lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANGESIEGEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANGESIEGEN vb.

Bd. 2, Sp. 974
ANGESIEGEN vb.mhd. anegesigen; zuss. mit mhd. gesigen (s. gesiegen 1DWB), im mhd. neben der präpositionalen fügung gesigen an (mit dat.), vgl. Wiessner in: PBB 26,409 ff.; vgl. auch ansiegen. 1 jmdm., einer sache angesiegen jmdn., etwas besiegen, überwinden: ⟨u1147⟩ ain lant sol dem anderen an gesigen kaiserchr. 2176 MGH. n1265 das ir ie gesigetent den vngelobigen an corp. altdt. originalurk 1,138 W. ⟨14.jh.⟩ (du) solt in (gott) bitten, das er dir sine minne gebe, div dem herzen angesige bihtebuoch 6 O. 1455/6 die Türken treiben großen spot, / komt uns zehilf in unser not, / daß wir in angesigen hist. volkslieder 1,464 L. 1577 darum wer jm (schmerz) will angesigen, / mus mit gringachtung in bekrigen Fischart 3,59 DNL. ⟨1742⟩ so wird ihr kürzlich doch die liebe angesiegen belustigungen d. verstandes 2(1744)454 Sch.absolut gebraucht: 14.jh. aͮn stoss und aͮne schlag / liessent sú in angesigen schweizer Wernher 7027 DTM. 1441 ich trüw, der grœsser tail soll obligen / und mit gewalt angesigen teufels netz 13393 LV. 1499 (feinde,) an die die .. eidgenossen kamen. mit jnen manlich stritten. vnd angesigten d. geschichtsfreund 2(1845)144. v1653 an dapfferkeit hätt’s nit gefehlt / damitt er möcht gesigen an / mitt sein schwebischen kriegsman Fizion cr. Reüttlingen 118 B. 2 jmdm. etwas, einer sache angesiegen gegen jmdn. etwas (streit, gefecht) durch siegreichen ausgang gewinnen: ⟨n1172⟩ also muze wir geistlichis wigis / den tuuelin ane gesigen litanei S 2682 K. ⟨1349/50⟩ gesigt er im an aines grôzen veltstreites Konrad v. Megenberg b. d. natur 76 P. ⟨2.h14.jh.⟩ tzu Padaw in Lamparten / .. do man dem hunt von Pern (Cangrande von Verona) / tzwiͤr angesigt tzway vechten gŭt Suchenwirt 14,37 P.Petermann
1727 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    angesiegen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    angesiegen , victoriam reportare, in der Johannesminne bei Uhland s. 816. 823 , die noch dem 14 jh. angehört, daʒ wir in…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angesiegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von angesiegen 2 Komponenten

anges+iegen

angesiegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — angesiegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „angesiegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angesiegen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „angesiegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angesiegen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „angesiegen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angesiegen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_angesiegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angesiegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angesiegen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}