lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BLUTFLUSZ

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BLUTFLUSZ m

Bd. 5, Sp. 513
BLUTFLUSZ m.  mhd. bluotvluz. mnd. blōtvlȫte. zuss. mit blut n. vgl. mit anderer ablautstufe mhd. bluotvlôz m., n. ; s. auch blutgang m., blutruhr f. 1 krankheit, bei der blut aus dem körper ausgeschieden wird (z. b. hämorrhoiden; rote ruhr, d. h. dysenterie); vgl. auch fluß m. B: ⟨u1295⟩ ich hete den blutfluz forwar/ vil me dann achzehen iar Heinrich v. Hesler evangelium Nicodemi 1239 LV. ⟨1421⟩ in demselben jare starp ouch konigk Lodewigk .. an dem blutflosse Rothe düring. chr. 433 L. ⟨v1510⟩ der som seins rocks (hat) die kraft dem krancken weib verlihen das sy gesunt ward vom blůt fluß Geiler schiff (1514)47a. ⟨1568⟩ ein anderer gebrechen, welchen wir die feigwartzen vnd feigblatern, die Griechen hæmorrhoides, blutfluß .. nennen Wirsung artzneyb. (1584)329b. ⟨1609⟩ (sie kann) mit jhrer sanfftmuth dem blutfluß vnnd rothe ruhr .. stillen vnnd vertreiben Olorinus ethographia (1614)3, I 2a. 1676 (das 8. haus in der astrologie) bringt mit sich den kalten harn, stein, den blut=fluß und die stul=plage Francisci lust‐haus 1509. 1707 er hette den blutfluß des rothen schadens, den ihm niemand könt stellen Scheuchzer natur‐gesch. (1706)1, 2,119. 2 (starke) blutung (aus wunden); selten auch menstruation: A15.jh. doch vorseretin sie (die schuhe) sy nicht wening .., so sie ir beklebiten an den roven der wundin, .. und vornueten di wunden und reyseten den blutvlos Johannes v. Marienwerder leben Dorothee 209 T. 1539 schwartzer magsamen, vnd der safft daruon gemacht, .. stopffet also genomen allerhand blůtflüß, bauchflüß, vnd andere genge der weiber Bock kreütterb 1,31a. ⟨1582⟩ lapis hematitis, blutstein, also genannt, darumb daß sein lab blutfarb ist, oder daß er fuͤr blutflüß dient Epimetheus Pandora (1588)301. 1695 zwey wochen vor seinem tode verwandelte sich seine kranckheit in einen blut‐fluß, also, daß ihm das geblüte zu allen theilen des leibes .. heraus gedrungen Ziegler u. K. schauplatz 635b. 1712 die wurtzel .. soll das nasenbluten und andere blutflüsse stillen Marperger natur‐lex. 530. 1761 dahero höret der blutfluß auf, und die wunde wird zur heilung gebracht Henckel geburtshuͤlfe 409. 1848 der schnee .. schien den blutfluß seiner wunde gehemmt .. zu haben M. Wagner Kaukasus 1,58. 1999 an einer wunde bilden sie (thrombozyten) eine art pfropfen und stillen so den blutfluß Rhein‐ztg. (7.6.), IdS‐arch. 3 bewegung des blutes in den adern. isolierte frühbezeugung mit unklarer bedeutung: 1659 schlag dein gesicht auf dieses tieffe thal!/ es rauscht daher, der blut‐fluß darinn kocht,/ der mit gewalt geschadet und gepocht Gryphius trauersp. 628 LV. (hierher?) 1937 die venenklappen lassen sich an kleinen veränderungen im blutfluß .. erkennen arch. physiol. d. menschen 238,509 P. 1957 die anwendung des radioaktiven natriums zur ermittlung der geschwindigkeit des blutflusses .. ist ebenfalls sehr interessant wiss. annalen 149. 2004 zugleich besserte sich .. die fähigkeit der adern, den blutfluss zu regulieren n. zürch. ztg. (4.11.)46c.Gante
2994 Zeichen · 92 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    blutfluszm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    blutflusz , m. profluvium sanguinis, blutgang: wenn ein weib irs leibs blutflusz hat, die sol sieben tag bei seit gethan…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blutflusz

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blutflusz 2 Komponenten

blut+flusz

blutflusz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — blutflusz kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blutflusz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blutflusz/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „blutflusz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blutflusz/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blutflusz". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blutflusz/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_blutflusz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blutflusz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blutflusz/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}