AUFZIEHEN

AUFZIEHEN vb.  ahd. ûfziohan, mhd. ûfziehen, mnd. up- tên, -tien, mnl. optien. 1 etwas, jmdn. ziehend in die höhe bewegen. a etwas, jmdn. nach oben, in die höhe ziehen, empor- hochziehen, auch refl.: ⟨v1022⟩ cur enim flammas quidem sursum leuitas uehit ..? .. taz tiu lîehti daz fiur ûfzihet. unde diu suâri dia erda nidersenchet Notker 1,203,12 P. ⟨u1196⟩ sie zugen uf ir segele, / ir kiele fluzzen ebene Orendel 447 ATB. ⟨u1200/10⟩ unz an den graben. / dâ was diu brücke ûf gezogen Wolfram Parzival ⁷226,13 L./H. ⟨u1285/90⟩ der tôre sînen kolben (‘keule’) zôch / ûf mit beiden henden hôch, / nâch dem künege er dô sluoc Heinrich v. Freiberg Tristan 5208 B. ⟨1314⟩ den man und auch den sezzel zoch / uf in daz gewelbe hoch, / dar inne er daz gestirne sach Johann v. Würzburg 5042 DTM. ⟨u1336⟩ das ir (der nonne) gaist etwenn als gar uffgezogen wery in got das ir lib etwenn in dem luft schwebete Stagel 41 DTM. ⟨1401/17⟩ wart sy (kranke Dorothea) bracht in eynen stal .., in dem sy larte krychen und sich uffczyen bey den grosen steynen .., dy do logen script. rer. pruss. 2,266. 1470/99 item dise glock ward aufgezogen mit zweien hespeln an zweien sailen (Nürnb.) chr. dt. städte 11,480. 1569 ein .. tieffes wasser, welches keinen andern furth .. hinüber zukommen, dann ein lange auffziehende brück hatt Amadis 64 LV. 1583 befahle er die anckern auff zuziehen vnd des segel auß zustrecken ders., 1,54^c. ⟨1619⟩ die strümpff .. halb auffgezogen Garzoni, schawplatz (1641)804^a. ⟨1645⟩ daher sie (die sonne) viel feuchtigkeiten auffzeucht Gubert stratagema (1688) 138. 1699 seuffzen wie ein aufgezogener blasbalg Abraham a s. Clara etwas 1,614. 1799 die augenbraunen (Abrahams) sind gewaltsam aufgezogen (gemälde Rafaels) H. Meyer kl. schr. 223 DLD. 1830 bis man .. den strick herabließ, und sie (die magd) .. aufzog Sartori überschwemmung 1,214. 1833 wie sich der edlere weinstock an der niedrigen ulme aufzieht Schumann jugendbr. ²217 Sch. 1849 durch das aufziehen der dänischen flagge d. demokrat (Weimar)1,301^a. 1940 als er den rolladen aufzog Kluge zaubergeige 46. 1986 anderntags .. sah er, wie die klüver aufgezogen wurden Selber schiff 95. b ‘jmdn. am galgen aufhängen’, als foltermaßnahme (mit beziehung zu 3) ‘jmdn. (an den füßen mit steinen beschwert) aufhängen’ (u. damit den körper schmerzhaft spannen, strecken) 1472 dieselben (missetäter) werden .. auffgezogen an sayleren, mit gayselen vnd kolben geschlagen Eyb dt. schr. 1,82 H. 1526 ist uf solch fragestuck zum oftermal aufzogen und sein im bede stein angehenkt worden chr. Bamb. 2,304 Ch. 1621 (Keplers mutter) vil weniger angefesselt oder vffgezogen, noch sonsten gemarttert werden soll Kepler br. 2,182 C./D. 1714 ob man ihn (den märtyrer) schon an einer folter aufgezogen in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)2,52. 1846 außer dem gewöhnlichen aufziehen mit schweren gewichten, verrenken aller glieder dt. bürgerb. 256 P. 1881 weib, peinlich verhoret und als sie auff gezogen und eine .. zeit gespannen gehangen in: Gutzeit Livland, nachtr. (1886)74^a. 1913 darauf wurde Mac gehenkt! er wurde unter tobendem lärm einige male am galgen auf und abgezogen Kellermann tunnel 262. c jmdn. (quälend) verspotten, hänseln, zur komischen figur machen (ausgehend von b, vgl. Kluge/G. et. wb. ¹⁵40^a), in jüngerer spr. meist mit verblassen d. aggressiven inhalts ‘jmdn. necken, im spaß hochnehmen’ 1503 wurdt allweg .. veracht und aufgezogen in: Fischer schwäb. wb. (1904)6,2,1550. 1665 fassete ich mein speer und rante eben den, welcher mich aufgezogen hatte, durch und durch Bucholtz Herkuliskus 313^b. 1677 mancher durch schertz-reden den andern sucht aufzuzihen Butschky Pathmos 823. 1748 sie (eine dame von stand) aufzuziehen und in der stadt zum gelächter zu machen, das kann uns niemand wehren Krüger d. candidaten 56 faks. 1846 von einem, den ein mädchen mit seiner wolbeleibtheit aufzog Rückert hamâsa 1,98. ⟨1856⟩ (die leute) gefallen sich darin, sie (die liebenden) gemüthlich zu plagen und eines mit dem andern aufzuziehen M. Meyr Ries (1868)1,19. 1982 wie man ihn (Trakl) mit seinen gedichterln aufgezogen habe Fühmann feuerschlünde 17. d etwas öffnen, eigentl. ‘eine sperr- oder schließvorrichtung in die höhe ziehen’, herzuleiten von 1 a; hierher auch einen vorhang aufziehen; es zieht sich auf ‘es heitert sich auf’ (von der wolkendecke) hs.1348/58 wenne einer sîn vlûtrinne ûf zûhit, sô .. zwickauer rechtsb. 58 U. 15.jh. züch uf den seckel und riemen! fastnachtsp. 2,868 LV. 1523 da die thor zu Jerusalem auffgezogen waren fur dem sabbath, hies ich die thur zuschliessen Luther bibel 1,379 W. 1536 der linum aquaticum, die dem menschen groß platern aufziehen Paracelsus I 10,326 S. 1558 (bildl.:) das recht auffziehen, biegn und lencken, / mit .. listen und rencken Sachs 3,532 LV. 1582 wenns wetter sich hat abgekuͤlt, / .. so pflegt sichs wider auff zuziehn Hayneccius Pfriem 60 HND. 1646 ist der vorhang ohne gemähl, so wird er .. in einem nu beederseits aufgezogē Harsdörffer gesprächsp. (1641)6,46. 1793 befahl er die schleusenthüren aufzuziehn Archenholtz siebenj. krieg 2,218. 1811 daß der mensch, um zu philosophieren, nichts tut, als einen unendlichen strickstrumpf aufziehen (‘auftrennen’) Brentano 3,278 P. 1841/2 da zog ein lächeln seine lippen auf Droste-H. ²112 H. ⟨1885⟩ er .. griff nach dem korkzieher, um die flasche aufzuziehn (‘zu entkorken’) Fontane (1919) I 1,565 jub. ⟨1886⟩ (ich) zieh’ sacht die schublad’ auf Anzengruber ³4,56 B. 1906 beim schluß der messe .. zog ich alle register auf und spielte einen marsch Schurz lebenserinn. 1,82. 1968 ich ziehe den reißverschluß vom schlafsack auf in: voranmeldung 263. 2000 die (mitropa)verkäuferin .. zog .. seine abteiltür auf .. und rief noch einmal: bier, coca-cola .. Hilbig provisorium ²64. e das räderwerk einer uhr durch hochziehen der gewichte ‘in gang setzen’, im zuge der techn. entwicklung auch auf uhren, automaten u. dgl. mit zugfedern übertragen: 1385 als du das vrleij wit richten .. der gewege (‘gewichte’) mim (!) beder war, so si sich ergangen habent, das si schiere nüt me seilen habent, so züch si wider vf d. geschichtsfreund 1(1844) 86. ⟨1566⟩ ein schlagend vhr, so soll dieselb auffgezogen werden Fronsperger kriegßb. 1(1571)154^b. 1646 eine gewichtuhr, welche .. nicht aufgezogen war Harsdörffer gesprächsp (1641)6,271. 1756 die uhr, welche man vermöge eines kleinen uhrschlüssels aufziehen kan leipz. avanturieur 1,147. 1784 die maschine wird noch erwartet, die sich ewig fort selbst treibt, ohne aufgezogen zu werden Schiller 23,154 nat. 1821 jeden sonntag zieht er die spieluhr auf Börne 4,428 R. ⟨1845⟩ (bildl.:) wenn einer eine reise that, war er aufgeräumt und zog auch andere leute auf Auerbach (1857)18,13. 1930 dann zog sie das grammophon auf Feuchtwanger erfolg 1,122. 1938 mit den hölzernen bewegungen einer aufgezogenen kunstfigur I. Seidel Lennacker 42. 2000 wie aufgezogen (‘ohne unterbrechung’) redete er endlos über belanglose dinge Ohms abschied 82. f das amtl. gewicht am waagbalken in die höhe ziehen u. mit ihm ein zu prüfendes vergleichen, daher ‘gewichte u. maße eichen, prüfen’, dann auch ‘etwas wiegen’: ⟨M15.jh.⟩ die zwen des rats .. sollen .. alle wage und gewichte auffziehen .. und alle mass oder metzen abeichen nürnb. polizeiordn 184. ⟨1588⟩ sollen .. zwey hern vorordnet werden, die .. alle gewichte, alle ellen .. nach des raths maes undt gewichte messen und uffziehen qu. verwaltungsgesch. Quedlinb. 1,227 L. ⟨1646⟩ wollen wir die warheit deß ersten .. satzes .. etwas fleissiger auffziehen vnd wegen Moscherosch (unecht) gesichte (1646)6,397. 1693 probir-wage, worauff das korn auffgezogen wird Schönberg berginformation 2,125. 1745 ich habe einen solchen pfennig .. gegen einen ungarischen ducaten aufgezogen, und befunden, daß er um 18. gl. schwerer gewesen Schöttgen Conrad 200. 1825 aufziehen heißt .. das wägen der probirkörner auf der probirwaage C. Hartmann hdwb. mineral. 1,59. 1999 gestern hum se uf n morke de butterwecken aufgezeehn thür. wb. 1,383. g jmdn. (ihn mit der hand vom stuhl hochziehend) zum tanz auffordern: ⟨1528⟩ Hans .. / die Gred .. auff-zoch. / die het im geben eynen krantz, / das er mit ir solt thun ein dantz Sachs 5,279 LV. 1656 wolt jhr sie zum tantz auffziehen, müßt jhr machen reverentz venusgärtlein 83 HND. ⟨1740/1⟩ ich wurde zu einem englischen tanze aufgezogen J. E. Schlegel 3,420 Sch. ⟨1898⟩ schon streckte er die .. arme nach ihr aus, sie zum tanz aufzuziehen Heyse [1924] III 4,162. h med., in einer spritze eine infusion durch hochschieben des spritzenkolbens in die nadel drücken, auch mit objektwechsel: 1937 der arzt zieht in seiner spritze ein leichtes schlafmittel auf Fallada wolf 926. 1957 schwester Zenta zieht die spritze auf süddt. ztg. 100,4. 1976 danach nahm er eine spritze und zog den inhalt der ampulle auf Schneider glück 86. 2 etwas in die länge ziehen, hinauszögern; jmdn. hinhalten; bes. im 16. jh. geläufig. a etwas (häufig rechtsangelegenheiten) in die länge ziehen, hinausschieben, verzögern auch refl.: ⟨u1160⟩ swie guot minnære si sîn, / swâ er mit der gâbe ûf ziuhet, / dâ hât sich diu liebe geriuhet Heinrich v. Melk priesterleben 671 H./K. ⟨n1210⟩ sie wolden gerne strîten / mit Ernest dem herzogen. / daz wart niht langer ûf gezogen herzog Ernst B 4855 B. ⟨1331/5⟩ diz gesichte sich uf zut, / jare, tage vil vervlut / e disse dinc geschehen Daniel 6667 DTM. ⟨1391⟩ bitte ich ewer heilikeit .. das ir .. dy sachen wider den orden .. gerucht ufczien und vorschiben alse lange bis das her einen andern procurator .. senden möge cod. dipl. pruss. 4,143 V. 1488 mögen die richter .. kain newe klag mer annemen, sonder die bis uf den nechsten gerichtztag ufziehen bayer. rechtsqu. 2,344 ak. 1550 weil vile sachen vor dem cammergericht in die 20 oder 30 jahre aufgezogen werden kurmärk ständeakten 1,687 F. 1561 sucht gar vil .. list und renck / und das recht in die leng auff zug Sachs 10,435 LV. 1612 was du heut thun magst, das soltu nicht auff den folgenden morgen auffziehen Megiser chr. Khärndten 1,445. ⟨1740⟩ die kunst .. alle gerichts-händel so lang stehend zu machen und aufzuziehen, als sich noch batzen in der partheyen beutel mercken lassen Lindenborn Diogenes 1(1742)575. b jmdn. hinhalten, eigentl. ‘jmds. angelegenheit hinausschieben’, herzuleiten von a, weniger geläufig als dieses: n1467 der Wissent hat uns gar lang aufgezogen: wir meinten, er solt uns einen (pelz) gemacht haben privatbr. d. ma. 2,39 S. 1531 man sol jn (den tagelöhner) auch an bezalung nitt vffziehen, sunder des selben tags außrichten Hedio Josephus 1,75^b. 1609 deutsche oberste .. warten zu Brüssel auff .. abfertigung, die werden von einem tag zum andern auffgezogen aviso 25, A 1^b faks. ⟨v1616⟩ daß sie (die schwiegermutter) mich mit der hochzeit bis nach ostern aufziehen wollte Schweinichen denkw. 250 Oe. 1787 (Gertrud) war .. unzufrieden, daß sie (Meyerin) den guten Rudi so lange aufziehe Pestalozzi 3,304 B. 3 etwas (auf etwas) spannen. a etwas errichten, aufbauen, zunächst von zelten, deren stoffwände hochgezogen und festgespannt werden: ⟨u1194⟩ swenne eʒ (das zelt) wart ûf gezogen Ulrich v. Zazikhoven 4906 H. ⟨1301⟩ sîn gezelt / .. zôch man uf kreuzfahrt Ludwigs 683 MGH. 1473 ward .. der tempel .. uffgezogen Steinhöwel de claris mulieribus 147 LV. 1569 das gott ein starcke mauwer zu ringst vmb jn (Hiob) her auffgezogen .., das er (der teufel) nirgendt eynbrechen koͤnne theatrvm diabolorum 161^a. ⟨1645⟩ ziehe im keller eine starcke mauer an den wänden auff Gubert stratagema (1688)89. ⟨1880⟩ deshalb läßt er diese große steinerne gardine (eine mauer auf d. hof) zwischen sich und seinem bruder aufziehen Storm 5,291 K. ⟨1961⟩ in dieses element (wasser) in dem niemand .. sich ein dach aufzieht über balken Bachmann jahr (1968)179. b etwas spannend (an oder auf etwas) befestigen. zunächst von der sehne am bogen vom zu spannenden hahn bei feuerwaffen, dann auf diese selbst übertragen, u. von den seiten eines musikinstruments. in jüngerer spr. in immer mehr erweiterten anwendungsbereichen: ⟨u1200/10⟩ nu was zem schuzze ûf gezogen / vünf hundert armbrust Wolfram Parzival ⁷569,4 L./H. ⟨u1240⟩ mit sîner blœder krefte hete er ûf gezogen manic starke strâle schôʒ er ûʒ dem bogen Kudrun 92,1 M./Sch. 1478 die sünder haben gespannen vnd vfgezogen iren bogen vnd zuͦgericht ire pfyl Niclas v. Wyle translationen 195 LV. 1529 wie die ausgelesen seyten ynn die sechs chöre der lauten .. auffgezogen werden Agricola musica 81 E. ⟨1572⟩ ein gespannen .. und aufgezogen drachenhandtbuxen auf die brust gehalten brand. schöppenstuhlsakten 1,575 S. A17.jh. ob einem roß die eyßen zu hardt seindt vffgezogen, wann mann es beschlagen hat Groenrodt pferdearzneib. 145 H. ⟨1644⟩ dann sie mir .. die pistolen mit auffgezogenen haanen auff die brust satzten Moscherosch (unecht) gesichte (1646)4,123. 1773 sollen darinn (im geldbeutel) die spinnen ihr gewebe aufziehen und darinn herbergen allerley gewürm Bürger br. 1,112 S. ⟨1774⟩ ob er gleich .. jede nerve und jeden muskel in seinem gesichte so scharf aufgezogen hatte Bode Schandi (1776)4,177. 1797 es ist eine saite in mir gesprungen, die ich wieder aufziehen mus Jean Paul III 2,323 ak. ⟨1821⟩ ein platz zum aufziehen von leinen Chamisso w. (1836)2,286. 1843 in jeder hand eine pistole haltend, die er aufzog, daß wir die hähne knacken hörten Stifter erz. in d. urfassung 2,168 S. ⟨1883⟩ seht, sagte er, da sind meine sämtlichen werke .. in .. abdrücken auf kartonpapier aufgezogen Heyse [1924] I 4,127. 1920 das aufziehen der radreifen auf eisenbahnwagenräder Hanffstengel denken 141. 1936 auf latten aufgezogene tücher Dominik vistra 114. 1998 an den stimmnägeln werden dann die saiten aufgezogen (Blüthner-flügel), n. zürch. ztg. (31.12.)61^d. — andere (u. ä.) saiten aufziehen seine vorgehens- oder verhaltensweise ändern, ausgehend vom ton der saiten eines musikinstruments: 1533 do kert er widerumb besser saiten auff zuͦ ziehen, fieng an sie zuͦtroͤsten Fuchsperger dialectica 143^a. 1681 der wirth ziehet nunmehro andere saiten auf, begehret die bezahlung Weigel weegweiser e 8^b. 1790 als es diesen ernst wahrnahm, zog es gleich gelindere saiten auf Bürger br. 4,1 S. 1895 dann wollen wir mal sehen, was für seiten die gläubiger aufziehen werden Polenz Büttnerbauer 49. ⟨1957⟩ können wir es baron Conrad nicht übelnehmen, wenn er rauhe seiten aufzieht A. Zweig zeit (1967)87. 1999 ich kann auch andere (saite)n aufziehen! Duden, wb. dt. spr. 7,3271^a. 4 sich an einen ort begeben, aufmarschieren, anrücken. a sich aufmachen, (in gruppen, in bestimmter ordnung, weise, aufmachung) daherkommen, aufmarschieren anrücken, auftreten; geläufig aufgezogen kommen. häufig mit verblassen der eigentl. bed. ‘sich bilden’ z. b. von wettererscheinungen, ‘vorstellig werden, sich mit etwas an jmdn. wenden’. zunächst: ⟨u1210⟩ von den andern er (das fohlen) sich huop, / anders niht wan als er flüge. / ê daz kint (Eraclius) ûf gezüge, / er was der êrste zuo dem zil Otte 1660 G. ⟨u1430⟩ in dem zug und uff dem roß, do zoch uff unßer herr der küng Ulrich v. Richental 136 LV. ⟨u1480⟩ das graff Waldemar .. mit doctor Weissenbach uffzihen solte gen Rom Spittendorff denkw. 181 O. 1612 kommet nu der böse geist mit alten .. gewissensbrieffen auffgezogen vnd rücket dir deine .. sündenregister auff Herberger trawrbinden (1611)2,427. ⟨v1616⟩ immittelst aber zeucht ein wetter auf Schweinichen denkw. 267 Oe. 1627 dass er sich, indem er so hoffärtig aufzöge, ins herz schämen sollte Allert tgb. 40 K. 1699 wen die, so ich lieb habe, mir mitt solchen discoursen hervorkommen, so zürne ich recht. .. kompt mir nicht mehr damitt auffgezogen! Elisabeth Ch. v. Orleans br. 1,150 LV. 1729 galant und artig aufzuziehen, / ist jedes junggesellen arth Henrici ged. (1727)3,293. 1761 hieraus .. muß sich .. veroffenbahren, wie elend diejenigen schlüsse sind, welche viele rechtsgelehrten machen, wenn sie damit aufgezogen kommen, daß .. Justi hist. schr. (1760)2,122. 1795 so eben zieht die preußische wachtparade auf K. E. Goethe br. ⁵1,288 K. 1839 einige regimenter .. zu fuß und zu pferde ziehen auf mit klingendem spiele Schubert morgenland (1838)2,220. 1908 zugleich zog dunkler hass gegen sie in ihm auf Brod Nornepygge 481. 1973 da zieht die gilde der papier- und schreibwarenhändler auf Kunert bibl. 260. 2001 als G. G. .. ankündigt, dass er mit dem „filz ..“ in der stadt aufräumen will, ziehen von westen her dunkle wolken auf berl. ztg. (18.6.)3^f. — vereinzelt trans.: 1602 diß (urteil) ward in schrifften verfaßet und zeugen bey die vergleichung auffgezogen Kirchhof wendunmuth 2,544 LV. 1850 stadt- und thorwachen wurden aufgezogen, .. der hafen besetzt Alten krieg 120. b aufgezogen part.adj. ‘aufgemacht, herausgeputzt, gekleidet’, herzuleiten von a: 1615 (manche leute meinen,) sie stehn desto besser je mehr sie mit .. perfumirten vnd durch bisemten krägen auffgezogen kommen Messerschmid kluge narrheit 60. 1622 6 frewlein so ein ballet gehalten, vnd als morinnen mit leibfarb vnd weiß aufgetzogen Christian d. j. zu Anhalt tgb. 18 K. 1672 er komt ganz ehrbar aufgezogen mit einem neuen hut und alten kleid kunst über alle künste 109. 1744 einen .. ehrlichen mann, der schlecht aufgezogen kommt, mögen auch übelgekleidete leute nicht gern um sich sehen Justi memoires (1741)2,1,135. — gelegentl. ‘sich, jmdn. kleiden, anziehen, zurechtmachen’: 1533/4 etlich alt wârsagerin, .. so si weißsagten, zogen si in auf, umbgürten sich Turmair 4,1,151 ak. 1693 ob eine solche person .. sich prächtig halte, über stand und vermögen aufziehe, schleckerhafft .. sey Döpler schau-platz 1,190. c sich auf einen grundbesitz verfügen u. ihn übernehmen, in eine wohnung einziehen; in ein amt eintreten; zunächst vereinzelt trans. (vgl. auch DRW 1,971) 1374 er sol daʒ guot ûf z(iehen) und aigen .. als man andriu guot ûf ziuhet in: Lexer mhd. hdwb. 2,1709: ⟨1431⟩ sol er (der grundbesitz aufgibt) ze maigen abziechen unddem, der ufziechen wil, wichen weist. 5,115 G. 1543 dieweil er aber auf die pfarre mit lediger handt aufziehen muß Luther brw. 10,419 W. 1596 das ein jeder, so uff syn eigenthuͦmb ziechen .. welte, söllches wol thuͦn möge und inen nützit ze gäben schuldig syn, sonder sy dieselben .. one beschwerd ufziechen laßen rechtsqu. Zür. 1,1,157 H. 1818 in der Sonne ist seit vorigen montag der neue wirth aufgezogen Uhland brw. 2,83 H. 1868 der verkauf (des bauerngutes) war eine thatsache. im november zog der neue weilerbauer auf M. Meyr Ries ²3,393. 1929 ich kann onkel Hermanns gut .. zu einem bruderpreis bekommen. .. im frühjahr können wir aufziehen Huggenberger liebe frauen 186. 1968 er eß midd sack unn pack uffgezō südhess. wb. 1,431. 5 sich nach oben, sich aufwärtsbewegen in die höhe steigen; auch mit akk. d. ortes als richtungsangabe: ⟨M13.jh.⟩ (refl.:) die heilegen habent sich ûf gezogen, / von der kuppel sint si geflogen / ûf zuo ir schephære warnung 1767 H. hs.u1300 (refl.:) so uf der erde vil groze hizze ist, so ist indem lufte vil groze keltin. so sich die hizze wider uf zuhet, so hebit si den nebel Lucidarius 26 DTM. 1533/4 es sei ein tunst von den stern aufgezogen Turmair 4,1,407 ak. ⟨v1605⟩ (refl.:) wenn die end fleucht, / sich der falck auff die höch auffzeicht Ayrer d. ä. 3,1793 LV. ⟨1795⟩ der dampf des abends, der heiß aufgezogen war, fiel kalt .. in die erde zurück Jean Paul I 3,195 ak. 6 jmdn., etwas in seiner entwicklung, entfaltung unterstützen. a menschen, tiere, auch pflanzen großziehen, in ihrer entwicklung u. entfaltung fördern, unterstützen, heranbilden: M14.jh. daz daz selbe pherd .. uff getzogen were by en uff dem lande magdeb. schöffensprüche 1,6 F./L. ⟨u1380⟩ wir haben sie (die frau) von kinde uf gezogen Altswert 100 LV. ⟨1455/70⟩ so wil ich die selben knaben thun vffziehen, ob sie myns selbs kinder weren Pontus 59 TSM. 1491 die núw uff gezogen bom (novi traduces) Oesterreicher Columella 1,321 LV. 1524 da die christen yhre kinder christlich auffzogen und leren liessen Luther w. 15,29 W. 1674 junge hüpffende vögel, die sie in besondern käfigen aufzogen Widmann/P. Faust 464 LV. 1775 o du schlange, die ich in meinem busen aufzog, nährte Klinger Otto 31 DLD. 1871 Europäer .., welche unter wilden Indianern aufgezogen waren Darwin, abstammung ²1,102. 2001 werden .. regenbogen- und bachforellen im klaren wasser der Schlaube aufgezogen berl. ztg. (5.4.)31^e. b von a ausgehend ‘etwas entwickeln, gründen, organisieren’ , jünger etwas (ganz) groß, in großem stil aufziehen, erst im 20. jh. (als eine art modewort) geläufig: ⟨1468⟩ ich han myn begirde nit uffgezogen (‘hingelenkt’) zu dem ewigen leben sunder mee .. zu danczen J. Wolff beichtbüchl. 12 B. ⟨v1510⟩ solche gedancken, die da betzaichnet sind mitt dem creütz, soltu .. erneren vn̄ vffziehen in der ainoͤd deiner gedechtnuß Geiler schiff (1514)50^a. 1632 die dritte vrsach ist, warumb wir (soldaten) den krieg auffziehen, damit wir desto mehr sold bekommen Kreckwitz lustwäldlin 672. 1732 eine miserable cur, .. eine kranckheit .. dergestalt aufzuziehen, daß sie nach verlauf einiger zeit, mit .. neuen kräfften sich wieder einfindet Zinzendorf Socrates 190 faks. 1898 in Rußland eine einheimische eisenindustrie aufzuziehen Luxemburg (1970) 1,1,281. ⟨1919⟩ ‘das geschäft wird ganz groß aufgezogen’ –das heißt: es steht auf finanziell breiter basis Tucholsky 1,517 G.-T./R. 1935 das unternehmen wurde im größten maßstab aufgezogen Abendroth Pfitzner 110. 1937 die sache wird hier groß aufgezogen S. Zweig br. 28 S.-G. 1947 sie (die ausstellung) war in großem stil aufgezogen Winterstein leben (1944)2,287. 2001 dann haben sie (anrede) dort ein internationales ozeaninstitut aufgezogen berl. ztg., beil. (1./2.9.)2^c. – auch mit persönl. objekt: ⟨1933⟩ die regierung gab weisung, man habe den mann (schriftsteller) groß aufzuziehen Feuchtwanger Oppermann [1949]251. 7 perlen u. ä. auf einen faden oder dgl. ziehen, auffädeln: 1851 seine .. aufgezogene gedankenreihe Gutzkow ritter (1850)5,40. 1862 deine perlen ..; die schnelligkeit der abreise hinderte mich sie aufziehn zu lassen Bismarck br. an braut u. gattin 476 B. 1928 blumen auf draht aufziehen, kränze binden Braun zwei erz. 23.Pfeifer