lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blechern

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BLECHERN adj.

Bd. 5, Sp. 378
DWB2BLECHERN adj.  DWB2abl. von blech n. vgl. auch blechen adj. DWB2 DWB2 1 aus blech bestehend: ⟨u1520⟩ bleckern spangen unde eyne îsern klocke de dênet nicht wol up den test Bote köker 10 ATB. 1562 last es nun .. ein blecherne oder tennene flaschen sein, so ist es ein geschirr, darinn man getrenck getragen hat Mathesius Sarepta 273b. 17.jh. nim .. honnigk, .. agstein vnd so viel saffran, als fein gnug ist .. diese stuck alle miteinander klein zerstoßen, vnd inn ein blechern büchsen gethaen kopenhagener pferdearzneib. 66 K. ⟨1648⟩ dieser (gerichtsdiener), als er auch vor seine person den ohngewöhnlichen lerm dieses katzbalgens erhörte, ergrieff er seinen halben stok wie auch die blecherne büchse Sohle Kichote (1669)209. 1725 meinen tee .. ließe ich in die 6 bleche[r]nen quantin‐flaschen .. einfüllen Messerschmidt Sibirien 4,60 W. ⟨1769⟩ ferner muß das gesinde mit feuer und licht überhaupt, und insonderheit des abends in den ställen, sich wohl vorsehen, und entweder gar kein licht nach den ställen bringen, oder sich einer wohlverwahrten blechernen laterne bedienen in: Berg hdb. policeyrecht (1799)6,2,272. 1819 es geholet; drum nenn’ ichs mit recht ein seltnes getränke: treulich, aus blecherner flasche Gaál gäste 19. 1855 wenn er die wahl hätte, ob er mit einem vernünftigen menschen oder mit seiner löffschen kaffeemaschine umgehen solle, so würde er trotz seines hanges zur geselligkeit doch der blechernen freundin den vorzug geben Reuter 7,218 B. 1917 unten auf der straße klappert jemand mit blechernen eimern Meyrink gesicht 325. ⟨1956⟩ dann erscheint Otto in unterhosen, verfolgt von dem wütenden eisernen pferd, das mit einer blechernen waschschale auf ihn einschlägt Remarque obelisk (1968)249. 2004 von mythologie und literatur inspirierten figuren, die sie in blechernen guckkastenbühnen von puppenstubengrösse auftreten lässt n. zürch. ztg. (24.11.)35b. DWB2 2 wie blech klingend; auch pejorativ: 1822/3 zwischen all dem flüstern, rauschen, singen schwatzte mit blechern klanglos kalter stimme das welke weib Heine 1,139 E. ⟨1869⟩ ich sah, wie es über das schöne, bleiche gesicht der blinden schmerzlich zuckte, sobald die blecherne stimme der schwatzhaften schwägerin an das empfindliche ohr schlug Spielhagen s. rom. (1895)3,432. 1948 am nächsten morgen weckte mich die glocke des gutshofes mit blechernem klang Uhse söhne 156. ⟨1996⟩ geräusche .., die um mich herum waren, das unaufhörliche gerede der stimmen, das leise, kaum vernehmbare gurren der tauben in den traufen und dann das blecherne klappern eines pferdewagens Schlesinger Randow (2000)85. 2005 aus lautsprechern dringt blechern russische musik n. zürch. ztg. (7.2.)21a. DWB2 3 hohl, unflexibel; pejorativ: 1833 seine ganze wissenschaft besteht jetzt nur noch aus einigen altabgenutzten diplomatenstückchen, die in seinem blechernen gehirne beständig klappern Heine 5,67 E. 1876 trotzdem sie (maler der vergangenheit) uns heute blank und blechern scheinen, genau so gut, wie ihre heutigen gesinnungs‐ und begabungsgenossen gegenwart 10,286a. (hierher?) 1900 wenn das töchterchen eines stabsoffiziers nur mal schief angesehen wird – es kann die blechernste gans oder die raffinierteste canaille sein – da schießen sie Hartleben rosenmontag 161.Elsner-Petri
3267 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blếchern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Blếchern , adj. et adv. aus Blech verfertiget. Ein blecherner Leuchter. Blecherne Kannen, Löffel, Teller u. s. f. In Obe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blechern

    Goethe-Wörterbuch

    blechern einmal -chen aus Blech hergestellt in b-en Röhren [> engen Blechröhren GWB 35,161,21 ] GWB 35,309 TuJ Var in ei…

  3. modern
    Dialekt
    blechern

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    blechern s. PfWB blechen 1 .

  4. —
    Spezial
    blechern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ble|chern adj. 1 de banda 2 (metallisch klingend) metalich (-cs, -ca).

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blechern

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blechern 2 Komponenten

blech+ern

blechern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blechern‑ als Erstglied (2 von 2)

‑blechern als Zweitglied (1 von 1)