Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schwinge
Schwinge A poet: Flügel, Fittich 1 konkr u im (Sinn-)Bild a als Körperteil von Raubvögeln u von Insekten Der schwarzgefiederte Adler, die S-n [‘Ilias’ 24,319: πτερά; Voß: Fittiche] ..gleich einer Flügelthüre ausbreitend GWB411,325,21 Ilias Ausz 24 Ein Adlersjüngling hob die Flügel|Nach Raub aus;|Ihn traf des Jägers Pfeil und schnitt|Der rechten S. Sennkraft ab.|Er stürzt hinab GWB2,74 Adler u Taube 4 Die Fligen des Abends schweben auf ihren zarten S-n GWBAAJw3,59,9 GesängeSelma Jäger, der die aufgehende Sonne einem Falken vergleicht:..der goldne Falke, breiter S-n,|Überschwebet sein azurnes Nest GWB7,104,11 DivNot b als Attribut eines Engels u antiker Gottheiten; auch als Medium zur (ersehnten) Überwindung räumlicher Distanz [Natalie über Mignon, die im Kostüm eines Engels ihren Gefährtinnen Geburtstagsgeschenke überreichen soll:] sie ward..in ein langes, leichtes, weißes Gewand anständig gekleidet..Anfangs wollte ich die Flügel weglassen, doch bestanden die Frauenzimmer, die sie anputzten, auf ein Paar großer goldner S-n, an denen sie recht ihre Kunst zeigen wollten GWB23,158,6 Lj VIII 2 [Treufreund zu den Vögeln:] Amorn, den losesten aller Vögel, zierten ein Paar regenbogenfarbene S-n GWB17,105,10 Vögel [Anrufung des Hermes als Gottheit der Reisenden:] O leih' mir, Sohn der Maja, deiner Fersen S-n,|Die du sonst Sterblichen geliehn;|Die reissen mich aus diesem Elend, bringen|Mich nach der Okker hin.. GWB37,37 Annette Ode anZachariä 21~GWB2,150 An Zachariä 21 2 (bildh-)übertr u metaphor [Romeo zu Julia:] Der Liebe leichte S-n trugen mich,|Kein steinern Bollwerk kann der Liebe wehren.|Was Liebe nur vermag, das wagt sie auch:|Drum halten deine Vettern mich nicht ab GWB9,195 RomJul 422 [Saturn bringt im Kreis der Gestirne Hzgin Louise Geburtstagswünsche dar:] Sieh wir segnen dich, wir bringen|Dir ein bleibendes Geschick,|Und auf himmlisch reinen S-n|Ruhet über dir das Glück GWB16,205 Maskenz Planetentanz 90 [Iphigenie, Orest über das Schicksal ihrer nächsten Angehörigen befragend:] Sprich deutlicher, daß ich nicht länger sinne.|Die Ungewißheit schlägt mir tausendfältig|Die dunkeln S-n um das bange Haupt GWB10,44 Iph2 1002 [Faust beim Anblick der Giftphiole, die er zu leeren gedenkt:] Ein Feuerwagen schwebt, auf leichten S-n,|An mich heran! Ich fühle mich bereit|Auf neuer Bahn den Äther zu durchdringen,|Zu neuen Sphären reiner Thätigkeit GWB14,40 Faust I 702 GWB14,30 Faust I 451 uö(selten) im Ausdruck beflügelnder Inspiration, des Höhenflugs künstlerischer Imagination oä du weißt mein Freund,|Wie sehr ich (und gewiß mit Unrecht) glaubte,|Die Muße liebte mich..Ich fühlte nicht, daß keine S-n mir|Gegeben waren, um empor zu rudern.|Und auch vielleicht, mir von der Götter Hand,|Niemals gegeben..würden. Doch|Glaubt ich, ich hab sie schon und könnte fliegen GWBB1,46,1 JJRiese 28.4.66 [betr Zukunftsvision einer friedlichen, von christlichen Werten geprägten, wahrhaft humanen Menschheit] O welch ein edles Gedicht könnte sich aus einem solchen Gegenstand entwickeln! Doch ich träume!..Milton, so hoch er sich erhob, hatte keine S-n dorthin zu reichen GWBN12,57,5 Üb:Howard uö(selten) in poetischer Evokation des Windes, auch in Apostrophe; im Brief einmal metonym ‘Feuchte S-n’ für das diese Fügung im Anfangsvers enthaltende ‘Divan’-Gedicht [Pylades, zur Flucht von Tauris drängend:] Es sehnet jede Faust sich nach dem Ruder,|Und selbst ein Wind erhob vom Lande lispelnd,|..die holden S-n.|Drum laß uns eilen GWB10,67 Iph2 1559 O Lüftchen, das die stille Welle kräuselt,|Das mir um Stirn und Locke freundlich säuselt,|..O kannst du mir auf deinen stillen S-n|Nicht auch den Trost in meinen Busen bringen? GWB51,132,18 ThS II 4 Burns.. ..die Stimme des Windes wird ein Psalm in seinem Ohr; wie gern mag er in den sausenden Wäldern dahin wandern: denn er fühlt seine Gedanken erhoben zu dem, der auf den S-n des Windes einherschreitet GWB421,200,14 Carlyle,Schiller Ach, um deine feuchten S-n,|West, wie sehr ich dich beneide:|Denn du kannst ihm [dem Geliebten] Kunde bringen|Was ich in der Trennung leide GWB6,187 Div Suleika. Ach, um deine 1 [Marianne] Möge auch Ihnen die Erinnerung daran [an Goethes Besuch im Aug/Sept 1815] recht voll und reichlich zurückkehren, wenn Sie einiges aus dem Divan vortragen hören, besonders wünschte ich, daß die Feuchten S-n recht freundlich um Ihre Ohren säuselten GWBB42,239,3 JJ u MWillemer 29.6.27 GWB6,182 Div Suleika. Was bedeutet 3 [Marianne/G] B bergm ‘liegende S.’: mechanischer Teil einer Pump- u Entwässerungsanlage1) [betr Problem der Gewältigung von Grubenwasser im Bergwerk zu Ilmenau] Es wurde dieses die Veranlassung, daß der Herr Berggeschworne Baldauf..die Anlegung eines andern Kunstzeugs über dem ersten rätlich fand..Ein oberschlägiges Rad sollte über das erste gehängt und durch zwei liegende S-n, in welche die vertikal in die Höhe schiebende Kurbstangen eingreifen, das Gestänge in Bewegung gesetzt werden. Diese neue..Vorrichtung hat sich..in der Folge sehr vorteilhaft legitimiert GWBLA I 1,199,29 4.NachrBergbIlmenau 24.2.91 [G/Voigt BergwKomm] → Adler- GWBEngel- GWBFutter- Syn zu A GWBFittich GWBFlügel 1) zur Sache: Krünitz 151(1830),594 Martina EicheldingerM.E.