bannen

bannen  auch PartPrät(subst)  1 in abergläub Vorstellung: durch magische Gewalt jdm, einer Sache die Bewegungsfreiheit nehmen, jdn, etw dem eigenen Willen unterwerfen   a Geister, Teufel uä beschwören: iSv herbeirufen, zitieren  Was die geheimen Künste des Cagliostro betrift, bin ich sehr mistrauisch .. Glaube mir, das Unterirdische geht so natürlich zu als das Überirdische, und wer bei Tage und unter freyem Himmel nicht Geister bannt, ruft sie um Mitternacht in keinem Gewölbe GWBB5,150,3 Lavater 22.6.81  Der Graf von Rostro | kann entweder die Geister b. | Oder nicht. | Kann ers so werden sie | Von einem Glase Wein | Von einem Kuß sich nicht verscheuchen lassen GWB17,377 GrCoph Plp   ― iSv austreiben, vertreiben  [Raffaels] Bild der Transfiguration .. stellen trostlose Eltern einen besessenen Knaben den Jüngern des Heiligen dar; sie mögen schon Versuche gemacht haben, den Geist zu b. GWB32,172,22 ItR metaphor, in Anspielung auf polit-revolutionäre Zustände  Ich habe gar nichts gegen die Menge; | Doch kommt sie einmal in’s Gedränge, | So ruft sie, um den Teufel zu b., | Gewiß die Schelme, die Tyrannen GWB3,253 ZXen II 358  [Weisl:] kein ander Mittel, den Schwindelgeist, der ganze Landschaften ergreift, zu b. GWB8,83,13 Götz² III ~ 13¹,251,10 GWB5¹,127 ZXenNachl VIII 609 im geistig-seel Bereich  Kommt dein Geist doch nie zum Schlaf. | Da sind Schatten, die nicht schwinden, | Da Gedanken, die nicht bannest [thoughts thou canst not banish] GWB3,201 Byron,ManfredsBannfluch 14 = 41²,56,15   b jdn, etw (durch Zauberzeichen, Zauberkreis, Götterspruch, Beschwörungsformel) an einem Ort festhalten, an etw fesseln od an einen best Ort versetzen u dort zu bleiben zwingen; mehrf iVbdg mit ‘an’, ‘auf’, ‘in’  [Meph:] Daß ich hinausspazire | Verbietet mir ein kleines Hinderniß, | Der Drudenfuß auf eurer Schwelle — [Faust:] Das Pentagramma macht dir Pein? .. | Wenn das dich bannt, wie kamst du denn herein? GWBFaust I 1398  [Meph:] Die Spitze, die mich bannte, | Sie sitzt ganz vornen an der Kante GWBFaust I 1522  [im Bild ‘Odysseus in der Unterwelt’] Sie [Theseus u Peirithoos] sitzen, auf goldene Throne gebannt, zur Strafe ihres Übermuths GWB48,111,14 Polygnot  [Orest zu Iph:] Gleich einem heil’gen Bilde, | Daran der Stadt unwandelbar Geschick | Durch ein geheimes Götterwort gebannt ist, | Nahm sie [Diana] dich weg GWBIph² 2129 GWBFaust I 1310 GWB15²,195 Faust II Plp in scherzhaftem Bezug  Sie sind so gütig. Dafür banne Ihnen auch der Deus Ludius die zwey schwarzen Aß diesen ganzen Abend in die Hände GWBB2,221,7 HPSchlosser 26.12.74   ― im Vergl, Bild u metaphor¹⁾  In einem so wunderbaren Kreise wurden seine [Wilhelms] Gedanken herumgeführt, und er wäre vielleicht noch lange in demselben wie ein Gebannter herumgegangen, wenn .. nicht .. GWB52,229,14 ThS VI 8  [Eugenie:] Der Gatte zieht sein Weib unwiderstehlich | In seines Kreises abgeschloss’ne Bahn. | Dorthin ist sie gebannt, sie kann sich nicht | Aus eigner Kraft besondre Wege wählen GWBNatT 2297  Keine Ferne macht dich schwierig, | Kommst geflogen und gebannt, | Und zuletzt, des Lichts begierig, | Bist du Schmetterling verbrannt GWB6,28 Div Selige Sehnsucht 14 GWBFaust I 1590 uö   2 allgemeiner: festhalten, fesseln, als Ausdruck anhaltender Beschäftigung, Teilnahme, Gebundenheit  Man beneidet ieden Menschen den man auf seine Töpferscheibe gebannt sieht, wenn vor einem unter seinen Händen bald ein Krug bald eine Schaale, nach seinem Willen hervorkommt GWBTgb 14.7.79  [Wagner:] Ach! wenn man so in sein Museum gebannt ist, | Und sieht die Welt kaum einen Feyertag GWBFaust I 530 = Fragm 177 ~ GWBUrfaust 178  Unterhaltung mit Ihnen .. Mit dem praktischen Künstler ist am besten sprechen .. Ist mir doch, indem ich dieses dictire, als wenn Sie mich wieder auf den Stuhl gebannt und mit freundlich künstlerischem Thun zu angenehmer Unterhaltung gefesselt hätten GWBB45,136,18 Stieler 26.1.29  [betr Gedanken üb Weinbau] Sodann bedenkt niemand .. daß wir hinter den 51. Grad gebannt sind, gerade an die Gränze einer edleren Vegetation GWBB46,16,22 Zelter 19.7.29 GWBB34,275,2 Brentano 1.6.21 K uö iSv in einem Punkt versammeln, auf kleinstem Raum zusammendrängen  [Dichtende zu den Singenden:] Froh tret’ ich ein, und wohl weiß ich zu schätzen | Was ihr, so nah mit meinem Thun verwandt, | Zu dieses Tages festlichem Ergötzen | Von Herrlichkeit umher gebannt GWB5¹,74 Zu Zelters 70stem Geburtstag 20  die geschnittenen Steine, die uns den hohen Geist der Vorzeit, in einen engen Raum gebannt, getreu erhalten GWBB40,332,17 Alopeus 15.3.26 K iSv zeichner-bildner festhalten GWB48,203,23 MuR(1078)   3 für verbannen, auch iS einer polit Verbannung  [Meph:] Als Gott der Herr — ich weiß auch wohl warum — | Uns, aus der Luft, in tiefste Tiefen bannte GWBFaust II 10076  Modergrün aus Dantes Hölle²⁾ | Bannet fern von eurem Kreis GWB3,281 ZXen III 757  [Wilh:] Wir werden diese Gläser [Brille] so wenig als irgend ein Maschinenwesen aus der Welt b. GWB24,184,7 Wj I 10 GWB5¹,143 ZXenNachl IX 828 uö durch Waffengewalt vertreiben  Napoleon .. wenn dieser über den Rhein gebannt ist GWBB24,43,25 Knebel 24.11.13  → GWBanbannen GWBfestbannen GWBheranbannen GWBherbannen GWBherbeibannen GWBhinwegbannen GWBver- GWBweg- GWBzurück- GWBzusammen- GWBgeisterbannend GWBTeufelsbanner  Syn zu 1 a GWBaustreiben GWBbeschwören GWBexorzisieren  vgl zu 1 b u 2 GWBanknüpfen GWBknüpfen GWBfesseln GWBfesthalten ¹⁾ in GWBB7,40,11 ChStein 7.4.85 wohl ‘getrennt’ zu lesen, vgl Petersen 2¹,172 u Fränkel² 2,93 ²⁾ betr Beschreibung eines Gemäldes nach Dante in KuA I 2,216: “Lebensgroße Figur mit grüner Haut ..”; in Auseinandersetzung mit romant Malerei, vgl JA4,281Maria Erxleben M. E.