FESSELN

FESSELN vb.  mhd. vezzelen. abl. von fessel m., f. älteres und seltenes mhd. vezzeren wird bereits im 13./14. jh. von vezzelen abgelöst. vgl. auch fessel‐. 1 durch zusammenbinden, anbinden von körperteilen die bewegungsfreiheit einschränken. oft bildlich: ⟨u1250/72⟩ seht, daz bediutet allez samt dise gîtegen liute, die dâ der tiuvel sô vaste gevezzelt hât mit dem stricke der gîtekeit (bearbeitung) Berthold v. Regensburg 1,417 P./S. ⟨M14.jh.⟩ selig sin di, di do sehen uf vil wazzers und vessiln den vuz des ryndis und des esyls Cranc 41 Z. u1466 darnach ward er geuangen von den merraubern vnd auch ward er verkauft eim grausamen wutrich vnd dem ward er gehorsam vnd geuangen zůgefuͤrt vnd ward do ein gefasselter knecht 1. dt. bibel 3,3 LV. 1509 vß irem kloster fuͤrt man sye/ gefaͤngklich hjn in die probstey,/ gebunden vnd gar wol bewart/ mit fůß eysen gefesßlet hart Murner 1,1,139 Sch. ⟨1563⟩ so man sy (meerkatze) an kettinen oder ander gefeß bindet, so feßlet man sy vmb die weichin vnd nit vmb den halß Forer thierb. (1583)5^b. 1601 der teufel ist eben gar ledig, läßt sich nicht mehr fesseln oder banden Decumanus dialogvs 3. 1665 es befinden sich unter diesen gefangenen noch 16. ritter, welche man niderschlug, die übrigen wurden an einander gefesselt Bucholtz Herkuliskus 984^a. ⟨1707⟩ du bist ein gefangener und knecht deines geldes: du bist mit banden und ketten der begierde gefesselt Cyprian sitten-lehre (1733)171. 1766 Ajax erschien nicht, wie er unter den heerden wüthet, und rinder und böcke für menschen fesselt und mordet. sondern der meister zeigte ihn, wie er .. ermattet da sitzt Lessing 9,21 L./M. 1846 die einzige operation, bei welcher das fesseln des kranken noch allgemein gebräuchlich, und nicht zu entbehren ist, ist der steinschnitt Zeis assistent 47. 1880 mit gefesselten vorderbeinen hüpften zahllose rosse umher und knabberten hungrig an den schlechten, spärlichen grashalmen Nordau Kreml 1,377. ⟨1921⟩ man hatte mich gerufen und zu einem palmbaum geführt, an den eine ältere frau gefesselt war Schweitzer wasser (1925)44. 1994 es wurde berichtet von gruppen junger frauen, welche freier überwältigten und um ihre ersparnisse brachten, ohne die ausgemachten dienste zu leisten. eine gruppe fesselte und fotografierte ihr opfer sogar frankf. allg. ztg. 211,27. 2 durch gefühle, verpflichtungen, umstände binden, an einem ort festhalten; auch hemmen, unterdrücken: 1519 wo du wurdst zů lang erbeyten,/ so můst man dir die ring bereyten,/ do mit man ein vnsynnigen man/ bindt vnd feßlet hart daran Murner 5,119 Sch. u1565 item (hat er) vil bancket mit inen gehalten, .. vortheil ausgeschenckt und also in summa durch vil weg sie dermaßen an sich gezogen und gefesselt, daß .. wenig wider ine thun dörfen (Augsb.) chr. dt. städte 32,137. ⟨1633⟩ erfordere es die höchste notturfft den könig zu feßlen, damit er den ständen nicht schade, geschehe nicht besser als per ligamentum et foedus acta publica 4,326^a L. 1678 man solle dahin bedacht seyn, daß die neukömmlinge der jesuiten gewohnen mit grossen herren umbzugehen: die jesuiten (die das hofleben lieben) daher an ihr collegium wollen binden und fesseln oder des conversirens berauben, das ist ihnen unerträglich, ja sie stürben lieber jesuit. maulwurff D3^b. 1735 einige meinen, es wäre nur darauf angesehen gewesen, die gräfin Würben mit an den Reihen zu bringen, maßen man noch damit umgehet, dieselbe durch eine mariage zu feßeln, um sie mit ihrem gelde hier im lande zu behalten berl. geschrieb. ztg. 681 F. 1768 die liebe fesselt mich,/ liebreizend kind! an dich:/ mein ganzes herz ist dein,/ um ewig dein zu seyn Weisze opern 1,26. 1819 wie schön war diess erwachen der sprache! man sah an ihrer kraft, dass es ein riese war, den unwissenheit und vorurtheile gefesselt hatten Steigentesch ges. schr. 5,156. 1874 dicht neben den tiefen strudellöchern hob sich das wasser quellartig und warf den sand des flußbettes, sodaß er bald hier bald da bänke ansetzte, welche das schiff abwechselnderseits für einige minuten in schiefer stellung fesselten Aubel polarsommer 244. 1934 es gibt kranke, die ein menschenleben lang an bett oder stuhl gefesselt sind und dennoch, wachen geistes und lebendiger sprache, das haus beherrschen Hüpgens volk 26. 1993 deutsche sportler haben die chance ergriffen, bewiesen, welches ambiente sie einem sportfest verleihen können, wenn nicht strenge regularien und hoher erwartungsdruck von allen seiten ihre kreativität fesselt frankf. allg. ztg. 163,21. 3 ganz einnehmen, faszinieren. oft in verbindungen wie jmds. herz, aufmerksamkeit, blick fesseln: 1519 Paridem gefesslet hatt/ Helena, die dochter meyn,/ das er ir diener můste syn Murner 5,27 Sch. 1650 haar=goldt fässelt wie die ketten/ zunge, mund, hertz, geist und sinn,/ die dich kan davon erretten,/ ist der Clotho nachbarin Schirmer rosen-gepüsche 10. 1693 ich hab es wohl gedacht, ../ daß der prinzeßinn augen,/ die mich gefesselt hat,/ ihm nur zum köder taugen J. Meier großmuth B2^b. 1744 dort fesselt seine huld/ die herzen bey dem rauhsten volke Reichard ged. 112. 1785 niemand, sagte wenigstens der kanzler Bacon, wird durch seine geschäfte so gefesselt, daß er nicht auch zwischenräume von musse finden sollte Zimmermann einsamkeit (1784)4,321. 1805 eine hohe Titanide, die ehrfurcht fordert, die neigung gewaltsam fesselt, aber immer will sie wohlgefallen regen, immer nur das herz in anspruch nehmen Görres 3,46 Sch. 1858 sehr bedeutend machen sich die großen landschaften von Zimmermann, besonders ein sonnenuntergang, der die blicke fesselt Cornelius lit. w. 1,283 C. ⟨1938⟩ ein ganzes buch ließe sich allein darüber schreiben, und es wäre sicher in seiner weise nicht weniger fesselnd als vor zeiten der kampf der helden um Troja Unger germanin ²⁵48. 1995 dort entdeckten die zoologen einen in einer astgabel hängenden klumpen aus rund 60000 ameisen, der ihre aufmerksamkeit fesselte frankf. allg. ztg. 272,N2.Bartels