Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FRAUMENSCH n.
FRAUMENSCH n. zuss. mit frau f.; wohl verdeutlichend zu DWB2mensch n. ‘weibliche person’ (1DWB 3); s. auch DWB2mann(e)smensch m. 1DWB. älter meist mit fugenelement ‐en‐, ‐ens‐. überwiegend auf frauen der unteren schichten bezogen; seit dem 18. jh. veraltend und meist pejorativ gebraucht. frau: 1455 eynich vrauwemynsche, .. dye neyen wulde .., dye sall geven tzwey punt qu. rechtsgesch. rhein. städte, berg. 1,9. 1647 also schied er .., und nahm seinen weg .. nach der höle zu, da er zwe abscheuliche leiber, ein mans- und ein frauenmensch enthäubtet ligen fand Zesen Sofonisbe 168. 1658 man findet frauenmenscher, die .. an stat des nadelrohrs oder der spindel, sich mit einer tabakbüchse tragen BirkenBalde, trunkenheit 91. 1717 ein fendrich .. hat vor wenig tagen ein frauenmensch auf seiner stube gewalt gethan berl. geschrieb. ztg. 642 F. 1770 gut dachte ich, ietzt ist doch das frauensmensch zur dame geworden Hermes Sophie 1,176. 1935 er schickte das dienstmädchen, um die tische abzuwaschen: das arme fraumensch mußte viel häßliche reden anhören Lersch pulsschlag 49. – jünger noch mdal., vor allem niederdeutsch: 1767 brem.‐ns. wb. 1,460. 1929 Mensing schlesw.-holst. wb. 2,240. 1957 meckl. wb. 2,1107.Harm