Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
best
best RhWB
Eintrag · Nachträge (Rheinisch)
best RhWB
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
Lexer FindeB beʒʒist später , best adj. superl. öfters gereimt auf wëste MWVQVZ Trist. 4955. MWVQVZ Iw. 74. nëste MWVQVZ…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege
best , Adj. (Superl.) Vw.: s. beste (1)
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
best , optimus, optime. von diesem wort mehr unter beste. hier vorläufig scheint die stelle zu einer allgemeineren betra…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Best , William Thomas , engl. Organist, geb. 13. Aug. 1826 in Carlisle, gest. 10. Mai 1897 in Liverpool, bekleidete von …
Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege
best Band 2, Spalte 2,330–332 PDF-Faksimile ansehen
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
best alles bestens fest. - всё в лучшем виде идиом. , разг. , всё прекрасно, всё в ажуре идиом. , разг. in den ~en Jahre…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.201 Bildungen · 1.108 Erstglied · 84 Zweitglied · 9 Ableitungen
Ableitung von best
be- + st
best leitet sich vom Lemma st ab mit Präfix be-.
KöblerAfries
besta* 1 , Adj. (Superl.) nhd. beste ne. best (Adj.) Hw.: s. bet, gōd; vgl. got. batista, an. beztr, ae. bėtst (1), ahd. bezzisto Q.: R, B, …
DWB
bestaben , jusjurandum recitare? ahd. bistabôn arguere ( Graff 6, 612 ); verschieden davon
FWB
1. ›etw. mit einem Stab (als Zeichen gerichtlicher Autorität) beschwören, eidlich bekräftigen‹; als part. Adj. bestabt 1: ›eidlich beschwore…
RhWB
Best-abend bęstǫ:vənt m.: im Fastnachtslied. Fastelovvend es B., Waffele welle für (wir) backe, de Eier send ene goue Kauf, de Botter ge…
FWB
1. s. bestaben 1.; 2. s. bestaben 2.
DWB
bestabung , f. beim eidschwur. Haltaus 148 .
Lexer
be-stabunge stf. BMZ BMZ eidesleistung ( nicht zu belegen ).
DWB
bestacheln , 1) spiculo instruere, mit einem stachel versehen. 2) spiculo pungere.
GWB
bestachelt [ mBez auf die Fortsätze am Bart eines Schlüssels; vgl Abb GWB 25 1 ,80 ] ein winzig kleines, b-es [> stachlichtes GWB 25 1 ,78,2…
KöblerMhd
bestacht , sw. V. (Part. Prät.) Hw.: s. bestecken W.: nhd. besteckt, (Part. Prät.=)Adj., besteckt, DW- L.: Hennig (bestecken)
WWB
be-stad Adj. [SWestf] verheiratet. Bau lange is sä all bestatt? ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Altastenberg Aa ). De äine is op Bünings Huawe b…
RhWB
be-stadden -a- = heiraten s. –staden.
MNWB
bestāden , bestādigen s. bestēden, bestêden, bestēdigen, bestêdigen.
LW
be-staden, -stadigen, s. besteden, bestedigen.
RhWB
be-staderig -ār- Siegld Adj.: heiratslustig.
RhWB
Be-stad-nis -ętnis Prüm-Reuth , Daun-Hillesh , Eup Sg. t. n.: Trauung; se han on (in) vierzehn Dage B. RA.: Dat B. es de Köuste (Kosten) nei…
RhWB
Be-stad-rock -ā:tsrǫk (s. S.) Monsch m.: Hochzeitsrock, Schossrock.
RhWB
Be-stad-ung -āriŋ Siegld Sg. t. f.: Verheiratung; Bibest. Heirat ins Haus der noch lebenden Eltern.
DWB
bestäben , bacillis fulcire, mit stäbchen stützen: bemäntelt, bestebt, dreifuszgekrönte widhopfen, die man mit liechtern besteckt auf der mi…
MeckWB
Wossidia bestäden unterbringen, anbringen, ä. Spr.: 'wo en dunket, dat id best bestedet zy' (Ro 1390) UB. 21, 380. Mnd. besteden. Br. Wb. 4,…
Meyers
Bestäder , s. Meyers Besteder .
MeckWB
Wossidia bestädigen ä. Spr. stiften, gründen: 'de dyt ... closter ... heft bestedyghet' Slagg. 68; anweisen, zuweisen, legen: 'de word, de .…
DWB
bestählen , ferruminare. Stieler 2117 , wofür man heute stählen sagt. bestählen, ferrare, mit stahl beschlagen: dir mit bestählter esche. Ra…
MeckWB
Wossidia bestäken 1 1. bestecken: de Haut wir mit Blaumen bestäken vom Hochtidenbidder Lu Ludwigslust@Neu Kaliß NKal ; de Angel bestäken mit…
MeckWB
Wossidia bestäken 2 bestechen: der Schuster den Schuh Ro.
MeckWB
Wossidia Bestäkgoorn n. Garn, mit welchem der Schuster die Schuhe besticht Ha Hagenow@Belsch Belsch .
MeckWB
Wossidia Bestäkholt n. Schustergerät, ein Holz, über welches der Spannriemen gespannt wird Gü Güstrow@Kritzkow Kritzk . Me. 1, 313.
MeckWB
Wossidia Bestäkwocken m. Gerät des Anglers, s. MeckWB Angelwocken (Sp. 316.)
RhWB
be-staen = heiraten s. bestaden;
FiloSlov
Bestände , mpl архив , м → FiloSlov Archiv, n → FiloSlov Sammlung, f
KöblerMhd
*liebest , Adv. (Superl.) Vw.: s. aller- E.: s. liebeste W.: nhd. liebst, Adv., (Superl.), liebst, DW 12, 979
SHW
aller-best Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
allerbest : das allerbeste schändet er aufs höchste. Sirach 11, 32 ; aufs füglichst und allerbest. Fronsp. kriegsb. 1, 63 a . Schwarzenberg …
FindeB
* allergrœbest adj. s.u. gröbeste MWVQVZ Eckh.iii
Lexer
LexerN FindeB aller-liebest MWVQVZ Ernst 5383. MWVQVZ Mgb. 67,35 ;
DRW
anderbest zweitbest anderbest kleid als Todfallsabgabe 1555 BadW. 64 Faksimile
Pfeifer_etym
Asbest m. faseriges, unverbrennbares Mineral, das zu feuerfestem Gewebe verarbeitet wird. Griech. ásbestos (ἄσβεστος) ‘unlöschbar, ungelösch…
EWA
bâbesAWB, bâbestAWB m. a-St., nur einmal ohne -t in Notkers Boethius 6, 13; darnach meist mit ausl. -t in den Gl. des 12.–14. Jh.s: ‚Papst, …
Wander
Backbêst Er ist ein Backbêst. – Frischbier, I, 222. Ein Mensch oder Thier von ungewöhnlicher Grösse und Stärke.
WWB
Bak-bēst n. ⟨ Bakbēst ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön WWB-Source:282:Strodtm Strodtm ), Bakbëis Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr.…
AWB
bambest , bambist s. AWB bambas st. ( n.? ).
LexerN
barvuoʒen-bâbest stm. barfüssermönch als pabst MWVQVZ Chr. 8. 469,17 f.
RhWB
Bettel-best -bęis Aach f.: -weib.
MWB
beʒʒist, best Adj. Superl. zu guot, bezzer; bezzerist Wernh A 1066. ‘beste’ 1 ohne aller . 2 nach aller + Gen. 1 ohne aller. – sun mîn de…
Lexer
FindeB brobest stm. BMZ BMZ vorgesetzter, aufseher ( oft im MWVQVZ Urb. Son. s. 111 ), probst MWVQVZ Serv. MWVQVZ Amis. s. Michael als ein p…
KöblerMhd
brōbest , st. M. Vw.: s. brobest
MNWB
bûkbêst Spottbezeichnung für den Wollüstigen (Reformationslit.).
MWB
bâbes, bâbest stM. auch pâbes, pâbest. ‘Papst’ der bâbest [...] / nâch got der kristenheit houbet WälGa 11095; zwei swert liez got ûf ertrîc…
KöblerMhd
bābest , st. M. nhd. Papst Vw.: s. wider-* Hw.: vgl. mnl. paves, mnd. pāwes Q.: TrSilv, ErzIII, TürlWh, DSp, Brun, SGPr, SHort, HvBurg, HvNs…
PfWB
de-best s. PfWB der u. PfWB best ;
PfWB
derbest s. PfWB der II 2 c und PfWB best 2.
Meyers
Eisenasbest ( Eisenamiant ), Kieselsäure, die sich in Eisenhochöfen in Fugen der Gestellsteine und in Eisensauen als schneeweiße, seidenglän…
Adelung
Der F_s;der-Asbếst , des -es, plur. inus. S. Adelung Federweiß .
MNWB
gêⁱstbêst , n. , Vieh von der Geest; —
SHW
gottes-allerbest Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
-best : gottsbest Müller-Fraureuth obersächs. 1, 433 a ; gottesbest Fischer schwäb. 6, 2057 , gott blau Heine s. w. 3, 258 E., gottes brav: …
MeckWB
Wossidia hartilerbest Kosewort für die Geliebte H. Schröd. Gord. 169; s. MeckWB idel 3.
WWB
Hē-bēst n. Tier männl. Geschlechts ( Kr. Coesfeld Kos Ge).
MNWB
hêidenbêst , n. , unvernünftiges Tier.
Lexer
LexerN FindeB herbest , herbst stm. BMZ BMZ der herberst MWVQVZ Dief. n. gl. 44 b . daʒ h. MWVQVZ Frl.: herbst MWVQVZ Ms. ( H. 2,154 a . 287…
DWB
beste , optimus, goth. batista batistô batistô, ahd. peʒisto peʒistâ peʒistâ, ags. betsta, verkürzt besta. über einen nur mutmaszlichen posi…
DWB
entbesten , s. DWB entbästen .
BMZ
Lexer FindeB gebeste swv. bin in vergleich mit einem der beste. daʒ glesten, dem diu sunne niht möhte gebesten MWVQVZ Geo. 1788. dehein junc…
Lexer
FindeB ge-besten swv. BMZ BMZ u. vorr. XIII absol. mit dat. verbinden, hinzufügen, an die seite setzen, bildl. vergleichen, überbieten, über…
DWB
unbeste , adj. , als gegentheil von DWB beste im 16. und 17. jh. bei einigen wendungen ( s. th. 1, 1662) üblich: zum unbesten gedenken Nigri…
DWB
urbeste , adj. : urbestes wolln sie offenbaren und können sagen nichts als: du! Immermann 13, 233 B. —
BMZ
Lexer verbeste swv. binde fest. gevestet und verbestet in der minne was ir muot MWVQVZ Mart. 57.
Lexer
ver-besten swv. BMZ BMZ binden, verbinden MWVQVZ Mart. ( lies 58,58). sîn houbetloch verbestet mit eime vaden sîdîn MWVQVZ Part. B. 17206.
Lexer
ver-bestlich adj. verbestlîche güeter, von denen ein besthoubet zu entrichten ist MWVQVZ Gr.w. 2,203.