lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufziehen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
34

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

aufziehen

aufziehen

mnd. uptên, uptehen, uptien, upteyn
A emporziehen
A I mit personalem Objekt
A I 1 zur Folterung
A I 2 großziehen
A II mit sachlichem Objekt; (auf der Probierwaage) zur Prüfung, z. B. Münzmetall
A II – Gewicht eichen
A II – besonders: abwiegen
  • das [fleisch] soll ihm in der waage durch den zollmeister aufgezogen ... werden
    1662 Querfurt 156 Faksimile
A II – besonders: Getränke prüfen
vgl. Aufzoger
B an einen bestimmten Ort ziehen, sich begeben
B I einen Grundbesitz antreten
B II
B II 1 sich an einen Ort verfügen
B II 2 einen Dienst antreten
B II 3 (zum Kriege)
B II 4 von einem Bienenschwarm
  • flegen edder tehen eines mannes immen des anderen mannes immen up
    1593 JütLow.³ III 39 § 1 Faksimile
C aufschieben
C I verschieben
C I – verabsäumen
C I – hinhalten
C II Lohn vorenthalten
D
D I allgemein an sich ziehen
D II ein Gut einziehen
D III belangen
D III – Recht ansprechen
D IV zum Tanz auffordern
  • sein junkfrau ehrlich aufziehen und nit winken
    1599 WürtLTA.² II 63
E
E I vorbringen, erwähnen
E I – unbegründete Einwände erheben
E II sich berufen auf, Anspruch machen auf
F vereinzelt
F I verspotten
  • aufzihen, schänden oder verachten
    1619 Gera/MittSchulg. 3 (1893) 48
F II stören
F III sich erheben
F IV beginnen, etwas zu tun
F V aufgezogen bekommen Prügel bekommen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufziehen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufziehen , verb. irreg. (S. Adelung Ziehen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, wo zugleich …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufziehen

    Goethe-Wörterbuch

    aufziehen selten subst A trans 1 hoch-, emporziehen; auch ‘a. gegen, zu’ Kommt alle [ auf den Boden ], der letzte zieht …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aufziehen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aufziehen , s. Drehbank und Treiben .

  4. modern
    Dialekt
    aufziehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-ziehen st. : I. trans. 1. die Uhr a., ufziehe 'die Feder der Uhr spannen', urspr. 'die Gewichte emporziehen' [allg.]…

  5. Sprichwörter
    Aufziehen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufziehen 1. Langes Aufziehen verhindert viel Gutes und Böses. 2. Er zieht auf wie ein Esel unter den Affen. 3. Zoit a n…

  6. Spezial
    aufziehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|zie|hen I vb.tr. 1 (hochziehen) trá sö, alzé sö 2 (erziehen, großziehen) eduché (-chëia), trá sö 3 (von Pflanzen) co…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 55 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufziehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufziehen 2 Komponenten

auf+ziehen

aufziehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufziehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.