lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABSTEIGEN

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
14 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSTEIGEN vb.

Bd. 1, Sp. 1036
ABSTEIGEN vb.ahd. abastîgan, mhd. abestîgen, mnd. afstîgen. 1 herabsteigen: ⟨v1022⟩ er stîge ába (descendat de cruce) so gelouben uuir an in Notker ps. 63,9 S. ⟨u1230⟩ die stegen er abe steic Heinrich v. d. Türlin krone 13135 LV. hs.M14.jh. unde der uf dem dache ist, der in stigit nicht abe in daz hus evangelistar 124,12 F. 1445 komen wir gen Nasareth ab zu steygen von der höhe des perges pilgerreisen 70 R./M. n1499 stegen wir elff steynen trappen aeff in eyn kleyn groifft Harff pilgerfahrt 170 G. ⟨v1616⟩ (ich) habe manchen tag .. zu achtmalen die stiegen auf- und abgestiegen Schweinichen denkw. 221 Oe. 1669 weil ich so gut als ein schornsteinfeger in den kaminen auff und ab steigen konte Grimmelshausen Simplicissimus 192 Sch. 1756 wiewohl ich als ein fremder nicht gewohnt war, die berge vorsichtig genug abzusteigen leipz. avanturieur 1,57. 1867 wir haben uns beim absteigen .. verstiegen Haeckel brw. 43 H. 1932 tische, vor und hinter welchen je ein stuhl zum auf- und absteigen steht Ivers kampf-bewegungssp. 27. 1966 die .. alpinisten .. sind .. nach Chamonix abgestiegen sportecho (22.8.)5e.vom pferd absitzen, von einem fahrzeug heruntersteigen: ⟨14.jh.⟩ ein waltpot und ein landpot sullen abstigen von iren pferden weist. 6,628 G. u1466 Peter steig ab (descendit) von dem schifflein 1. dt. bibel 1,57 LV. ⟨1537⟩ soll der herr absteigen oder sitzen von seinem pferdt weist. 1,637 G. ⟨u1640⟩ s. Paulus .. muste absteigen vnnd zu fuß gehen Moscherosch gesichte (1646)1,209. ⟨1774⟩ hätte der kerl .. sein pferd anhalten, absteigen .. können! Bode Schandi (1776)2,66. 1857 beim absteigen vom omnibus Bismarck br. an braut u. gattin 374 B. 1927 es ist verboten, während der fahrt ein- oder abzusteigen (straßenbahn) Wechssler esprit 537. 1968 ich stieg ab und schob das fahrrad Wellm pause 31. 2 bildl. u. übertragen. a allgemein; in neuerer zeit oft als part.präs. in verbindungen wie absteigende tendenz, absteigender ast: ⟨u1200/10⟩ welt ir .. mir teilen iuwer varnde habe,/ sô stîge ich ûf und ninder abe./ mîn herze iedoch nâch hœhe strebet Wolfram Parzival 79,22 L./H. ⟨M14.jh.⟩ die sunne .., so si nu abstaiget von dem ersten puncte dez krebs .. piz an den ersten punct dez stainpoks Konrad v. Megenberg sphaera 30,8 DTM. 1472 sam got ist in dem hymel, vnd steygt abe in die prust .. des menschen Albrecht v. Eyb dt. schr. 1,46 H. 1497 in der (kleinen kopf-)wunden würt wenig eytters, vnd von siner grobikeit mag es nit ab stigen durch ein .. spalt Brunschwig cirurgia 89b faks. ⟨1579⟩ den ersten tag neun (salbeiblätter), den andern tag acht, vnd also absteigend die andern tag Sebiz feldbau (1580)67. ⟨1582⟩ dinckelkoͤrnenoͤl macht man .. durch absteigende distillierung Epimetheus Pandora (1588)305. 1643 der lange tag wil sich nun neigen und absteigen Harsdörffer gesprächsp. (1641)3,202. 1753 die absteigende octave der terz des hauptons Marpurg fuge 1,6. v1858 wo das gebirge absteigt (‘abfällt’) gegen westen in: Wurm wb. (1858)1,89a. ⟨1882⟩ wer .. durch die auf- und absteigenden straßen der stadt wandert Storm 6,51 K. 1885 sowohl beim aufsteigen als beim absteigen (luftfahrt) Sohncke gewitterelektricität 58. 1904 absteigender knoten .. punkt, an dem ein gestirn in den südlichen teil seiner bahn, unter die ekliptik, tritt Stenzel seemänn. wb. 6a. 1909 sobald .. die löhne eine absteigende tendenz einschlagen Bebel in: sozialdemokratie 334 faks. ⟨1911⟩ ich war achtunddreißig jahre alt und .. schon auf der absteigenden seite des lebens Halbe [1917]6,25. 1954 um diese zeit war Italien als handelsmacht im absteigen begriffen Haussherr wirtschaftsgesch 187. 1967 wenn einer (kaufmann) .. auf dem absteigenden ast sei (wenn es mit ihm abwärtsgeht) Andersch Efraim 28. b absteigend part.adj. zur bezeichnung direkter nachkommen, häufig in der wendung in (auf- und) absteigender linie: ⟨1319⟩ sambt .. söhnen. vnnd die von inen in absteigennder lini heerkhomen sein in: Brandis landeshauptleute (1850)38. 1479 mit den erbfellen in absteygender und aufsteygender linien qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,1,8 B. 1527 eeliche kinder des ersten grades yn absteigenden geraden linien ebd. 1,2,75. ⟨v1543⟩ inn auffsteygender lini sein (des erblassers) vatter vnnd muͦtter .. inn absteygender, kind vnnd enickel .. inn beyseitliche sein schwester, bruͦder Perneder svma (1546)22a. ⟨1611⟩ dass derselben regierung ../ stets bleiben solt in eim geschlecht/ in absteigender lini recht/ auff kindskinder Spangenberg anbindbr. 159 LV. 1721 absteigende erben des großvaters in: DRW 1,291. ⟨1740⟩ der von unsern eltern absteigende sechste enckel Lindenborn Diogenes 1(1742)99. 1879 mit all ihrer verwandtschaft in auf- und absteigender linie Raabe 14,148 H. 1936 zwischen verwandten in auf- und absteigender linie .. kann keine gültige ehe geschlossen werden Kimmel öst. staatsbürgerb. 269. c sinken, vom preis oder wert einer sache: 1495/98 dat die vroichte nemelich weiß (weizen) oder rogge sich uf dem marte in dem koufe mit upstiegen oder afstiegen verandert in: Wrede altköln. sprachschatz 47a. ⟨1531⟩ der weyn .. in ein gehling absteigen kummen, .. das man .. ein aymer wein .. naͤher dann vmb ein gulden gekaufft Franck zeitb. (1536)1,297b. 1555 wann .. mitlerzeit der wert der gelihenen hab und gütter auf- oder abgestigen wer qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,2,91 B. ⟨1721⟩ da aber der werth abstiege provinzialrechte preuß. staat 3,1,514 S. auch: 1683 wie denn die kramer .. mit dem preiß des sammets zum wenigsten umb 6. gr. abgestiegen bedencken v. manufacturen 102. d her-, abstammen (vgl. b): 1520 wann der babst oder cardinäl .. halten dir für, daß von inen das keiserthuͦm abstig als von eim haupt von gott geben sat. u. pasquille 23,30 Sch. 1521 Hildericus (so vom rechten alten geschlecht der künig abstigen was) Nazarei gott 22 HND. 1597 als dem Juden Schmoll vnbekant ist, von welchem stammen der kindern Israel er abgestiegen laleb. 9 HND. 1721/3 die freigebigkeit, die Glaucus allein aus wohlstande ausübet, ist .. eigentlich keine freigebigkeit, weil sie von der verstellung, die ein laster ist, absteiget in: schweiz. id. 10,1528. e quartier nehmen, einkehren (vgl. sp. 1036) ⟨v1616⟩ (ich) bin .. bei der Constantina Praußern neben meinen freunden abgestiegen Schweinichen denkw. 253 Oe. 1663 gastwirthin, wo wir kurtz zuvor abgestiegen Gryphius lustsp. 458 LV. 1758 Lübeck, wo ich .. in meines .. mutterbruders haus abstieg Hamann 2,31 N. 1774 er (graf) wird .. im Hecht abgestiegen sein, wie gewöhnlich Lenz in: stürmer u. dränger 2,48 DNL. 1816 wenn wir .. der jungfer Mögling nicht beschwerlich sind, so werden wir .. bei ihr absteigen und den kaffee mit ihr trinken Mörike br. 1,2 F./K. 1851 du könntest bei mir absteigen, da ich jetzt zwei zimmer zugemietet Marx/ E. (1956)27,213. ⟨1874⟩ auf halbem wege waren sie in einem dorfkruge abgestiegen Storm 4,116 K. 1933 im hotel am bahnhof, wo sie immer .. bei durchreisen abgestiegen war Ebermayer werkzeug 350. 1974 die teilnehmer waren als „touristen“ in der pension .. abgestiegen Urania 1,66. f im sport: 1954 die Berliner müssen nunmehr mit Motor Magdeburg (in die nächsttiefere leistungsklasse) absteigen sportecho 25,4. 1965 daß die USA bis 1968 als olympiasieger von ihrem ruhme zehren und nicht .. in die B-gruppe absteigen können wochenpost 14,29b. 3 durch ersteigen einnehmen, erobern: 1464 dat her D. .. mit eyner groten samelinge mennygerleye volkes .. vor vnse stad gekomen is, vnde wolde vns vnse stad .. affstegen, vorraden vnnd vornichtiget hebben lüb. urkb. I 10,454. ⟨v1490⟩ hat marggraf A. die neustat gewonnen .. und haimlich bei der nacht abgestigen (var.: aberstigen) und darinn gefunden 212 raisig (Augsb.) chr. dt. städte 22,168. ⟨1499⟩ der das gschloss Eppenstain als obrister seiner genossen haymlich abgestigen hat Unrest öst. chr. 145 MGH. ⟨1521⟩ daß .. niemands .. eynich schloß, stett .. oder weiler absteigen, oder on des andern willen .. einnemen .. sol hl.m. reichs ordn. (1539)104b.durch ersteigen abnehmen: u1530 wirdet .. das abnemen der aier vnd absteigen aller jungen vogl .. verbotten in: Siegl Alt-Eger (1927)216. 1570/7 da man sihet, das die apfeln .. beginnen graulicht zu werden, soll man sie absteigen und nemen laßen haushaltung in vorwerken 238 E./W.Richter
8307 Zeichen · 267 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Absteigen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Absteigen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Steigen , welches mit dem Hülfsworte seyn verbunden wird. 1) Herab steigen. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    absteigen

    Goethe-Wörterbuch

    absteigen 1 a vom Berg auch subst Auf dem Gotthart .. Eh wir a. dir einen guten Morgen B4,121,17 Lavater 14.11.79 Bei’m …

  3. modern
    Dialekt
    absteigenst.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab-steigen 1 st. : 1. 'heruntersteigen', vom Pferd, vom Zug, absteie [nördl. WPf NPf westl. Teil d. nördl. VPf], absteic…

  4. Sprichwörter
    Absteigen

    Wander (Sprichwörter)

    Absteigen Ich stieg (obgleich bei seinem Hause) in einem wüsten Thale ab. ( Arab. ) – Burckhardt, 690. Von einem unwirth…

  5. Spezial
    absteigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|stei|gen vb.intr. 1 (vom Pferd, Fahrrad u. Ä.) gní jö, lové jö 2 ‹sport› (zurückfallen) tomé jö.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absteigen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von absteigen 2 Komponenten

abs+teigen

absteigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

absteigen‑ als Erstglied (2 von 2)

Absteigende Linie

Herder

Absteigende Linie ist in der Verwandtschaft die Reihe von Vater auf Sohn, Enkel, Urenkel u.s.w.