ANTENNE

ANTENNE f.  aus spätlat. antenna, lat. antemna ‘segelstange, rah’ (1). im 15.jh. in d. lat. wissenschaftsspr. auf die fühler von insekten übertragen, nimmt antenna die bed. ‘fühler, fühlhorn’ an (2). der erfinder der drahtlosen telegraphie, der Italiener Marconi, verwendet it. antenna (aus spätlat. antenna) ‘segelstange rah, fühlhorn’ ende d. 19. jhs. zur bezeichnung einer technischen vorrichtung zum empfangen u. ausstrahlen elektromagnetischer wellen; in dieser bed. wird das wort erneut ins deutsche entlehnt (3). vgl. Trier wege d. etymologie (1981)118 ff. 1 segelstange, rah; nur vereinzelt, meist in lat. form: ⟨1643⟩ die segelstang antennæ Moscherosch gesichte (1646)2,248. 1732 antenna, ist das creutz, woran die seegel hiengen Zedler, universal-lex. 2,498. 1813 antenne .. die segelstange Campe wb. verdeutschung 113^a. 2 fühler, fühlhorn; träger der sinnesorgane z. b. bei insekten, krebsen, schnecken: 1805 wenn sie (nachtfalter) sich die antennen .. verbrennt haben Oken biol. 135. 1869 die fühlhörner und antennen der schnecken und käfer E. v. Hartmann philos. d. unbewussten 107. 1986 das männchen, das im vergleich zum weibchen wesentlich größere antennen (fühler) besitzt mannh. morgen (6.6.), IdS-arch. 3 funkttechnische vorrichtung zum empfangen oder senden elektromagnetischer wellen: 1904 die vorschläge Edisons (1892), mit elektrisch geladenen, auf hohen antennen angebrachten platten .. zu telegraphieren Meyers konv.-lex. ⁶5,163^a. ⟨1916⟩ die notwendigen apparate, antenne, umschalter, sender Halbe [1917]7,134. 1988 antennen auf dachpappen, lauben unter antennen Krausz glashaus 144. 4 reicher übertr. gebrauch i. s. v. ‘gespür, empfinden, instinkt’, häufig eine antenne für etwas oder jmdn. haben eine auffallende sensibilität, ein besonderes einfühlungsvermögen für jmdn. besitzen, bes. empfänglich für etwas sein. wohl herzuleiten von 3, aber vgl. auch 2: 1933 wir dürfen dem zuschauer (im theater) – wenn wir seine antennen richtig treffen – .. eignes denkvermögen zutrauen F. Wolf brw. 262 ak. 1969 leute .., die keine antennen für ironie haben Strittmatter dienstag 218. 1987 die beiden haben eine besondere antenne füreinander. auch ohne worte Gerlach jungfernhaut 115. Unger