auftragen

auftragen  vereinzelt subst u PartPrät subst, ‘der, die Auftragende(n)’ (nur in 5) GWBB44,171,22 A(Vogel 89) Bericht 15.1.18  1 etw auf den Tisch bringen, servieren  Sie .. nimmt vom Herde einen Napf, trägt ihn auf GWB13¹,39,11 Was wir bringen Regiebem  Was mit Bedacht und Überzeugung aufgetragen und vorgelegt ist, soll auch aufgegessen werden GWB20,37,8 Wv I 3  Es wird aufgetragen [on sert] GWB45,90,1 RamNeffe uö   2 auf einen Grund aufbringen   a  Unzählige Glocken-Thiergen .. Sie saßen, gleich wie der [Infusions-] Tropfen aufgetragen war, fest GWBN7,293 InfusTiere meist: aufstreichen, bes von Farbe durch den Künstler  um bei’m A. [der Ölfarben] .. das Licht des weißen Grundes und Farbe durch Farbe .. durchscheinen zu lassen GWB34¹,181,16 KuARheinMain  manchmal nur die höchsten stark aufgetragenen Lichter noch sichtbar GWB47,218,24 ÄltGemälde [für: to lay on] GWBN2,21,5 FlP 34 uö metonym  alle Arten von Wachstuch .. von dem rohsten an, das mit der Spatel aufgetragen wird .. bis zu den .. feinsten GWB26,245,15 DuW 4   b einzeichnen, eintragen  einer an der Seite aufgetragenen Scala GWBB19,297,11 AHumboldt 3.4.07 GWBA(53,321,7) Votum 10.12.97   c auf einer Unterlage (meist durch Kleben) befestigen  In dieser Zeit sind auch die .. alten Kupfer losgelös’t worden. Wenn sie .. geordnet und die brauchbaren neu aufgetragen sind, werden sie in der Kupferstich-Sammlung als angenehme Zubuße erscheinen GWBB32,141,5 CarlAug 8.1.20 K  die große .. auf Leinwand aufgetragene [aufgezogene B(Knittermeyer 65) R] Charte von Europa GWBB36,244,5 JMFärber 25.12.22 K  Auf Wachsblätter aufgetragene und grün erhaltene Pflanzen GWBTgb 5.3.24  [böhm Spitzen] Die Blumen und Zierathen .. einzeln genäht .. werden .. auf einen Grund aufgetragen GWBT8,286,22 v 4.8.22 uö   3   a aufschütten  Ob nicht mehr Schlämme [zum Auswaschen, im Poch- u Waschwerk?] aufgetragen werden könnten GWBN13,355,3 MinGeol Plp   b durch Aufschütten und Befestigen erhöhen  Berggraben .. eine Menge einzelner Stellen, welche die Wasser übermäßig fallen ließen, in besondere Arbeit genommen. Hier und da war die Sohle bald aufzutragen, bald nachzuholen A(LA I 1,171,34) 2. NachrBergb Ilmenau 1.2.87 [Voigt BergwKomm]   4 intr: aufbauschen, viel Raum beanspruchen  [für ein Stammbuch bestimmte Zeichnungen] Aufgeklebt werden sie nicht sonst tragen sie zuviel auf GWBB38,88,17 Meyer 25.3.24   5 ‘jdm etw a.’: zur Erledigung, Ausführung übertragen, als Weisung od Bitte  Sie [Prinzessin] hat uns aufgetragen [> befohlen GWB17,16,27] Ihnen diese .. Zimmer anzuweisen GWB17,335 TriumphEmpfindsamk II Var  Verschiedene Empfehlungen nach Göttingen aufgetragen GWBTgb 17.9.01  besorge das Aufgetragene gefällig GWBB43,161,2 ANicolovius 9.11.27 K  zu überlegen, wem man diese kleine Rolle bey der zweyten Vorstellung auftrüge GWBB21,55,16 TheaterKomm 7.9.09 [für: comandare] GWB43,25,18 Cell I 1 [für: commettere] GWB43,95,14 Cell I 6 [für:  ἐπιτέλλειν] GWB41¹,291,14 Ilias Ausz 11 uö in Arbeit geben, bestellen  Das Gestell dem Tischner aufgetragen GWBTgb 28.7.22  [betr Stielers Arbeit an G-s Porträt] Es gereicht uns dieses zu desto größerer Zufriedenheit, als wir dem hohen A-den [Ludwig I vBayern] einen glücklichen Erfolg dieses Geschäftes vor Augen gestellt wünschten GWBB44,171,22 Boisserée 6.7.28 uö als Pflicht, Obliegenheit aufgeben, auferlegen  Das Tagewerck das mir aufgetragen ist GWBB4,299,4 Lavater [etwa 20.9.80]  Wem die Aufsicht über eine solche Anstalt [ein Theater] aufgetragen ist GWBB12,180,22 Moll 2.7.97 K uö übertr auf den Naturbereich  der Samenstaub, dem man das große Geschäft des Befruchtens aufgetragen GWBN6,201,25 Verstäubg  Syn zu 1 GWBauftischen (sd) zu 2a GWBauflegen GWBaufsetzen GWBaufstreichen zu 2c GWBaufziehen zu 5 GWBanordnen GWBanweisen GWBauferlegen GWBaufgeben GWBAuftrag (A. geben, erteilen) GWBbeauftragen GWBbefehlen GWBeinbinden GWBkommittieren  vgl zu 2c GWBaufkleben GWBaufleimenBrigitte MattauschB. M.