aufziehen

aufziehen  selten subst  A trans   1 hoch-, emporziehen; auch ‘a. gegen, zu’  Kommt alle [auf den Boden], der letzte zieht die Leiter nach .. Als ich den Übrigen nachzueilen rannte, fand ich die Leiter schon aufgezogen GWB25¹,176,17 Wj III 8 Gefährl Wette  Der Humboldtische Serpentinstein bewegt die Magnetnadel sehr stark, zieht aber nicht den geringsten Eisenfeil auf GWBTgb 29.4.97  als wenn die Sonne die leisesten Ausdünstungen von den höchsten Schneegebirgen gegen sich aufzöge GWB19,245,18 BrSchweiz II=GWBB4,127,13 ChStein 4.11.79  Er [Wilh] hatte die Alte vom Stuhl aufgezogen GWB23,100,27 Lj VII 8 uö vom Theatervorhang  Der Vorhang fiel und ward auf Verlangen mehr als Einmal wieder aufgezogen GWB20,254,1 Wv II 5 uö iSv aufheben, aufnehmen  Auf zog ich Runen [in freier Übs für: nam eg upp Runar] GWB42²,436,16 Edda-Stud Plp metaphor  [Iph:] Unsterbliche .. habt ihr nur darum .. meine Seele diesem [Altar-] Feuer gleich in ew’ger Klarheit zu euch aufgezogen GWB39,361,16 Iph¹ III 1 in (bildl) Wdgn: ‘die Segel a.’ ‘Zugbrücke a.’ s die betr Subst   ― etw ein wenig aufwärts heben  Das Bein [des stehenden Knaben] ist .. steif aufgezogen, welches sich .. zu einem [durch einen Dorn] verwundeten Fuße passen würde GWB49¹,284,2 Mantegna,Triumphzug ‘aufgezogenes Nasläppchen’  [Pylades auf Wests Bildnis ‘Orest und Pylades’] dessen angedrängtes Kinn, geschlossener Mund, aufgezogenes Nasläppchen, alles, Festigkeit, Selbstgelassenheit, ruhige Erwartung des Schicksals bezeichnet GWB37,333,15 PhysiognFragm von Kleidungsstücken  Paulus ist .. stehend abgebildet .. der Mantel ist aufgezogen und über den Arm .. geschlagen; die Füße sind frei [‘Christus u seine Apostel’, Fresken nach Raffael in Santi Vincenzo ed Anastasio zu Rom] GWB32,166,3 ItR [für: retrousser] GWB24,74,13 Wj I 5 PilgTörin von Vorhängen iSv hochraffen  von kleinen seidnen Vorhängen, die mit Franzen verbrämt und in ungleichen Wolken aufgezogen von den Gesimsen herunterhängen [Schloß Hohenheim] GWBT2,115,15 v 1.9.97 GWB21,87,2 Lj I 15~GWB51,59,1 ThS I 16   2 (auf)spannen   a ‘Armbrust a.’  so hab ich doch schon Kräffte genug euch die Armbrust aufzuziehen [< aufzubringen] GWB39,8,27 Götz¹ I   b von (Uhr-)Federn uä  daß der Hauptmann vergessen hatte seine chronometrische Secunden-Uhr aufzuziehen GWB20,80,6 Wv I 7 GWB26,256,1 DuW 4 GWB35,213,7 TuJ  sie [Mignon] .. fing zugleich mit der Musik, wie ein aufgezogenes Räderwerk, ihre Bewegungen an GWB21,182,17 Lj II 8 = GWB52,19,8 ThS IV 3  bis er herausgefunden hatte, wie ein deutsches Schloß [Radschloß an Handfeuerwaffen] aufzuziehen sei GWB22,351,28 Lj VI SchöneSeele   c etw auf etw spannen  daß es ihr [Frl vRevanne] sehr leid thue, [auf ihrem Stickrahmen] keinen aufgezogenen Grund [de canevas monté] zu haben GWB24,78,9 Wj 15 PilgTörin   ― in bildl Wdg: ‘andere Saiten a.’ s Saite   ― vielfach von Zeichnungen, Stichen, Karten auf Leinwand, Papier ua (zum Aufbewahren, Aufhängen), gelegentl von Papier, Leinwand auf Rahmen (zu maler Bearbeitung)  Der übersendete Abdruck von [GF] Schmidts russischer Kaiserin [Elisabeth] .. Ich lasse sie auf Leinwand a. GWBB49,100,11 Zelter 4.10.31  Das zerknillte Blättchen [Bettinas Bild, Radierung von LEGrimm] habe sogleich aufgezogen GWBB21,129,18 Bettina 3.11.09  Ich ließ .. die Jägerischen Karten [vom Kriegsschauplatz] .. zerschneiden und sorgfältig a. GWB33,37,15 Camp  [Karte von Europa] auf ein großes Reißbrett aufgezogen GWBB23,278,15 WHumboldt 8.2.13  Herders kommen. Laß nur das weise Papier a. wir wollen es auf dem Rahmen färben lassen GWBB6,389,4 ChStein 12.11.84 GWB47,219,7 ÄltGemälde uö mBez auf Tapeten  [in G-s Marienbader Quartier] der außerordentlich glatt und sauber aufgezogenen heitern Wiener Papiertapeten gedenken GWBB35,44,13 CarlAug 16.8.21 K uö   3 etw durch Ziehen öffnen  Schubladen meiner [Gesteins-] Sammlungen .. a. GWBB43,228,14 Cramer 4.1.28 K GWB15²,201 Faust II Plp Var  Altorf .. Artige Thürschlösser, die man von außen aufstößt und von innen aufzieht GWBT2,169,6 v 30.9.97  [Albert:] Es klingelt jemand .. [Breme:] Ich will a. Es wird der Magister sein GWB18,52,13 Aufgeregten IV 1 von Vorhängen, auch refl  [Antikensaal in Mannheim] Alle diese herrlichen Gebilde konnten durch Auf- und Zuziehn der Vorhänge in das vortheilhafteste Licht gestellt werden GWB28,85,11 DuW 11 GWB24,175,27 Wj I 10 uö metonym  in der Kälte .. wenn die Kutschfenster .. aufgezogen sind. Der Hauch .. schlägt .. an die Scheiben GWBN1,190,3 FlD 458 von Schleifen  indem sie die Schleife des umgeschlungenen Bandes wieder aufzog GWB24,294,19 Wj II 4 Mann v50Jahren GWB51,117,2 ThS II 3 in bildl Wdg: ‘Schleuse a.’ s Schleuse   4 Kind, Tier, Pflanze pflegend großziehen  [Gretchen:] Ich zog es [das Schwesterchen] auf .. | Die Mutter gaben wir verloren, | .. Und so erzog ich’s ganz allein, | Mit Milch und Wasser; so ward’s mein. | .. ward groß GWBFaust I 3125 = Fragm 1588 = GWBUrfaust 977 [für: nourrir] Mahomet 736 [für: keep] GWB46,168,7 Hackert, Tindaro [für:  σκυμνεύω] GWB49¹,106,8 Philostrat uö   5 jdn (zu seinem Schaden) hinhalten, bes im jur Bereich  so hat er [der Prozeßgegner] doch dieße ganze Zeit her mich so aufzuziehen gewußt, daß ich erst jetzo, und nur erst gegen Caution, das meinige erheben kann DjG³ 4,303,29 RAnw [24.9.74] uö in RAnw  da ich mich so a. sah [vedendomi straziare] GWB44,257,17 Cell IV 9 mit dem Nebensinn: jdn zum besten haben (übergehend zu 6), auch ‘jdn mit etw a.’  [Ritter:] wenn er [der Graf] fortfährt uns mit dem Groß-Cophta aufzuziehen, — wenn es am Ende auf eine Mummerei hinausläuft GWB17,154,14 GrCoph II 4 [für: bulare] GWB43,172,15 Cell I 12   6 jdn necken, verspotten  Man wollte ihn [George] wegen seiner Eifersucht a. GWB27,371,20 DuW 10  Baccio Bettini .. der .. mich a. wollte [mi dava la baja] GWB43,258,28 Cell II 6 GWB22,284,5 Lj VI GWB18,96,16 Unterhaltungen ‘jdn a. mit’ GWB22,267,11 Lj VI GWB27,311,27 DuW 10   B intr   1 ‘dem Ufer a.’: flußaufwärts ziehen  sprach er [Menelaus zu Helena] .. Hier steigen meine Krieger .. aus, | .. Du aber ziehe weiter, ziehe des heiligen | Eurotas fruchtbegabtem Ufer immer auf [an des heiligen | Befruchtenden Eurotas Ufer immer fort Var] GWBFaust II 8543   2 in einer Gruppe herankommen (u Aufstellung nehmen, auch: Posten beziehen)  sie [Adelh mit Maskengefolge] wollte so eben in eurem Zimmer a. GWB13¹,302,25 Götz³ IV  zum Kirchgange a. GWB13¹,285,24 Götz³ IV  Morgen zieht er [August] mit den Bergleuten auf GWBB10,296,25 Voigt 2.9.95  die Wache zieht auf GWB32,265,2 ItR  die an mehreren Ecken aufgezogenen Corden GWB32,250,9 ItR uö in bildl Vorstellung  Meine Liebe .. kommt mit dem schönen Reihen so vieler guten Empfindungen vor mir aufgezogen GWBB5,95,8 ChStein 25.3.81  → GWBSaiten-  Syn zu A2c GWBaufspannen GWBauftragen zu A4 GWBauferziehen GWBerziehen zu A5 GWBhinhalten zu B2 GWBaufmarschieren  vgl zu A2c GWBaufkleben GWBaufleimenIsabel EngelI. E.