lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dens

ie. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

dens stmn.

Bd. 1, Sp. 418

dens stmn. zug, haufe. so kumpt denn hünr und gens recht ein gros tens Netz 9393. — zu dinsen, vgl. Schm. Fr. 1,527 und gedense.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    dens

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    densstmn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    dens stmn. zug, haufe. so kumpt denn hünr und gens recht ein gros tens Netz 9393. — zu dinsen, vgl. Schm. Fr. 1,527 und …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dens

    Goethe-Wörterbuch

    dens mehrf D- lat: Zahn Dentes. | .. Schneidezähne. | Eckzahn .. | Backzähne GWB N8,54,7 VglAnatomie 8 1795 uö ‘dentes i…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dens

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dens (lat.), der Zahn; auch zahnartiger Fortsatz an Knochen.

  5. Latein
    densm.

    Mittellateinisches Wb.

    dens , dentis m. MLW script. et MLW form. : nom. MLW sg. : den: p. 320, 5 . -tes: MLW l. 33. 44 . -tis: MLW l. 33 . gen.…

Verweisungsnetz

50 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 13 Kognat 7 Kompositum 24 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dens

214 Bildungen · 85 Erstglied · 124 Zweitglied · 5 Ableitungen

dens‑ als Erstglied (30 von 85)

densabilis

MLW

densabilis , -e . qui (con)densari, spissari potest — verdichtungsfähig, verdichtbar : MLW Albert. M. anal. post. 2,4,8 p. 225 a ,36 folio f…

*densabilitas

MLW

* densabilitas , -atis f. facultas se (con)densandi, qualitas densabilis — Verdichtungsfähigkeit, Verdichtbarkeit : MLW Albert. M. anal. pos…

*densatim

MLW

* densatim v. MLW denso . Wellhausen

densatio

MLW

densatio , -onis f. spissatio, concretio — Verdichtung, Verfestigung : MLW Alfan. premn. phys. 28,31 p. 140 ex fumosissimis ... vaporibus a …

densativus

MLW

densativus , -a, -um . (con)densans, comprimens — verdichtend, komprimierend : MLW Urso gloss. 81 p. 116,17sq. qualitatum alia est solutiva …

densatum

MLW

dens·atum

subst. densatum , -i n. dumetum — Dickicht : v. p. 320, 63 .

Denschda

LothWB

Denschda s. Dienschda.

Dënsche

ElsWB

den·sche

Dënsche [Tanə Pfetterhsn. Hi. ; Pl. ebs. ] f. Damm eines Teiches oder Flusses. ‘Im Jahre 1755 ist durch das Gewässer der Stichbrüche an der…

Denschesser

LothWB

densche·s·ser

Den-schesser [denšesər D. Si. ] m. furchtsamer Mensch (Dünnschisser). — schwäb. 2, 471 Dünnscheisser.

densel

DWB

den·sel

densel , ein densel oder egenbaum hauen Weisth. 2, 186.

densen

DWB

den·sen

densen , wie dinsen ziehen, transitiv und auch intransitiv. densen recken Henisch 679 . der wird — schaf kälber huner und auch gens behüten …

denseo

MLW

denseo , -etum , -ere densere . (con)densare — verdichten (usu medial . : MLW l. 59): Mirac. Adalh. 1,5 ( MLW MGScript. XV p. 862,10; MLW c.…

densesco

MLW

densesco , -ere densescere . densum fieri, (con)densari — dicht(er) werden, sich verdichten (in imag . : MLW l. 68): 1 de materia: a in univ…

densetum

MLW

dens·e·tum

subst. densetum , -i n. dumetum — dichter Bereich, Dickicht (in locut .) : MLW Hugo Trimb. laur. 28 ac si vellet auctor facibus solem adiuva…

Densimēter

Meyers

Densimēter (lat.), s. Aräometer .

Densiren

Herder

dens·iren

Densiren , lat., verdichten; Densität , Dichtigkeit.

DENSITÄT

DWB2

DWB2 DENSITÄT f. DWB2 lehnwort aus lat. densitas f. dichte: DWB2 1689 dicke oder densität deß wassers Francisci Valvasor Crain 1,4,669 b . 1…

densitas

MLW

densitas , -atis f. densitudo, spissitudo — Dichte, Dichtheit : I de materia: A proprie: 1 de statu: a in univ.: MLW Ionas Bob. Columb. 2,19…

densité

LDWB1

dens·ite

densité [den·si·tẹ́] f. (-tés) Dichte f. ◆ densité de popolaziun Bevölkerungsdichte f.; densité di punc Punktdichte f.

densitudo

MLW

densitudo , -inis f. densitas — Dichte : 1 proprie: Annal. Cav. MLW a. 1138 ( MLW MGScript. III p. 192,9; MLW s. XII.) mons Besubius magnum …

Dē¹nstålder

WWB

denst·alder

Dē¹nst-ålder n. Denstoller die im Beamten- oder Militärdienst abgeleisteten Jahre ( Kr. Halle Hal Bh).

dênstbãrhêⁱt

MNWB

denstbar·heit

dênstbãrhêⁱt , dênstbârichê(i)t , f. , Dienstpflicht , Dienstleistung, Herrschaftsdienst, Dienstbereitschaft.

dens als Zweitglied (30 von 124)

*berādens

KöblerMnd

*berādens , Adv. nhd. überlegt Vw.: s. un- E.: s. berāden (2)

*vörmōdens

KöblerMnd

*vörmōdens , Adj. nhd. vermutet Vw.: s. un-* E.: s. vörmōden (1)

bindens

BWB

-bindens Band 2, Spalte 2,862

accedens

MLW

acc·e·dens

adi. accedens , -entis . 1 progrediens — zunehmend, fortschreitend : MLW Aesculapius 20 p. 26,13 in -bus accedentibus aetatibus. MLW Trad. B…

Accidens

GWB

Accidens daneben ohne Bedeutungsunterschied ‘Accidenz’; eindeutig als lat Subst in GWB N5 2 ,273 FlH Plp [ eigenh ] u idWdgn ‘per accidens’ …

aggaudens

MLW

adi. aggaudens , -entis . hilarus — froh : MLW Rimb. Anscar. 38 p. 73,16 quod ipse ... esset ... letus et ad-s adgaudens . [Prinz]

AKZIDENS

DWB2

DWB2 AKZIDENS , akzidenz n. DWB2 häufig im plur. akzidentien, akzidenzien, älter accidentia; von lat. accidens das zufällige, unwesentliche,…

allidens

MLW

adi. allidens , -entis . adiacens, confinis — anstoßend, angrenzend : MLW Chart. Rhen. med. I 302 p. 354,8 (a. 1030) cum ... iii croadis, st…

Anbindens

BWB

Anbindens Band 2, Spalte 2,862f.

Antecedens

Herder

Antecedens , aus dem Lat., das Vorausgehende, das logische Subjekt, oder der logische Grund im Verhältniß zur Folge. Antecedentien , frühere…

antependens

MLW

antependens (ante pendens) , -entis . qui ante pectus vel in fronte pendens portandus est — vorn (herab)hängend zu tragen : Catal. thes. Gan…

ANTEZEDENS

DWB2

DWB2 ANTEZEDENS n. DWB2 übernahme von lat. antecedens, part. präs. zu antecedere vor-, voraus-, vorangehen, mit der dem lat. entsprechenden …

appendens

MLW

adi. appendens , -entis . 1 strictius usu iur.: a pertinens — zugehörig : Brev. Nott. a p. A 8,5 dedit in heremo eiusdem loci -e appendente …

applaudens

MLW

adi. applaudens , -entis . blandus — schmeichlerisch, zutunlich : MLW Albert. M. animal. 1,50 quaedam animalia autem iracunda ad quosdam et …

*archisedens

MLW

* archisedens (arci-) , -entis m. magister convivii — Tafelmeister : MLW Rhythm. 7,16,1 quibus mirans -s archisedens ([ arci-s arcisedens ML…

ardens

MLW

adi. 1. ardens , -entis . I proprie: A flagrans, flammis correptus — brennend, in Flammen stehend : 1 gener.: MLW Hrotsv. Sap. 5,11 -bus ard…

arridens

MLW

adi. arridens , -entis . 1 hilaris — heiter : MLW Willib. Bonif. 5 p. 21,15 ad-bus adridentibus ... oculis. 2 peritus — vertraut : MLW Nivar…

ascendens

LmL

asc·en·dens

ascendens Bezeichnung für eine aufsteigende Neume (Neumenzeichen unbekannt) — term that designates an ascending neume (form of neume itself …

assidens

MLW

adi. assidens , -entis . 1 iuxta sedens — dabeisitzend : MLW Beda hist. eccl. 3,25 p. 189,4 faverunt ad-es quique sive adstantes maiores. ML…

audens

MLW

adi. 1. audens , -entis . 1 animosus — mutig : MLW Ekkeh. IV. pict. Mog. 548 in faciem regis Hesther ... -s audens (gloss.: audacter) ingres…

Baudens

Herder

bau·dens

Baudens (Bodang), Jean Bapt. Louis, geb. 1804, Professor und erster Chirurg am Militärhospital Val de Grace in Paris, war 9 Jahre in dem Ins…

bestriᵉdens

WWB

be-striᵉdens Adv. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Ravensbg] rittlings. ⟨ - strīdens ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Rheine Rh ), s…

bidens

MLW

bidens , -entis . MLW script. : bed-: MLW Gloss. I 58,21 St.-S. MLW cod. MLW c. -nd-: MLW Gloss. III 8,3 St.-S. bidendum. MLW form. : nom. M…

cadens

MLW

adi. 1. cadens , -entis . stella -s cadens MLW i. q. sidus deciduum — Sternschnuppe : MLW Albert. M. summ. theol. II 1,4,2,5,1 p. 94 a , 37 …

caedens

MLW

ca·dens

subst. 1. caedens , -entis m. lignator — Holzfäller : MLW Heiric. Germ. I 1,245 -tum caedentum tremuere manus. 2.

candens

MLW

adi. candens , -entis . 1 albus, clarus, nitens, splendidus — weiß, hell, weiß schimmernd, glänzend : a praevalente sensu albedinis: MLW Ald…

cedens

MLW

adi. 1. cedens , -entis . appertinens — zugehörig : MLW Dipl. Ludow. Inf. 8 p. 106,31 census ... regiae potestati -es cedentes . 29 p. 141,8…

circumpendens

MLW

circumpendens , -entis . 1 adi.: in circuitu affixus — ringsum hängend : MLW Einh. Marc. et Petr. I 1,10 -ia circumpendentia pallea. 2 subst…

circumrodens

MLW

circumrodens , -entis . in circuitu depascens — ringsum benagend : MLW Hildeg. scivias 3,8 p. 656 C -ium circumrodentium vermium. Rudolph

circumsedens

MLW

adi. 1. circumsedens , -entis . 1 (in circuitu) sedens, praesens — (ringsum) sitzend, anwesend : MLW Caes. Heist. mirac. I 9,48 p. 204,1 aud…

Ableitungen von dens (5 von 5)

Bedens

Meyers

Bedens , Joseph, Edler von Scharberg , Geschichtsforscher, geb. 2. Febr. 1783 in Hermannstadt, gest. daselbst 6. April 1858, studierte in He…

dense

MLW

dense v. MLW densus . Wellhausen

gedens

KöblerMhd

gedens , st. N. Vw.: s. gedense

gedense

DWB

gedense , gedens , n. geschleppe, gezerre u. ä., subst. verb. zu dinsen, praet. dans ( vgl. unter 2), mhd. gedense, noch ins nhd. herein erh…