feder

DWB2FEDER f.  DWB2ahd. fedara, mhd. vëder(e). as. feðdara ‘flosse, feder’, mnd. vedder, vēder; mnl. vedere, nnl. veer, veder; afrs. fethere; ae. feðder, me. fether, ne. feather; an. fjo̧ðdr, isl. fjöðdur, norw. fjær, dän. fjeder, fjer, schwed. fjäder sind zu einer idg. wz. *pet‐ ‘fliegen, fallen, auf etwas stürzen’ zu stellen. außergerm. lassen sich z. t. in anderen ablautstufen griech. πτερόν n. ‘feder, flügel’, lat. penna, hett. pattar ‘flügel’ u. a. vergleichen. DWB2 DWB2A etwas spitzes, hervorstehendes. DWB21 DWB2flosse, stachel; im älteren gebrauch häufig als übersetzung zu lat. penna f. mhd. bezeugungslücke: hs.9./10.jh. visc flot aftar themo uuatare, uerbrustun sina uetherun spvrihalz 3 S. ⟨u1070⟩ in demo mere ist einez hêizzet serra daz hébet vile lánge dorne ín ímo. soséz div []schéf gesihet. so ríhtéd ez v̂f sine uédera. unde sinen zagel vnde uuíl dîe ségela ántderôn ält. physiologus 10,3 W. 1543 der crocodilus hat ein weyche dünne haut an dem bauch, derhalb die delphin, als ob sye erschreckt weren, sich vnder den crocodilum thůn vnnd dem crocodilo den bauch mit der feder .. zerschneiden Eppendorff Plinius 61. 1755 herr Trembley hat eine art polypen entdeckt, die um ihren kopf bey sechszig kleine hörner oder federn haben Reimarus wahrheiten ²379. DWB2– rückenborsten des wildschweins, jagdlich: 1751 ein solches schwein ist altershalben .. sehr grau und seine federn .. sind nicht mehr schwarz Heppe lehrprinz 61. ⟨1940⟩ waidmannsausdrücke: .. borsten, federn (rückenborsten), pürzel (schwanz) forstbetriebsdienst ²676 W./O. 1984 feder: die rückenborsten des keilers in der winterschwarte Knaurs großes jagdlex. 208^a. DWB22 hervorstehender teil an einem schlüssel, brett u. dgl.: 1567 der schlüssel mit vier kruckenraiffen, oder creützen, vnnd soll fleißig im anstoß sein, der boltz mit sechs federn, vnnd alles gantz geschmidt bawordn. Würtemberg 134. 1659 vorauß sollen auch die spieß gute eysene federen vornen haben Lavater kriegsbüchl. 105. 1693 steck=nägel; sind die nägel im geschlitts, welche verhüten, daß die kunst=stangen nicht aus dem geschlitts treten, die federn von demselben heissen steck=federn Schönberg berg-information 2,91. 1740 an der schraube ist ein stäblein, neben dieser eine hohl=kehle, wo die feder laufft Teuber dreh-kunst 160. ⟨1826⟩ noch besichtigten wir eine fabrik, in der .. eine .. maschine aber zwanzig fuß lange, sechs zoll breite und ein zoll dicke bretter mit einem male und in einem zeitraum von drei minuten glatt hobelte, an einer schmalen seite eine glatte nuth, an der anderen eine feder einschnitt Schinkel nachlaß 3,99 W. 1871 federn sind breite keilförmige eisen von ungefähr 6 zoll länge Veith bergwb. 176. 1995 auf dem sockel fand sich ein gemauerter wulst, der wie nut und feder genau in eine aushöhlung der marmorbasis der figur paßt frankf. allg. ztg. 27,N7. DWB2B DWB2leichtes, biegsames horngebilde aus schaft und seitlichen verzweigungen als bestandteil der hautoberfläche, des flugapparats der vögel: ⟨v1022⟩ sô uuerdent ir federa dero gesilbertûn tûbun sancte ecclesie unde der aftero teil iro rukkes dâr die penne radicem habent Notker 3,2,443 ATB. ⟨u1180⟩ des tages allez daz zergât,/ daz veder unde clâ hât v. d. fünfzehenn zaichen 171 E. ⟨u1260⟩ daz niunde stücke helfenbein/ daz wiz alsam ein veder schein Biterolf u. Dietleib 7456 J. ⟨1349/50⟩ der swan hât weiz federn und hât doch swarzez flaisch Konrad v. Megenberg b. d. natur 174 P. ⟨1421⟩ alsso do Allexander die vorgift gerne von om bracht hette unde suchte eyne fedirn, das her sie yn den halss gestisse Rothe düring. chr. 103 L. z.j.1505 die drei hennen .. heten vedern die heten weisse sprintzlein einer linsen prait (Nürnb.) chr. dt. städte 11,692. 1531 das ander ist, als stechestu einen bern mit einem strohalm odder schluͤgest mit einer feddern auff einen felsen Luther w. 30,3,311 W. 1610 nim eine gensefeder vnd thue quecksilber drein, stopffe die feder wol zu Hildebrand magia 3,61^b. 1668 das dritte geschlecht der papageyen .. hat einen langen schwantz mit saffran=farbenen federn Francisci lustgarten 454^b. 1715 brühen hüner, heißt die abgeschlachteten hüner in einen topff voll siedend wasser stecken, damit die federn desto leichter können abgerupffet werden Amaranthes frauenzimmer-lex. 267. 1778 der schnabel ist kurz und scharf, ihr langer hals ist mit kleinen federn überdekt Demanet, Afrika 2,89. 1831 man kennt, wie gesagt, den vogel am gesange und an den federn Gambihler liberalismus 235. 1866 das nest selbst ist .. ein schlechter bau aus stroh und reisern, welcher mit heu, haaren und federn ausgefüttert wird Brehm thierleben (1864)3,361. 1933 dagegen ist die gruppe der keratine völlig verschieden, der hauptbaustoffe der epidermis und aller ihrer anhänge (haare, federn, nägel, hufe usw.) Oppenheimer grundlagen 83. 1998 protarchaeopteryx und caudipterix tragen zwar federn, waren ihrem skelettbau nach aber keine vögel frankf. allg. ztg. 155,N2. DWB2– metonymisch für flügel; nur pluralisch: A10.jh. so uuillih danne file fruo stellen mino federa:/ peginno ih danne fliogen sose er netete nioman ps. 138 31 S. ⟨u1120/5⟩ mit zwain sinen vederen flouch er ze den himelen Ava leben Jesu 207,5 M. ⟨1293⟩ got der ane mazin guot/ und ie an allen fleckin was/ der vf der winde vedirn saz Hugo v. Langenstein Martina 7,76 LV. hs.1378 her bedecket dich mit sinen schulderen; vnder sinen vederen getrvwestu zwei psalter aus d. 14. jh. 215 DTM. dr.1480 der falck begunt sein federn schwingen fastnachtsp. 3,1303 LV. 1539 den schendlichen adel muͤssen wir schelten, der sich wil unter den feddern des loͤblichen []adels, in seiner untugent verteidigen Luther w. 50,398 W. 1616 die stattliche gebäw, die grosse renten vnnd reichthumb, verwirren vnd verhinderen den menschen ..: sie seynd nicht federn, sonder banden vnnd gewicht Albertinus Lucifer 198. 1723 ihr adler, traget mich auf federn in die höh Hancke geistl. ged. (Leipz./Bresl.)168. DWB2C feder in der menschlichen nutzung, im anschluß an DWB2B. DWB21 zum schreiben oder zeichnen zugeschnittene vogelfeder; seit mitte des 19. jhs. zunehmend die schreibfeder aus stahl und andere schreibwerkzeuge; hauptgebrauch: ⟨u1160⟩ er ist diu uedere dâ mite got scrîbet dînen namen alse mit dînir hant st. trudperter hohes lied 13,25 M. ⟨u1290⟩ an sînen gürtel henken/ ein schrîbvaz, daz daz iht belîb,/ ein veder ouch, mit der er schrîb,/ snîdent im ob den ôren Heinrich v. Beringen 4673 LV. 1343/9 dô winkete her in daz si ime gêben pergemente und tinte und eine vederen, und wolde schrîben den namen dt. mystiker 1,144 P. hs.1460 item wiltu gold von der feder schreiben so soltu nemen geschlagen golt als vil du wild, vnd nym ain reib stain .. meister Hanns kochb. 369 W. hs.1514 dys fedder ist gar woll geschnittenn,/ do mit wirtt der brieff dester baß geschrieben heidelb. passionssp. 74 LV. 1570 wer dingmässig wierdet, der soll .. haben ainen schreiber mit dinten und federn öst. weist. 14,292. 1639 auch schrieb man vorzeiten nicht mit federn wie jtzunder, sondern mit kleinen röhrlein, wie dieselben in dem wasser vnd sümpffen wachsen Pole schawplatz 402. 1669 als der käyser Nero ein buch machen wolte, laß er vorher eine grosse menge bücher durch, ehe er die feder auffs papier sezte zeitverkürzung vor reisende 141. 1715 damit nun der ambassadeur solches desto richtiger halten könne, wird ihme bey jeder conferentz papier, feder und dinten an seinem ort geleget Stieve hoff-ceremoniel 247. 1770 die meublen so auf einen comptoir erforderlich, sind eine anzahl pulten die geräumlich und wohl verwahret, mit dinten und streufässern, scheeren, federn und federmessern versehen sind Schröckh handlungs-wiss. (1769) 3,406. 1821 das auftragen geschieht entweder mit stählernen federn, oder mit haarpinseln. .. diese stahlfedern werden gewöhnlich aus sackuhrfedern .. zubereitet Bartsch kupferstichkde. 1,40. 1875 die verdammte feder kleckst alle augenblicke Feuerbach br. an seine mutter 2,353 K./U.‐B. 1924 sooft Jürgen die feder in die tinte stach, sah er das salzglas, das herauszuwachsen schien aus dem nacken des verheirateten beamten Frank bürger 271. 1994 es beginnt mit einem brief. der empfänger betrachtet den geschwungenen strich der feder auf dem umschlag frankf. allg. ztg. 270,L7. DWB22 metonymische verwendungen im anschluß an C 1. DWB2a das schreiben. DWB2α schriftliche äußerung: 1472/3 die macht vnd krafte der federn grösser ist dann die der die ir nit kennen Schlüsselfelder decameron 509 LV. 1559 wo seyn hand nit hinreichet, da reichet seyn blůtdürstige feddern hin Gennep epitome 172. 1645 deswegen er seine gemühtsneigung der feder vertrauen und in gegenwertigem schreiben wolmeinend überschikken wollen Harsdörffer gesprechsp. (1641)5,167. 1671 in dem die andern ihr recht mit der feder verfochten Bone Niederlande 34. 1727 haben gleich Xenophon und Cäsar sich durch ihre eigenen federn unsterblich gemacht tadlerinnen 2,131 G. ⟨v1809⟩ dieses gefühl, ihr kennet es, meine feder soll es nicht verstümmeln Pfeffel pros. vers. (1810)3,93. 1871 und doch hätte er auch außer Iburg manchen punkt als geeignetes vorbild für seine beschreibende feder finden können Hartmann bilder 235. ⟨1913⟩ daß er für die ehre seines lieben vaterlandes, und wenn sie auch einzig undallein von seiner feder abhängen sollte, keine feder ansetzeSchrempf (1930)5,327. 1965 in drei wochen (vermochten) weder der physiker mit seinen theorien noch der dichter mit seiner feder noch er selbst mit seinem chirurgenmesser wunder zu vollbringen Habe mission 173. DWB2 β schreibstil: 1546 dan diser zeit und vil jar darvor sich ein brauch .. zůtragen hat, daß die legendenschreiber .. mit gar geblůempter fädern vil geschriben habend Watt 1,153 G. 1594 hab mir mein bös schreiben vergut: ich hab gar ein böse federn gehabt in: Paumgartner brw. 196 LV. 1647 Paul Fleming auff eines seiner guten freunde namenstag, so damals einfiehl, folgendes lied mit lustiger feder schrieb Olearius oriental. reise 520. ⟨1695⟩ es muß ein sekretarius heut zu tage drey und vier federn haben: eine die teutsch, die andere lateinisch, die dritte franzöisch, und die vierte die italiänisch schreibet Stieler zeitungs lust (1697)334. 1717 darmit es nicht anscheinen möge, als wann ich, wie man mir ohn deme schon schuld giebt, eine allzu spitzige feder hätte, so .. Happe []accise 148. 1767 er wirft .. dem hrn. Harenberg vor, daß er mit einer vergallten und spöttischen feder geschrieben habe allg. dt. bibl. 5,1,154. 1815 schon waren mir verständige und ausführliche nachrichten von der aufführung des Epimenides zugegangen, nun kommst du aber mit kühner feder Goethe IV 25,265 W. 1871 in jedem wort erkennt man die feder eines in den reichsgeschäften geübten staatsmannes Ranke dt. mächte 1,232. 1904 die große rede des Paulus in kapitel 13 ist .. so unpaulisch, daß man auch in ihr nur die feder des schülers, nicht die sprache des meisters wiedererkennen kann Weinel Paulus d. mensch 131. 1995 zumal er nicht die stilistische brechstange benutzt, sondern mit eleganter feder schreibt frankf. allg. ztg. 20,26. DWB2b der verfasser, schreiber: ⟨1215/6⟩ ‘lâ mich ruowen, sîn ist zît,’/ spricht mîn veder Thomasin 12224 R. ⟨1598⟩ einer so hohen standts personen .. hete ich mich gleichwol nit vnterstanden, das jenige zuschreiben, was an jetzo mein feder hat mitlauffen lassen Albertinus sendtschreiben (1603)1,90^b. 1668 keine feder mag ohne thränen beschreiben, wie so grimmig und unbarmhertzig das christenblut, gleichwie wasser, vergossen worden Francisci lustgarten 954^b. 1715 ihr tod ist von vielen bedauret, und so wohl durch italiänische als lateinische federn beklaget worden Amaranthes frauenzimmer-lex. 66. 1754 eine poetische feder hat bey diesem höchstbetrübten trauer=fall folgende gedancken in gebundene zeilen gebracht Gleichmann gespräche 1,47. 1807 ich werde manchmal über unsre zustände etwas einsenden und bitte dagegen von andren oft mißwollenden federn nichts aufzunehmen Goethe IV 19,407 W. 1858 bezahlte federn oder verrannte köpfe übernahmen es, dieses fabrikat an die stelle der wirklichkeit zu setzen B. Weber cartons 557. 1914 es ist bekannt, wie viele gelehrte federn er beschäftigte Bauer öffentl. meinung 217. 1975 bald ließ mich Zimmermann rufen, um mir zu eröffnen, daß ich eine feder sei und der verlag sich entschlossen habe, meine pauschale zu verfünffachen Studnitz seitensprünge 75. DWB2c DWB2umschreibungen und formeln. DWB2– feder als gegensatz zu DWB2schwert geistige und körperliche auseinandersetzung: ⟨u1187/9⟩ ouch was mir ie vil ger/ vür den griffel zuo dem sper,/ vür die veder ze dem swerte Hartmann Gregorius 1591 N. 1494 so weren sie beid gelttes wert/ dyser mit faͤdern, der mit schwert Brant narrenschiff n8^b faks. 1541 so wird dein schwert und schilt weniger denn papir und feder sein Luther w. 51,591 W. 1567 wie sol man aber nennen die juristen vnd richter, welche nicht die reichen sonder die armen berauben, .. thuns nicht mit buͤchsen vnd schwerden, sonder mit feder vnd dinten Milichius schrap teufel P4^b. 1647 die bücher seyn der schilt,/ die fädren deine spies und lantzen stehts gewesen Rompler v. Löwenhalt reim-getichte 127. 1678 die feder und das schwert verrichten grosse sachen,/ sie können beide krieg und wiedrum friede machen Grob epigr. 121 LV. 1721 die feder der senat, das heer dein schwerdt solt’ haben Heräus ged. 163. 1787 das regiment hat männer, die den gebrauch der feder und des säbels gleich gut verstehn Hammard reise 1,158. 1819 bald erschien in Deutschland eine menschenklasse, die, wie die alten ritter von ihrem degen jetzt von ihrer feder lebten Steigentesch ges. schr. 5,163. 1893 die jünger der wissenschaft, deren hand statt des schwertes die feder geführt, deren arm statt der büchse nur bücher nach hause getragen Ebers leben 229. 1994 so muß man es dem vizepräsidenten des montenegrinischen PEN hoch anrechnen, daß er das schwert mit der feder vertauscht hat frankf. allg. ztg. 199,26. DWB2– mit zunge im unterschied zu feder, mündlich und schriftlich: ⟨M14.jh.⟩ is was nimant der eyne vedir regete und den munt uftete Cranc 18 Z. 1521 so doch Dionysius sant Pauls iunger gewest, vnd den rechten vorstand nit auß der feder, sonder auß seynem eygen mund empfangen hat Luther u. Emser 2,166 HND. 1594 Iuuencus, ein edler Hispanier hat als ein fleissiger priester gottes wort mit mund vnd feder befoͤrdert Spangenberg adels spiegel (1591)2,82a. 1620 die zerstörung der gedächtnuß der lieben alten vnd den endtlichen vntergang aller inwohner, ist weder mit der feder zu beschreiben, noch auch mit der zungen zu erklären ZetterRuscelli, kriegskunst 6. 1659 ich hette besser dran gethan, daß ich .. hinter dem ofen gesessen und äpffel gebraten hette, ehe mein zung und feder mich in solche gefahr bracht hetten Schupp streitschr. 1,95 HND. 1714 der mönch Bernhardus, den maul und feder heylig und berühmt gemacht Büttner Bruno 17. 1776 hallische und auswärtige freunde .. bezeugten ihr vergnügen über den anfang dieser anstalt mit mund, feder und that Einem kirchengesch. 1,265. 1817 sie wissen nicht, die großen, wen sie in uns beleidigen, die wir zungen, die wir federn haben Goethe dr. (1788-99)1,1,328 ak. ⟨v1886⟩ von selbst drängt sich hier auf die zunge oder in die feder das vielberufene wort: ‘der zweck heiligt die mittel’ Scherr gänge (1887)68. 1932 das kritische mittun verwirklicht er .. in öffentlichem wort und mit der feder Brunner gebot 256. DWB2– etwas in die feder fassen, unter der feder haben u. dgl. niederschreiben, veröffentlichen: 1500 mitt flyß in die feder gefasset die grosten datt Schradin schwabenkrieg (1847)7. 1555 sollichs alles vnnd dergleichen so man nitt alles schreyben vnnd in die faͤder bringen mag Fronsperger kriegß regiment 19a. ⟨v1608⟩ Moses ist der erste, welcher die historiam des gesetzes in die feder gebracht Ph. Nicolai t. schr. (1617)2,389. 1673 gleichwohl liß er bei erster morgenröthe durch einen edelman der Phönicien berichten, was der feder sonst anvertrauet gewesen Kuhlmann gesch.-herold Cc5b. 1714 das geheimnüß von dieser sache, davon man mit aller praecaution spricht, stehet nicht wohl vorjetzo der feder anzuvertrauen berl. geschrieb. ztg. 192 F. 1755 zu meiner aufmunterung gestund er mir im vertrauen, daß er noch ein werk unter der feder habe Rabener sat. schr. (1751)4,97. 1830 hab ich schon gesagt daß das paquet der briefe von 1829 glücklich angelangt und unter der feder ist? Goethe IV 47,44 W. 1875 ‘die letzten originale’ sind figuren aus einem romane, den er unter der feder hat Ebner‐E. erz. 73. DWB2– etwas in die feder diktieren u. dgl. jmdm. etwas zu schreiben geben: 1509 wo aber clager oder antwurter jre sachen moͤntlich fürbrengen vnd jn die fedder redden oder thůn lassen woltenn ref. Franckenfort 47a. ⟨1580⟩ ir solt geloben und schwören, das ir der parteyen mundlichfurtragen, die eingebrachte schriften, ir abschid und urtl mitfleiß notiren und beschrieben furtrag in die federn lassen reden württ. ländl. rechtsqu. 3,192. 1631 man sagt starck Marcus sey Petri geferte stets gewesen, also daß man alles, was Marcus geschrieben, dafürhalten möge, als wann es Petrus, der alle ding gar wol hat wissen können, jhm in die feder gesagt hette ColerusGrotius, warheit 134. 1669 Eßdras .. konte die fünffbücher Moysis außwendig, und selbige von wort zu wort den schreibern in die feder dictiren Grimmelshausen Simplicissimus 115 Sch. 1751 die canzelisten aber bey denen dicasteriis nur dasjenige, was ihnen von der commission in die feder dictiret wird, getreulich nachschreiben cod. jur. bavar. criminalis 61. 1863 leider sind es nicht .. die tugenden der großen unbekannten aus Lippe=Detmold, die Clemen seine selbstbekenntnisse in die feder gehaucht Ruge zeit (1862)3,94. 1950 er diktierte in eine unsichtbare feder Gaiser stimme 245. DWB2– die feder (gegen jmdn.) spitzen, schärfen sich jmdm. gegenüber kritisch äußern: 1572 welches (schauspiel) ihn so sehr bewegt hat, das er die federn so hefftig gescherpfft, vnd wider sie geschrieben hat N. Nicolai, schiffahrt 1,31a. 1601 sonsten müßten alle ketzer gut euangelisch gewesen seyn, dann deren keiner jemalen gewesen, der sein feder wider den pabst nicht gespitzet Decumanus dialogvs 47. 1658 die hetten in solcher kunst wenig erfahrung gehabt, vnnd sich besser auff bawrenhändel, vnd die federn zu spitzen, als auff das kriegswesen verstanden Graviseth Heutelia 254. 1740 ich mag keines nahmhaft machen, damit es nicht das ansehen gewinnen mögte, als wenn ich meine feder wider jemand zum tort gespitzet hätte Geszner buchdruckerkunst 1,2,121. 1765 der kritiker hatte schon die feder zugespitzt, der leser stund mitten in der größten erwartung Sonnenfels mann 1,34. 1921 Wilson fand im eigenen lager die schärfste kritik. Robert Lansing, der ihm während des krieges die feder zu seinem notenwechsel mit den deutschen regierungen gespitzt hatte, urteilt .. Stegemann gesch. d. krieges (1917)4,666. DWB2– die feder führen etwas verantwortlich aufzeichnen, zuständig sein (vgl. DWB2federführend adj.): 1615 die jenigen, welche die feder führen, vnnd die geheimnuß der könige vnder händen haben Albertinus landtstörtzer 167. ⟨1652⟩ deren amt unter den abwesenden die feder führet Harsdörffer mordgesch. (1656)262. ⟨1710⟩ nicht zu vermuthen daß diese worte, wieder die intention des churfürsten von Mayntz, welcher bey der capitulation die feder führet, hinein geflossen t. reichs-arch. 1,2,9a L. 1757 der chiatib führet die feder bey dem artillerie=wesen Eggers kriegs-lex. 1,447. 1831 dem jesuiten, welcher hiebei die feder geführt, ward bewiesen: er habe dem herzoge vorgelogen hist. taschenb. 2,36 R. ⟨1893⟩ auch hier, für Isabella, führte Pietro Bembo die feder Burckhardt beitr. kunstgesch. 2445. ⟨1942⟩ wo sie (liebe) die feder führt, steht unter den büchern unsrer großen wie unsrer kleinen haushaltung nicht mehr das zeichen der verschuldung und des zornes, sondern das des ausgleichs, der gerechtigkeit Schröder ges. w. (1952)3,321. 1995 der die feder führende innensenator frankf. allg. ztg. 27,3. DWB23 DWB2daunenfedern als füllung von bettzeug; nur pluralisch: ⟨1187/9⟩ dat bedde sacht ende wit./ di tike was ein samit,/ wale geduit bit vederen Heinrich v. Veldeke Eneide 1277 DTM. ⟨u1230⟩ ich wæne daz iht bettes sî/ da’n sî ein bœsiu veder bî Freidank 2118,22 G. ⟨u1340⟩ hoͤrt waz man uf den betten tůt,/ da die vedern inne sint:/ daruf machet man die kint,/ ein man mit sinem wibe König v. Odenwald 3,103 Sch. ⟨1421⟩ eyne gar alde frawe, der zogen sie ir cleider uss unde besmereten sie obiral mit waynsmeer unde rissen eyn bette uff unde welgerten sie in den federn Rothe düring. chr. 474 L. 1507 ein langen polster grün in grün 7 eln lanck mitfedern angefüllet Tucher haushaltb. 104 LV. 1599 solche schmeichler werden den jenigen vergliechen, welche vns das kuͤssen vnder das haupt legen, vnnd die weiche federn vnder den leib, damit sie vns schlaffen machen RückerGuazzo, de conversatione 74. 1663 ich ward auf weiche federn geleget, um mich mehr zuversichern, daß auch der herr selbst dieses linde bette nicht hette verschmähet Pallavicino, außerles. w. 312. 1705 wenn die weiber federn in die betten füllen, sollen die männer nicht in hause bleiben J. G. Schmidt rocken-philos. 33. 1778 wir haben ihnen die matratzen oben hingelegt, weil wir denken sie schlafen in der stadt nicht auf federn Merck schr. 1,61 W. ⟨1809/10⟩ als sie .. ins zimmer tritt, findet sie, daß er seinen großen stuhl verlassen und sich auf ein bette geworfen hat, wo er tief in federn liegt und schläft Seume leben (1813)38. 1884 die betten waren sauber und, wie mir schien, komplett und die inlette gut von federn Stinde familie Buchholz 21,84. DWB2– bett, schlafstelle; in präpositionalen verbindungen. von DWB2C 3: ⟨1344⟩ nu gescah daz, daz si mir etwenn von krankheit wegen ain küssin under leten .. do kom mir ain grossez lait und dar in enphieng ich diu wort von unserm herren: ‘sol ain gemahel Jhesu Cristi azo uf vedern ligen? Ebner 80 S. 1499 do vant men bischof Werner van Trier in eime bedde stechen in den vederen ind plumen und was unsinnich (Köln) chr. dt. städte 14,756. 1512 die hie sanfft vff syn federn ligen,/ hondt syn gantz vnd gar verschwigen Murner 2,184 Sch. 1676 früh morgens, als es wieder tag worden, entnam sich Toroan den federn Happel Toroan 40. 1725 da ich noch in federn liege,/ und an träumen mich vergnüge Triller betrachtungen 1,465 H. 1778 die ermüdung des vorigen tages hielt mich länger, als gewöhnlich, in den federn Musäus reisen 2,185. ⟨1838⟩ drei uhr nach mitternacht, einer stunde, wo jeder ehrliche diener in den federn steckt Gaudy 13,126 M. ⟨1870⟩ früher als sonst war meister Hennig aus den federn und in den kleidern Raabe 8,106 H. ⟨1909⟩ der heilige sprang mit beiden beinen zugleich aus den federn Binding nov. [1927]321. 1977 aufstehn, raus aus den federn! Kühn jahrgang 22 140. DWB2D DWB2elastisches element (aus metall), das als widerstand oder zum antrieb dient: 1548 in den vhrwercken .. mit einer steelen federn getriben gemelte reder durch verschliessung etliche vnterschidliche federlein, vast lustig vnnd in guter gerechte mensur geschlagen haben, on alle menschliche hilff Ryff architectur 171a. 1619 die federn an den kleinen vhren Garzoni, schauwplatz 481b. ⟨1694⟩ du bist der ketten gleich in wohlbestellten uhren,/ durch die, von innen her, die feder alles treibt Besser schr. (1732)1,70. 1711 da namlich etwelche cörper, so sie getruckt oder gekrümt werden, alsobald zuruckschnellen oder prellen und also zwahr nachgeben, aber sich geschwind in vorigen stand widerum setzen, als da sind die stählene federen in den uhren, bögen an den armbrusten .. Scheuchzer physica 1,56. 1790 will man ein schloß ganz genau untersuchen: so muß man die federn spannen, oder abnehmen, dann den hahn oder den pfanndeckel bewegen Scharnhorst hdb. (1787)3,44. 1829 ferner empfiehlt man besonders für die vordersten streckwalzen sogenannte konische zapfen – die, wenn sie auch etwas auslaufen, .. durch eine feder angedrückt, stets genau passen Bernoulli baumwollenspinnerei 165. ⟨1878⟩ im nebenzimmer .. stand ein musikalischer schrank, an dessen verborgener feder der alte Kettlitz gedrückt hatte Fontane ges. w. (Berl.o.j.) I 1,198. ⟨1937⟩ er streckte sich auf sein sofa, die federn ächzten A. Zweig einsetzung (1950)146. 1996 bricht das molekül an einigen stellen, .. so springt das molekül ähnlich einer gespannten feder auf und entspannt sich in einen geschlossenen ring frankf. allg. ztg. 107,N1. DWB2– antriebskraft: 1764 es ist aber sowohl diese uebereinstimmung als die von den mannigfaltigen vermögen und federn, durch welche die wirkungen beyder haupttheile der menschlichen natur hervorgebracht werden, etwas sehr seltenes Iselin menschheit 1,47. 1809 das ist der einzige mensch, der des Ferdinands feder in bewegung bringt J. Grimm brw. jugendzeit 184 Sch. 1870 wir müssen, um zum unbedingten, unendlichen zu gelangen, eine ganz neue feder des geistes anspannen Haym schule 573. 1959 sie haben vaters heimliches lachen getötet, die feder ist gesprungen: für diesen druck war sie nicht geschaffen Böll billard 148. DWB2E DWB2phraseologisch. DWB2– federn rupfen u. dgl. jmdm. etwas wegnehmen, ihn schädigen: ⟨1297/8⟩ sie sprâchen: ‘hât uns der mort/ mit disen gesten uberladen,/ die uns allen enden schaden!/ wir wollen in manchen stucken/ in die vederen pflucken’livländ. reimchr. 5510 M. ⟨u1325⟩ mit den suwen muste ich ezzen,/ di haben mir di federe min/ uzgestossen, daz ich bloz bin wiener Oswald 863 F. ⟨1488⟩ ich glawbe, es werde dem ein feder von kon. mai. wsgeczogen script. rer. siles. 14,180. 1508 es sein auch vnsere nachbawren gegenwertig, die sich fleyssen den kirchen alltag ein federn zeziehen Grünbeck, spiegel b5a. 1566 über etliche jar hernach ist den gueten grafen aber ein feder entzogen worden im bairischen krieg zimmer. chr. 23,456 B. 1630 sie aber wird euch die federn ewers ersparten reichthumbs rupffen schausp. engl. komödianten 268 DNL. ⟨v1683⟩ gleichwohl traute er seinen kräfften nicht zu, durch offenen krieg diesem behertzten feinde einige feder auszuziehen Lohenstein Arminius (1689)1,603a. 1729 du aber, die du mir die federn ausgeraufft Selimantes waaren 244. 1835 daß man den bauern oft bei lebendigem leibe die federn rupft, ist eine bekannte sache, aber sie zu verkaufen, war bis jetzt unerhört Beurmann bilder 39. 1918 ueber der strasse drüben rupften zwei rivalisierende damen einander die federn aus Ball Flametti 103. DWB2– federn klauben, lesen sich unterwürfig, einschmeichelnd verhalten: ⟨u1325/50⟩ du salt mir myn swert noch trage/ vnd salt mir vff seczen myne rittirs huben/ vnd salt mir dy federn vz dem hare kluben innsbr. ostersp. 749 DLE. 15.jh. ir kunt mel plasen und feder lesen fastnachtsp. 1,201 LV. 1519 jez tůnd ir im lausen und krowen/ und die federn abher lesen lieder Württembergs 154 S./M. 1778 und ich, einfältiger tropf, stehe bey ihm, und lese ihm ruhig die federn vom kleide Lessing 13,151 L./M. DWB2– federn lassen schaden, nachteile hinnehmen müssen: ⟨14.jh.⟩ wa der valke noch uff gatt,/ die entte im bilich vedren latt göttweiger trojanerkrieg 25054 DTM. 15.jh. vil guter kaufleut auf der straßen/ der mancher muß ein feder laßen fastnachtsp. 1,381 LV. 1523 drumb wolten sie mit fryd bestan,/ musten sie auch ein feder lan flugschr. ritterschaftsbewegung 99 Sch. 1979 in Bayern mußte Strauß ein paar federn lassen gött. tagebl. 67, titelbl. DWB2– sich mit fremden federn schmücken u. ä. etwas zu unrecht als eigene leistung ausgeben: 1528 sie haben auch frembde feddern (das ist spruͤche der schrifft) gestolen und mit wachse angekleibt Luther w. 26,334 W. 1581 von der alster, die sich mit frembden federn bestecket hatte, vnd darnach gar kaal bestunde, da ein jeder vogel seine federn wider abforderte Strausz kleyder teuffel G4b. 1612(or.1563) dann ich keins wegs gesinnet bin, auß anderer wundärtzten geschrifften etwas zu entlehnen, mich damit alß mit frembden federn zuschmucken Würtz wundartzney 58. 1663 und hat es also mit dieser edlen teutschen haubtsprache eine gantz andere bewandniß als mitder frantzösischen, die mit frömden federen nohtwendig sich schmükken muß durch und durch Schottel haubt spr. 1244. 1743 wir aber wollen nicht mit fremden federn prangen Philippi reimschmiede-kunst 38. ⟨1789⟩ und doch schmücken sich diese herren (komponisten) öfter als man glaubt, mit fremden federn Ayrenhoff 1803)6,206. 1847 schmückt euch nicht mit fremden federn, schiebt dem volke nicht ein streben nach dingen unter, die völlig außer ihm liegen demokrat. taschenb. 1848 2. 1890 nicht minder bedenklich .. ist endlich die .. lehre, dass der prediger fremde predigten halten und mit fremden federn sich schmücken dürfe Achelis theol. 1,282. 1935 ihre orts-, zeit- und traditionsgelöstheit .. führte .. zu jener ahnungslos anmutenden verwaschenheit eines kulturellen durchschnittshandelns, das sich in völliger naivität mit den federn aller zeiten und völker schmückte A. Weber kulturgesch. 375. DWB2– an den federn erkennen u. ä. aus äußeren merkmalen abgeleitete beurteilungen vornehmen: ⟨1548⟩ das werck daraus jdermenniglich deutlich erkennen mag, als bey den rechten federn vnnd fruͤchten, was er fuͤr luͤgenreder vnd teuffels geister meine bekenntnuss auffs interim (1549)57b. 1581 also siehet man auch bald an federn, das ist, an der kleydung, was einer inwendig fuͤr ein vogel ist Strausz kleyder teuffel C6b. 1665 vor solche hoffnung könnt ihr kein brot kauffen, wenn ihr nicht sonst was zum besten habt. euere federn aber sehen gar nicht darnach aus Stieler printz 21. Arbeitsstelle/Albrand/Peperkorn DWB2