ABWERBEN

ABWERBEN vb.  mhd. abewerben, mnd. afwerven. 1 abwendig machen, abgewinnen (vgl. auch aberwerben). a (jmdm.) jmdn. durch (strafbare) werbung abwendig machen (vgl. abwerfen 4 a); ende 18. jhs. bis mitte 20. jhs. ungebräuchlich: ⟨1328⟩ ob der klager dem antburter seinen vorsprechn abwurb mit pfennig Ruprecht v. Freising stadtrechtsb. 348 M. 1551 soll khainer (der gewerken) dem andern seinen huͤettmann oder arbaiter abwerben Saltzb. perckhwerchs ordn. 18^a. 1557 so hatt er allein in dem den todt verschuldet, daß er mir zuͦ ruck understat mein tochter abzuwerben Wickram 2,354 LV. 1648 daß dem könige keine soldaten abgeworben .. würden Chemnitz schwed. krieg 1,171^a. 1694 es soll auch ainer dem andern sein verdingte dienstpotten nit abwerben öst. weist. 1,148. ⟨v1790⟩ wenn die abgeworbene zum frühzeitigen austritt aus dem dienst bewogen wird Kreittmayr in: Wurm wb. (1858)1,115^a. 1955 den versuch unternommen zu haben, bekannte sportler der demokratischen sportbewegung nach Westdeutschland abzuwerben berl. ztg. (6.10.)2. 1956 das abwerbende unternehmen hatte .. versucht, fachkräfte (eines konkurrenzunternehmens) .. zur aufgabe ihrer tätigkeit zu veranlassen, um sie in seine eigenen dienste einzustellen frankf. allg. ztg. 127,13. 1968 bürger der Deutschen demokratischen republik in außerhalb ihres staatsgebietes liegende gebiete oder staaten abzuwerben strafgesetzb. DDR 46. 1971 spezialisten bescheinigen G. heute noch, er habe zweifellos die besten bunker-spezialisten frühzeitig an- und abgeworben Böll gruppenbild ²72. b jmdm. etwas abgewinnen, entziehen; nur in älterer sprache. zufrühst im hinblick auf geldliche verpflichtungen: 1372 Claus W. het afgewurven Hennige von A. VI mark .., de he sculdich was an den penningen von dem hove stadtb. Neuhaldensleben 233 S./P. 1373 wy .. bekennen .., dat Hennigen von A. het utghegheven dy XXV mark, dy eme afghewurven sin .. mit rechte vor den hof ebd. 236. — bair.-öst., arbeit durch unlauteren wettbewerb entziehen: ⟨1573⟩ dieweil .. durch .. jung winckel eeleüt den armen tagwerchern .. jr arbait abgeworben .. wirdet ordn. policey Tyrol (1603)24^a. ⟨1616⟩ abwerben .. einem handwerker die angefrümte oder bestellte arbeit in: Schmeller/F. bayer. wb. 2,982. 1653 ist .. keinem (schreiner-)maister alhie zuegelassen, ainem andern seiner mitmaister die arbeith .. abzuwerben urkb. Straubing 1,821 S. v1741 kein handwerksmann soll dem andern seine angedingte arbeit abwerben in: Frisch wb. (1741) 2,440^c. 2 rip., etwas abschaffen, beseitigen: A15.jh. dat he (ratsmitglied) .. umb dat lantgericht van Noerenberg .. afzowerven, ridende was zo .. dem roemschen coeninge mit eime brieve (Köln) chr. dt. städte 12,354. 1473 as .. etliche burgere .. in sachen .. dat gemeyne gut der steide Coelne beroerende sich .. understanden haint, .. die zo vernyeten ind affzowerven akten gesch. verfassung Köln 1,430 S.Adelberg