hat, bekömmt er die blattern Bohse frühlings-früchte 567. 1720 hinwiederum hätten die ärgsten menschen gar offte das beste glück Ch. Wolff thun 21. 1853 weil er (der schuster) .. im besten werken war, so sah er gar nicht auf Mörike ²3,146 M. 1885 es ist wohl mein letzter bester trost in meinen letzten tagen! Raabe 16,320 H. 1930 T. war mit dem wesen des schauspiels am besten vertraut Glaser japan. theater, DWDS-arch. 2010 gut gemachte inszenierungen von laiendarstellern können .. das publikum .. aufs beste unterhalten Rhein-ztg. (5.3.), IdS-arch. DWB2— substantiviert beste n. ‘möglichstes äußerstes’, meist sein bestes tun: 1398 welde man ym nicht helfin, so muste her sin bestes gedenkin, das her nicht .. vorturbe cod. dipl. Lusatiae superioris III 270 J. 1473 so sollent sie sich .. weren und das beste tuͦn bis man inen zuͦ hülf kommen mag strassb. zunft-verordn. 503 B. 1533/4 eilet er das pest, so er kunt Turmair 5,1,195 ak. ⟨1579⟩ wann wir zu bezalung vnserer schulden vnser aͤussersts vnnd bestes .. gethan Fischart binenkorb (1588)108^b. 1655 (sie) renten jhr best, so daß jhnen .. der schweiß ausbrach Weidner apophthegmata 4,169. 1799 er habe bei der sache gethan das beste Kortum jobsiade 1,151. ⟨1888⟩ Rodel war .. bestrebt, .. als landwirt sein bestes zu leisten Rosegger ges. w. 12(1925)168. 1968 werden wir .. auch künftig unser bestes geben, um für unser volk eine zukunft in frieden .. zu schaffen dok. CDU 8(1970)148. 2008 Clemens tut sein bestes. natürlich reicht es nicht das magazin 3,80. DWB24 ‘in höchstem, hohem maße günstig, nützlich’. DWB2a substantiviert beste n. ‘(größtmöglicher) nutzen, vorteil, (größtmögliche) wohlfahrt’, geläufig jmdm., einer sache zum besten, zu jmds. (eigenem) besten sowie (all)gemeines bestes: ⟨n1190⟩ wir wollen in alvmbe fahē, / daʒ ist daʒ beste vns getan Herbort 7738 F. ⟨u1300⟩ sint man zu huse daz beste iuch tuͦt väterb. 3982 DTM. ⟨n1391⟩ wie sold her (den kampf) verliesen, / die sulchen heubthere hat zu sinen besten bruder Hans marienlieder 3491 ATB. 1427 der hiligin cristinheit zu starkunge und desin landin zum bestin cod. dipl. Lusatiae superioris II 1,356 J. 1455 irs hantwerchs nuzes frumen bestes und aufnemen willen urk. dt.-öst. erblande 379 Sch./D. 1496 bij guden kinden, die myr allezijt gern das best solden doyn privatbr. d. ma. 2,118 S. 1519 vp dat gemene beste hadde nemant acht Brant narrenschiff nd. var. 6620 Sch. 1521 das ich solchs auß keinem hessigen gemuet thu, .. sunder zu yhrem besten Cronberg 16 HND. 1670 damit das weltliche haupt der christenheit .. das allgemeine beste suche Leibniz dt. schr. 1,201 G. 1677 zweyhundert falckonet-stücklein .. nebenst andrem geschütze .. kamen dem überwinder zum besten Francisci trauer-saal 3,19. 1756 die magistratspersonen verbinden sich .. ihren besondern nutzen dem allgemeinen besten hintenanzusetzen Rousseau, ungleichheit 133. ⟨1767/8⟩ daß uns alles in der welt zum besten dienet Hippel (1827)13,35. 1848 ein volkstümliches ministerium, welches das beste des volkes will flugbl. rev. 141 O. ⟨1878⟩ wenn ich .. versuche, einen (soldaten) aus ihnen (anrede) zu machen, so geschieht es zu ihrem eigenen besten Anzengruber ³10,83 B. 1943 noch wurde die mitverantwortung für das „gemeine beste“ so stark empfunden, .. daß der einzelne seinen privatvorteil zurückstellte Schramm Hamb. 147. 2008 ihnen fällt immer etwas ein, wie eine situation zum besten aller zu lösen ist Rhein-ztg. (24.10.)32. DWB2b ‘in höchstem, sehr hohem maße günstig, vorteilhaft, wohlwollend, freundlich’, auch i. s. v. ‘am wenigsten schlecht’; zunächst u. überwiegend substantiviert, älter geläufig in den fügungen zum, im besten u. ä.; früh vereinzelt: ⟨u1194⟩ siu het ir dinc sô wol brâht, / daʒ ir zem besten wart gedâht / von rittern und von vrouwen Ulrich v. Zazikhoven 78 H. M15.jh. (wir) bieden uch dise unse entworte im besten ufzunemen (Mainz) chr. dt. städte 17,58. 1509 so wil ich zuͦ beschehnen sachen / das besste reden Murner 1,1,97 Sch. 1513 nun bit ich .. jeden der wirt laͤsen mich / das er es vßleg vff das best Gengenbach 8 G. ⟨v1543⟩ was zweifenlich ist, soll allwegen zum boͤsten vnd nit auff args verstanden .. werden Perneder process (1544)68^a. 1643 wer meinen zweck sihet, der []wird, alles wohl vnnd zum besten deütten Moscherosch cura 14 HND. 1670 (etliche,) die .. nit beym bestem empfangen wurden Grimmelshausen Springinsfeld 31 Sch. ⟨1793⟩ er glaubte, .. von jedem unbekannten das beste zu denken Tieck (1828)8,329. 1796 einige andere .., deren ich eben nicht im besten gedenke Laukhard leben (1792)3, X. 1811 da ein bild der völker .. zum theil gar nicht, aufs beste (‘günstigstenfalls’) aber höchst dürftig, entworfen werden kann Niebuhr röm. gesch. 1,19. ⟨1854⟩ das wohlbehagen eines höherstehenden, .. vor dem man sich gern im besten lichte zeigt Auerbach (1857)7,183. 1885 ich glaube, daß er .. es mit uns zum besten meint Raabe 16,243 H. 1971 natürlich war es das beste, .. keinem zu begegnen Gerlach bräutigam 75. 2008 sie .. halten vielleicht inne und hören im besten fall auch zu das magazin 3,66^a. DWB25 substantiviert in den verbindungen nächste, erste (und) beste u. ä. bzw. als entsprechende adjektivattribute zunächst analog zu den bedeutungen 1, 2 oder 6; seit d. 17. jh. zunehmend pejorativ ‘(der, die, das) zuerst sich darbietend(e) u. als (beliebig) passend, hinreichend erscheinend(e)’; vgl. auch erstbeste: ⟨u1200⟩ zuo ir vrouwen gienc sî sâ: / der was sî heimlich genuoc, / .. ir næhest und diu beste Hartmann Iwein ⁶1792 B./L. ⟨1435⟩ die monthetter, die die negsten und pesten ware, und etlich schlecht .. und arm leut zugen aus der monthet in die statt chr. Bamb. 1,58 Ch. ⟨1510/30⟩ sie machten vier (soldaten) hauffen, der erste unnd der beste solte ligen umb Risenburg Grunau preuss. chr. 2,62 P. 1654 ein loser verruchter bub .. sich .. unterstanden, den nechsten, den besten, so ihme begegnet ins angesicht zu schlagen Abele gerichtshändel 392. u1673 möchte es vielleicht ein schlecht geblüt in stehender ehe setzen, wann man sich .. erinnert, daß ein anderer die erste und beste blumen gepflückt Grimmelshausen Simplicissimus 2,647 LV. 1719 als Philimen .., weil die mattigkeit .. zu hülfe kam, / den erst- und besten weg zur ruh im schatten nahm Günther 1,154 LV. 1798 klähre einmahl deinen knecht oder sonst einen ersten besten auf Claudius s. w. (1775)6,46. 1802 lebt wohl! dieses ist der erste und beste wunsch eurer treuen mutter K. E. Goethe br. ⁵2,97 K. 1823 das mädchen heiratet .. / den ersten besten mann, / der ihr in den weg gelaufen Heine 1,80 E. 1843 siegeln sie (anrede) doch Settchens brief ..! .. er wird sonst vom ersten besten geöffnet Droste-H. br. 2,238 Sch. K. 1939 er wirft den hut auf den nächsten besten stuhl Jahn Gleichen 100. 2008 dass (kaiser) Wilhelm .. sich entschlossen zeigte, den großen krieg bei der ersten besten gelegenheit vom zaune zu brechen zeit (1.10.), onlinearch. DWB26 ‘gesellschaftl. am höchsten gestellt, am meisten angesehen, vornehm, wohlhabend, gebildet’: 1258 ein iegelicher richer und bester burger schlettstadter stadtrechte 7 G. 14.jh. der beste huͦber .. sol ein fuͦder wins schonken weist. 4,4 G. ⟨1557⟩ ein schön und edle junckfraw von bestem geschlecht der stat Athen Montanus schwankb. 107 LV. 1703 daß er .. aus einem von den besten häusern aus Portugal entsprossen Bohse frühlings-früchte 456. 1887 diesen .. liebling der bessern und besten kreise Raabe 16,357 H. ⟨1958⟩ dergleichen kommt eben selbst in den besten kreisen vor Lernet-H. d. vertauschten br. (1964)74. 2010 der sender hat ein schmuddeliges image, die moderatorin hingegen kommt aus besten kreisen: Stephanie zu Guttenberg nürnb. nachrichten (8.10.)28. DWB27 DWB2substantiviert best(e) n. ‘erster preis, gewinn (bei einem turnier, schießen u. dgl.)’; seit d. 17. jh. nur noch vereinzelt, zuerst: ⟨u1460⟩ so begegent im ettlich von dem turney .. er fragt wer das pesst do getan hett Hartlieb dialogus 62 DTM. ⟨z.j.1482⟩ in dem jar Sebaldi schuß man mit der hantpüchsen hie, .. das pest gewan ein ratsmid (Nürnb.) chr. dt. städte 10,367. ⟨1583⟩ da .. unser gnediger fürst .. 60 fl. auf dem besten schuß verehret hath, vnd das beste Hennig Möller .. gewonnen Hake bergchr. 111 D. 1777 heunt .. war pelzlschüssen bey uns .., für dir hat die Katerl geschossen und das beste gewohnen in: L. Mozart 2,362 Sch. 1804 ich habe .. manchen schönen preis mir heimgebracht / .. aber heute will ich / den meisterschuß thun und das beste mir / .. gewinnen Schiller 14,392 G. DWB2— phraseol. etwas (jmdm.) zum besten geben, zunächst ‘etwas (jmdm., als gewinn, gabe) zur verfügung stellen, spendieren’, seit d. späteren 18. jh. ‘etwas (künstlerisches, geistiges u. ä.) darbieten’ etwas zum besten haben ‘etwas (als gewinn, spende, kost u. dgl.) zur verfügung haben’: u1520 die büxenschützen .., / fünfftzig gulden hat man in zu dem besten geben texte Böhmens []57^b W. ⟨1548⟩ hie wirdt veracht der ewlen rath, / den sie zum besten geben hat Waldis Esopus 1,199 K. ⟨1579⟩ der jenig, welcher den Azo .. von seiner ehefrawen .. scheydet .., damit er die liebe fraw seins gefallens möchte zum besten haben Fischart binenkorb (1588)242^b. u1596 die obrigkeit mus .. ihnen (den eingezogenen) .. etwas .. zum besten und zu verdrincken geben in: Frauenholz heerwesen (1935)3,2,55. 1647 sie hatten .. einen kälbern braten zum besten Harsdörffer gesprächsp. (1641)7,328. ⟨1657⟩ wir sind arme schulknaben, .. haben nicht viel zum besten Schoch studenten-leben (1668)74. 1669 ich .. muste mich mit ihnen (den läusen) schleppen, und leib und blut zum besten geben Grimmelshausen Simplicissimus 179 Sch. ⟨1750⟩ es denkt sich noch einmal so gut, wenn man was zum besten (als beköstigung) darbey hat Gottsched witzling 29 H. 1779 also dächt ich, .. sie gäben gleich nach ihrer introduktion etwas (als schulreform) zum besten Schummel Spitzbart 298. 1805 daß ichs (ein lied) beinah’ hier zum besten geben möchte Jean Paul I 10,377 ak. ⟨1856⟩ daß er .. bei gelagen manche flasche zum besten gab Keller (1894)4,174. 1965 da will ich auch mal eine geschichte zum besten geben: .. Kahlow urlaub 43. 2011 Ilja Richter .. gab seine lustig gemeinten sketche zum besten süddt. ztg. (11.2.)17^d. DWB28 selten substantiviert best(e) n. ‘wichtigstes, nötigstes’: ⟨v1475⟩ du hast das best bedacht, dar an ich nicht gedacht hab Eyb dt. schr. 2,156 H. 1544 da wirdt weder .. kuͤssen noch federwat (federbett) gewest sein, ein bund stro hat muͤssen das best thuͦn Luther w. 52,37 W. 1643 verlasset euch nicht auff fürsten, .. sie fehlen wan es am besten ist Moscherosch cura 62 HND. 1886 erstens fehle es ihm am besten, an überflüssigem gelde Hagen eisenbahn 47. DWB2B adv. ‘in vollkommenster weise, in höchstem maß, am meisten so gut wie möglich’, überwiegend in verbindung mit den modalverben mögen ‘vermögen’, können; seit d. 17. jh. nur noch selten (vgl. auch die nominalen oder präpositionalen fügungen mit adverbialer funktion bes. unter A 1): 863/71 giscaffota sia soso iz zam, joh so siu bezist biquam Otfrid IV 29,31 E./S. ⟨v1022⟩ penim mir den uueg des unrehtes . uuanda is sô bezzest spuôn mag Notker 2,507,31 P. ⟨1172⟩ die priester santen ouch dar / wol gezinnelôten har, / daz si in ze helfe spunnen, / sô si beste kunden priester Wernher 2382 W. ⟨u1240/50⟩ er vaht so er beste mohte Ulrich v. Türheim Rennewart 859 DTM. ⟨u1380⟩ ieglich frouw hat einen (zinken) daran (an die krone) / gemacht, so sie best kan Altswert 101 LV. 1490 ic sende ju twe hilligeken (heiligenbriefe): den ene schol ghy hebben, welcke er ju beest behaeget privatbr. d. ma. 2,107 S. 1522 magister Gabriel, alß der mit .. predigen der best berumpt vnnd fur yhn angesehen sey Luther brw. 2,520 W. 1558/60 die jungfrauwen, so best sie mochten, die frauwen trösteten Montanus schwankb. 231 LV. ⟨1619⟩ daß er auch nit beste die ordnung vberall gehaltē habe Garzoni, schawplatz (1641) 102^b. 1665 Sibylla verhehlete jhre traurigkeit so best sie kunte Bucholtz Herkuliskus 1188^b. 1812 (historisierend:) der andere .. entschuldigte sich so best’ er mogte Grimm kinder- u. hausmärchen (1948)1,58 P.Arbeitsstelle