lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

causa

nhd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

CAUSA f

Bd. 5, Sp. 1084
DWB2CAUSA f.  DWB2lehnwort aus lat. causa f. ; s. auch 1causieren vb. DWB2 DWB2 1 grund, ursache: ⟨1525⟩ so ist auch da ein causa zu besinnen, das die contracturen im hoͤchsten grad der krankheit seind und im lezten Paracelsus I 2,473 S. 1593 das gewechß der erden (kann) darnach beschaffen werden, dann wie die causa ist, so ist auch der effectus Winckler practica A 3a. 1641 die causa, oder die vrsach (muß) dem effect oder der wirckung .. vorgehen vnd nicht folgen Liesch v. H. erklärung 201. 1683 dieser tag wäre zu kurtz, .. dir alle causen zuerzählen, vermittelst welcher er sie nach seiner pfeiffe locken wollen Beer sommer-täge 63 HND. 1714 so endigte sich vielmehr eine schwachheit und verhalte ein und ander symptoma, wann ihr die causa auf einmal benommen würde Bräuner pest-büchl. 223. ⟨1751⟩ wo ein effectus ist, da ist auch eine causa Rabener sat. (1755)1,95. 1895 die richtung (geht) von innen nach aussen, von der causa zur erscheinung, von der zentralen erregung zum wahrnehmungsbild, wie bei der halluzinazion, nicht umgekehrt Panizza illusionismus 61. 1912 die initiative krediteinschränkung der banken (ist) sicherlich causa weiterer, sonst nicht zu erwartender, vorkommnisse Schumpeter theorie 346, DWDS-arch. 1961 was die güterpreise angeht, .. zitiert man auch als die causa der störung die lohnforderungen der arbeitnehmer zeit (29.12.), DWDS-arch. DWB2 2 DWB2 rechtssache, ‐fall, gerichtsverfahren: 1688 wann die zeugen weit abgelegen und gar ausser der jurisdiction oder gerichts=zwang desjenigen peinlichen gerichts, von welchem die causa anhängig ist Flämitzer speculum 356. 1742 die causa muß in foro litis coeptae ausgemacht werden, es seye dann sache, beede partheyen seyen dessen zu frieden, daß dem land=gerichtlichen foro durante lite renuncirt werde Bürckhle process 1,57. 1798 wo die regierung die 1ste instanz ist, geht die causa zum hofrath Primbs uebersicht baier. gesetzbücher 1,129. 1840 die eigenthümliche voraussetzung wird darin gesetzt, daß das rechtsgeschäft vorgenommen werde mit rücksicht auf eine juristische causa Savigny system 3,360. 1858 da, wo die sache nicht auf grund eines kaufes, sondern aus irgend einer andern causa .. mancipirt ward Ihering geistm. recht (1852) 2,2,571. ⟨1930⟩ sein (Moosbruggers) verteidiger hatte frischen wind in die segel bekommen und bemühte sich bei den behörden, die causa nicht so rasch zum letzten federstrich kommen zu lassen Musil mann 403 F. 1995 hätte Möller versucht, die komplizierte juristische causa für den laien verständlich aufzudröseln .., der kommentar hätte an diesem tag eine nützliche funktion für den zuschauer haben können zeit (2.6.), DWDS-arch. DWB2 – rechtsangelegenheit, die eine bestimmte person (des öffentlichen lebens) betrifft. meist in kombination mit personennamen: 1731 hütet euch und sehet euch für, ihr wisset den grossen verlust nicht, den die bürgerschafft in causa herr Küken sel. erlitten Moser beleuchtung d. ignorantz 7. 1898 gestern war feldmarschall von Manteuffel bei mir, zumeist um sich nach der causa Arnim zu erkundigen Bismarck gedanken 2,167 K. 1985 Müller hatte die causa Proksch sofort zum ‘wichtigen straffall’ erklärt und unter ‘berichtspflicht’ gestellt zeit (31.5.), DWDS-arch. 2013 seit der causa Guttenberg ist Merkel vorsichtig mit überschwänglichem rückhalt für angeschlagene kabinettsmitglieder braunschw. ztg. (6.6.), IdS-arch.Particke
3391 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    CAUSAf

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    DWB2 CAUSA f . DWB2 lehnwort aus lat. causa f. ; s. auch 1 causieren vb. DWB2 DWB2 1 grund, ursache: ⟨1525⟩ so ist auch …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    causa

    Goethe-Wörterbuch

    causa ad ca’am DjG 3 5,400,23 in 2 a meist Großschr. — Lat, einmal ital (s 2 d), meist in rechtsspr u philos Wdgn u Form…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Causa

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Causa (lat. die Ursache), Rechtsangelegenheit, Rechtsstreit, Rechtsgrund.

  4. Latein
    causaf.

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. causa , -ae f. MLW script. : cas(a): p. 402,30.404,24.405,51. 408,22. -ss- caussa : p. 403,37.404,1.46.406,72.407,5. …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit causa

29 Bildungen · 24 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

causa‑ als Erstglied (24 von 24)

Causa cognĭta

Meyers

Causa cognĭta (lat.), nach Untersuchung der Sache; Gegensatz: c. incognita , ohne solche.

Causae cognitio

Meyers

causa·cognitio

Causae cognitio (lat.), die vom Richter vorgenommene Untersuchung, Prüfung und Erörterung einer Sache. Dann überhaupt die von einer dazu ber…

Causae efficĭentes

Meyers

Causae efficĭentes (lat.), in der neuern Weltanschauung die mechanischen Ursachen der Naturerscheinungen im Gegensatze zu den vorherbedachte…

Causae majōres

Meyers

Causae majōres oder gravĭores (lat.), im katholischen Kirchenrecht alle wichtigern Angelegenheiten, über die der Papst in erster und letzter…

Causā expressā

Meyers

Causā expressā oder adjectā klagen heißt im Zivilprozeß: eine dingliche Klage auf einen bestimmten Erwerbsgrund stützen. Nach römischem Rech…

causalis

MLW

causa·lis

1. causalis , -e . 1 de principio, ortu: a primordialis — ursprünglich : α de Deo: MLW Gerhoh. (?) tract. II 39 ( MLW ArchHistDoctrLitt . 32…

causalitas

MLW

causalitas , -atis f. 1 causae vis, efficientia — ursächliche Wirkung, Wirksamkeit : MLW Albert. M. sacram. 38 p. 28,61 sacramentum non habe…

causalité

LDWB1

causa·lite

causalité [cau·sa·li·tẹ́] f. (-és) Kausalität f., Verbindung f., Zusammenhang m.

Causalität

Herder

Causalität , das Verhältniß zwischen Ursache und Wirkung.

causans

MLW

subst. 1. causans , -antis m. et f. 1 adversarius (in lite) — (Prozeß-)Gegner, Widersacher : MLW Leg. Burgund. const. I 45 per vacationem -i…

causape

MLW

causape v. gausape . Heßler

causare

GWB

causare lat, wie causieren DjG 3 5,222,26 RAnw [24.3.75] vgl verursachen Rose Unterberger R. U.

causarius

MLW

causarius , -a, -um . 1 adi.: accusatus, obnoxius — angeklagt , straffällig ( cf. Corp. MLW gloss. MLW lat. MLW ed. Goetz IV 29,7 -us causar…

causaticus

MLW

causaticus v. MLW causidicus . Heßler

causatio

MLW

causa·tio

causatio (-cio) , -onis f. 1 de incusatione, obiectione: a accusatio, criminatio — Anklage , Beschuldigung : MLW Epist. divort. Loth. 7 p. 2…

Causativ

Herder

Causativ , ursachlich, bewirkend.

*causative

MLW

adv. * causative . per causam allatam — mit Begründung : MLW Conr. Mur. summ. 6,6 n p. 467,24 exordia ... habent fieri ... adversative, cond…

causativus

MLW

causativus , -a, -um . 1 sensu act.: a strictius: α efficiens, causans — bewirkend, verursachend : MLW Albert. M. sens. 2,6 p. 56 b ,1 calid…

causator

MLW

causa·tor

causator (cas-, -ss-) , -oris m. 1 de incusatione: a accusator — Ankläger : MLW Chart. Babenb. 343 p. 186,2 (a. 1239) si ... reus ... -em ca…

*causatrix

MLW

* causatrix , -icis MLW adi. causaliter efficiens — ursächlich wirksam : MLW Albert. M. animal. 20,41 membra principalia, quae etiam -es cau…

causatum

MLW

causa·tum

causatum , -i n. 1 quod effectum, creatum est — das Verursachte, Geschaffene : MLW Carm. Bur. B 77,2,1 pange, lingua , igitur causas et -um …

causa als Zweitglied (5 von 5)

*concausa

MLW

con·causa

* concausa , -ae f. causa secundaria — Mit-, Nebenursache : MLW Albert. M. div. nom. 4,55 p. 163,35 (ed. P. Simon. 1972) imperfectio est qua…

honoris causa

LDWB1

honoris causa [ho·no·ris cau·sa] (lat.) ehrenhalber, honoris causa.

Indicta causa

Herder

Indicta causa , lat., ohne Proceß, unverhört, z.B. einen verurtheilen.

Mortis causa

Herder

Mortis causa , lat., von Todes wegen, auf den Fall des Absterbens; darauf bezügliche Rechtsgeschäfte. z.B. Schenkungen.