lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

baude

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BAUDE f.

Bd. 4, Sp. 292
DWB2BAUDE f.  DWB2rückentlehnt aus tschech. bouda ‘bude, (berg)hütte’, das über atschech. būda ‘hütte, zelt’ (vgl. auch apoln. buda ‘hütte, häuschen’) auf mhd. buode, md. bûde, nhd. bude zurückgeht (et. wb. dt. 5106a dtv); abweichend wird eine direkte entwicklung aus der variante germ. *būþō- (zu germ. *bōþō- ‘bude’) angenommen (Kluge/S. et. wb. 2496b), wogegen jedoch die späte bezeugung spricht. erstbeleg DWB2 1455 (vgl. Schier in: jb. f. fränk. landesforsch. 21[1961]364). älter ‘jahrmarkts-, verkaufs-, schnapsbude’, dann ‘berghütte (im Riesengebirge), berggasthof ⟨1510/30⟩ unnd verlor in die 300 man, und entquam uber die baude vor der Frawenborg Grunau preuss. chr. 2,271 P. 1627 steht .. eine baude an der andern, darinnen man von gold und silber, kurzen und anderen schönen waaren .. zu verkaufen feil hat Allert tgb. 96 K. 1719 da ließ er in Ambsterdam eine baude aufbauen, gab vor, es wäre ein rarer grosser indianischer vogel zu sehen Ettner maul-affe 222. 1736 acte .., anfolglich alle die brandtwein-häuser und bauden, wo man selben verkauffet, geschlossen worden d. neueste v. gestern 2,310 B. 1803 die nächsten böhmischen bauden sind die grünen bauden, und die nächste schlesische baude die Elias- oder Schlesische Baude unweit des Reifträgerbergs Hoser Riesengebirge 1,77. 1831 ueberall im gebirg gibt es, wo keine dörfer sind, zerstreute wohnungen, bauden genannt Schacht geogr. 113. 1910 der narr .. entschloß sich alsbald, mit ihnen die herberge aufzusuchen, eine entlegene baude G. Hauptmann Quint 81. 1987 mittags kehrte er, von abfahrten und kilometerlangen anstiegen ermattet, in bauden ein, um sich zu stärken Röhl Einstein 119. 2000 in den letzten tagen des zweiten weltkrieges, am 16. april 1945, fiel die baude neben dem aussichtsturm einer sprengung zum opfer reichenbacher kal. 34.Fröhlich
1840 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BaudeDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Die Baude , Mz. die — n, in Schlesien und Böhmen auf dem Riesengebirge, ein Haus; auf den Alpen, eine Senne. I der Hem…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Baude

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Baude , heißt im Riesengebirge ein einzelnes, von Hirten bewohntes Haus.

  3. modern
    Dialekt
    baude

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia baude s. MeckWB audebaude (Sp. 485) .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baude

27 Bildungen · 23 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

baude‑ als Erstglied (23 von 23)

Baudelaire

Meyers

Baudelaire (spr. bod'lǟr'), Charles , franz. Schriftsteller, geb. 21. April 1821 in Paris, gest. daselbst 31. Aug. 1867, wurde von seinem St…

Baudelbrühe

PfWB

Baudel-brühe f. : ' Malzkaffee ', Baudelbrieh [ HB-Schwarzack ]. — Herkunft?

baudeln

RhWB

baudeln Merz-Saarhölzb schw.: mühsam, kleinlich arbeiten ohne rechten Erfolg; ein solcher ist ein

Baudelsack

RhWB

Baudelsack. Abl.: die Baudelerei, dat Gebaudels.

Baudendeil

MeckWBN

baude·n·deil

Wossidia Baudendeil n. Budenteil; Bezeichnung für die Parzellen der Ribnitzer Wiesen, die zum Abheuen verlost wurden Miethe Fischl. 126.

baudeneⁿ

Idiotikon

baudeneⁿ Band 4, Spalte 1017 baudeneⁿ 4,1017

Baudenhüer

MeckWBN

baude·n·hueer

Wossidia Baudenhüer f. a. Spr. Budenmiete: 'dem ghyft he 4 mark Densch unde vrygh bodenhure' (um 1515) Beitr. Rost. 3, 2, 12.

Baudenkwürdigkeit

GWB

bau·denkwuerdigkeit

Baudenkwürdigkeit [ mBez auf GMollers ‘Denkmaehler der dt Baukunst’ ] Nach Tische die Mollerischen altdeutschen B-en GWB Tgb 28.10.22 vgl GW…

Baudenlaken

MeckWBN

baude·n·laken

Wossidia Baudenlaken n. Budenlaken, Zeltleinwand Müll. Reut. 11 a .

Baudens

Herder

bau·dens

Baudens (Bodang), Jean Bapt. Louis, geb. 1804, Professor und erster Chirurg am Militärhospital Val de Grace in Paris, war 9 Jahre in dem Ins…

Baudepartement

GWB

bau·departement

Baudepartement nur im Konzept, geändert in ‘Stadtgericht’: Baubehörde, vielleicht spontan mBez auf das 1802 gegründete, 1809 aufgehobene Bau…

Baudeponie

LDWB2

bau·deponie

Bau|de|po|nie f. (-,-n) desćiaria dl material f. , deponia dl material f.

baudereⁿ

Idiotikon

baudereⁿ Band 4, Spalte 1017 baudereⁿ 4,1017

bauderfäustig

DWB

bauderfäustig : darumb must der mann auch ob tisch ihren (= ihr, der frau ) ein taschenmeulige und maultäschige, ein faustpäuderige und paud…

Bauderich

RhWB

baude·rich

Bauderich Trier-Fell , Bitb-Wilsecker ; -øy- Prüm-Roth m.: kleines Kerlchen.

bauderling

DWB

bauder·ling

bauderling , bäuderling , m. ictus: item were es, dasz einer den andern lugen straft oder bauderling gebe, und wann die gerügt würden, die w…

baude als Zweitglied (4 von 4)

audebaude

MeckWB

aude·baude

Wossidia audebaude Wortbildung im Wiegenlied: aude baude, leewes Kind Wo. V. 3, 15 a.

Sonnenbaude

DRW

sonnen·baude

Sonnenbaude, f. wie Sonnenkram (I) obwol ... neben und umb die sonnenbauden den nodlern feil zu haben der partirer brieff vorbeutet, ... [mö…

trinkbaude

DWB

trink·baude

trinkbaude , f. , taberna meritoria Steinbach dtsch. wb. (1734) 1, 70 . s. trinkbude.