lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dens

ie. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
0

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

dens stmn.

Bd. 1, Sp. 418
dens stmn. zug, haufe. so kumpt denn hünr und gens recht ein gros tens Netz 9393. zu dinsen, vgl. Schm. Fr. 1,527 und gedense.
128 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    dens

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    densstmn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    dens stmn. zug, haufe. so kumpt denn hünr und gens recht ein gros tens Netz 9393. — zu dinsen, vgl. Schm. Fr. 1,527 und …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dens

    Goethe-Wörterbuch

    dens mehrf D- lat: Zahn Dentes. | .. Schneidezähne. | Eckzahn .. | Backzähne GWB N8,54,7 VglAnatomie 8 1795 uö ‘dentes i…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dens

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dens (lat.), der Zahn; auch zahnartiger Fortsatz an Knochen.

  5. Latein
    densm.

    Mittellateinisches Wb.

    dens , dentis m. MLW script. et MLW form. : nom. MLW sg. : den: p. 320, 5 . -tes: MLW l. 33. 44 . -tis: MLW l. 33 . gen.…

Verweisungsnetz

50 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 13 Kognat 7 Kompositum 24 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dens

214 Bildungen · 85 Erstglied · 124 Zweitglied · 5 Ableitungen

dens‑ als Erstglied (30 von 85)

densabilis

MLW

densabilis , -e . qui (con)densari, spissari potest — verdichtungsfähig, verdichtbar : MLW Albert. M. anal. post. 2,4,8 p. 225 a ,36 folio f…

*densabilitas

MLW

* densabilitas , -atis f. facultas se (con)densandi, qualitas densabilis — Verdichtungsfähigkeit, Verdichtbarkeit : MLW Albert. M. anal. pos…

*densatim

MLW

* densatim v. MLW denso . Wellhausen

densatio

MLW

densatio , -onis f. spissatio, concretio — Verdichtung, Verfestigung : MLW Alfan. premn. phys. 28,31 p. 140 ex fumosissimis ... vaporibus a …

densativus

MLW

densativus , -a, -um . (con)densans, comprimens — verdichtend, komprimierend : MLW Urso gloss. 81 p. 116,17sq. qualitatum alia est solutiva …

densatum

MLW

dens·atum

subst. densatum , -i n. dumetum — Dickicht : v. p. 320, 63 .

Denschda

LothWB

Denschda s. Dienschda.

Dënsche

ElsWB

den·sche

Dënsche [Tanə Pfetterhsn. Hi. ; Pl. ebs. ] f. Damm eines Teiches oder Flusses. ‘Im Jahre 1755 ist durch das Gewässer der Stichbrüche an der…

Denschesser

LothWB

densche·s·ser

Den-schesser [denšesər D. Si. ] m. furchtsamer Mensch (Dünnschisser). — schwäb. 2, 471 Dünnscheisser.

densel

DWB

den·sel

densel , ein densel oder egenbaum hauen Weisth. 2, 186.

densen

DWB

den·sen

densen , wie dinsen ziehen, transitiv und auch intransitiv. densen recken Henisch 679 . der wird — schaf kälber huner und auch gens behüten …

denseo

MLW

denseo , -etum , -ere densere . (con)densare — verdichten (usu medial . : MLW l. 59): Mirac. Adalh. 1,5 ( MLW MGScript. XV p. 862,10; MLW c.…

densesco

MLW

densesco , -ere densescere . densum fieri, (con)densari — dicht(er) werden, sich verdichten (in imag . : MLW l. 68): 1 de materia: a in univ…

densetum

MLW

dens·e·tum

subst. densetum , -i n. dumetum — dichter Bereich, Dickicht (in locut .) : MLW Hugo Trimb. laur. 28 ac si vellet auctor facibus solem adiuva…

Densimēter

Meyers

Densimēter (lat.), s. Aräometer .

Densiren

Herder

dens·iren

Densiren , lat., verdichten; Densität , Dichtigkeit.

DENSITÄT

DWB2

DWB2 DENSITÄT f. DWB2 lehnwort aus lat. densitas f. dichte: DWB2 1689 dicke oder densität deß wassers Francisci Valvasor Crain 1,4,669 b . 1…

densitas

MLW

densitas , -atis f. densitudo, spissitudo — Dichte, Dichtheit : I de materia: A proprie: 1 de statu: a in univ.: MLW Ionas Bob. Columb. 2,19…

densité

LDWB1

dens·ite

densité [den·si·tẹ́] f. (-tés) Dichte f. ◆ densité de popolaziun Bevölkerungsdichte f.; densité di punc Punktdichte f.

densitudo

MLW

densitudo , -inis f. densitas — Dichte : 1 proprie: Annal. Cav. MLW a. 1138 ( MLW MGScript. III p. 192,9; MLW s. XII.) mons Besubius magnum …

Dē¹nstålder

WWB

denst·alder

Dē¹nst-ålder n. Denstoller die im Beamten- oder Militärdienst abgeleisteten Jahre ( Kr. Halle Hal Bh).

dênstbãrhêⁱt

MNWB

denstbar·heit

dênstbãrhêⁱt , dênstbârichê(i)t , f. , Dienstpflicht , Dienstleistung, Herrschaftsdienst, Dienstbereitschaft.

dens als Zweitglied (30 von 124)

*berādens

KöblerMnd

*berādens , Adv. nhd. überlegt Vw.: s. un- E.: s. berāden (2)

*vörmōdens

KöblerMnd

*vörmōdens , Adj. nhd. vermutet Vw.: s. un-* E.: s. vörmōden (1)

bindens

BWB

-bindens Band 2, Spalte 2,862

accedens

MLW

acc·e·dens

adi. accedens , -entis . 1 progrediens — zunehmend, fortschreitend : MLW Aesculapius 20 p. 26,13 in -bus accedentibus aetatibus. MLW Trad. B…

Accidens

GWB

Accidens daneben ohne Bedeutungsunterschied ‘Accidenz’; eindeutig als lat Subst in GWB N5 2 ,273 FlH Plp [ eigenh ] u idWdgn ‘per accidens’ …

aggaudens

MLW

adi. aggaudens , -entis . hilarus — froh : MLW Rimb. Anscar. 38 p. 73,16 quod ipse ... esset ... letus et ad-s adgaudens . [Prinz]

AKZIDENS

DWB2

DWB2 AKZIDENS , akzidenz n. DWB2 häufig im plur. akzidentien, akzidenzien, älter accidentia; von lat. accidens das zufällige, unwesentliche,…

allidens

MLW

adi. allidens , -entis . adiacens, confinis — anstoßend, angrenzend : MLW Chart. Rhen. med. I 302 p. 354,8 (a. 1030) cum ... iii croadis, st…

Anbindens

BWB

Anbindens Band 2, Spalte 2,862f.

Antecedens

Herder

Antecedens , aus dem Lat., das Vorausgehende, das logische Subjekt, oder der logische Grund im Verhältniß zur Folge. Antecedentien , frühere…

antependens

MLW

antependens (ante pendens) , -entis . qui ante pectus vel in fronte pendens portandus est — vorn (herab)hängend zu tragen : Catal. thes. Gan…

ANTEZEDENS

DWB2

DWB2 ANTEZEDENS n. DWB2 übernahme von lat. antecedens, part. präs. zu antecedere vor-, voraus-, vorangehen, mit der dem lat. entsprechenden …

appendens

MLW

adi. appendens , -entis . 1 strictius usu iur.: a pertinens — zugehörig : Brev. Nott. a p. A 8,5 dedit in heremo eiusdem loci -e appendente …

applaudens

MLW

adi. applaudens , -entis . blandus — schmeichlerisch, zutunlich : MLW Albert. M. animal. 1,50 quaedam animalia autem iracunda ad quosdam et …

*archisedens

MLW

* archisedens (arci-) , -entis m. magister convivii — Tafelmeister : MLW Rhythm. 7,16,1 quibus mirans -s archisedens ([ arci-s arcisedens ML…

ardens

MLW

adi. 1. ardens , -entis . I proprie: A flagrans, flammis correptus — brennend, in Flammen stehend : 1 gener.: MLW Hrotsv. Sap. 5,11 -bus ard…

arridens

MLW

adi. arridens , -entis . 1 hilaris — heiter : MLW Willib. Bonif. 5 p. 21,15 ad-bus adridentibus ... oculis. 2 peritus — vertraut : MLW Nivar…

ascendens

LmL

asc·en·dens

ascendens Bezeichnung für eine aufsteigende Neume (Neumenzeichen unbekannt) — term that designates an ascending neume (form of neume itself …

assidens

MLW

adi. assidens , -entis . 1 iuxta sedens — dabeisitzend : MLW Beda hist. eccl. 3,25 p. 189,4 faverunt ad-es quique sive adstantes maiores. ML…

audens

MLW

adi. 1. audens , -entis . 1 animosus — mutig : MLW Ekkeh. IV. pict. Mog. 548 in faciem regis Hesther ... -s audens (gloss.: audacter) ingres…

Baudens

Herder

bau·dens

Baudens (Bodang), Jean Bapt. Louis, geb. 1804, Professor und erster Chirurg am Militärhospital Val de Grace in Paris, war 9 Jahre in dem Ins…

bestriᵉdens

WWB

be-striᵉdens Adv. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Ravensbg] rittlings. ⟨ - strīdens ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Rheine Rh ), s…

bidens

MLW

bidens , -entis . MLW script. : bed-: MLW Gloss. I 58,21 St.-S. MLW cod. MLW c. -nd-: MLW Gloss. III 8,3 St.-S. bidendum. MLW form. : nom. M…

cadens

MLW

adi. 1. cadens , -entis . stella -s cadens MLW i. q. sidus deciduum — Sternschnuppe : MLW Albert. M. summ. theol. II 1,4,2,5,1 p. 94 a , 37 …

caedens

MLW

ca·dens

subst. 1. caedens , -entis m. lignator — Holzfäller : MLW Heiric. Germ. I 1,245 -tum caedentum tremuere manus. 2.

candens

MLW

adi. candens , -entis . 1 albus, clarus, nitens, splendidus — weiß, hell, weiß schimmernd, glänzend : a praevalente sensu albedinis: MLW Ald…

cedens

MLW

adi. 1. cedens , -entis . appertinens — zugehörig : MLW Dipl. Ludow. Inf. 8 p. 106,31 census ... regiae potestati -es cedentes . 29 p. 141,8…

circumpendens

MLW

circumpendens , -entis . 1 adi.: in circuitu affixus — ringsum hängend : MLW Einh. Marc. et Petr. I 1,10 -ia circumpendentia pallea. 2 subst…

circumrodens

MLW

circumrodens , -entis . in circuitu depascens — ringsum benagend : MLW Hildeg. scivias 3,8 p. 656 C -ium circumrodentium vermium. Rudolph

circumsedens

MLW

adi. 1. circumsedens , -entis . 1 (in circuitu) sedens, praesens — (ringsum) sitzend, anwesend : MLW Caes. Heist. mirac. I 9,48 p. 204,1 aud…

Ableitungen von dens (5 von 5)

Bedens

Meyers

Bedens , Joseph, Edler von Scharberg , Geschichtsforscher, geb. 2. Febr. 1783 in Hermannstadt, gest. daselbst 6. April 1858, studierte in He…

dense

MLW

dense v. MLW densus . Wellhausen

gedens

KöblerMhd

gedens , st. N. Vw.: s. gedense

gedense

DWB

gedense , gedens , n. geschleppe, gezerre u. ä., subst. verb. zu dinsen, praet. dans ( vgl. unter 2), mhd. gedense, noch ins nhd. herein erh…