Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Fittich
Fittich überwiegend -ig; 31 Belege; fast ausschließl in der Dichtung, mehrf im antik-mythol Vorstellungskreis 1 Flügel, Schwinge (eines Vogels, Schmetterlings, eines geflügelt vorgestellten Wesens) a konkret [Sirenen:] Tauben sind es, liebentzündet, | Fittige wie Licht so weiß. | Paphos hat sie hergesendet GWBFaust II 8342 GWBNatT 1549 in Bildbeschreibung GWBB38,229,20 Zelter 25.8.24 = GWB422,469 Zu:Eurip,Kyklops als Attribut antiker Gottheiten od darauf anspielend [Treufreund zu den Vögeln:] Dem Siege wußten sie Fittige zu verschaffen, den Horen, dem Schlaf GWB17,105,4 Vögel [Iph:] Viel Thaten des verworrnen Sinnes deckt | Die Nacht mit schweren Fittigen GWBIph2 395 b zugl sinnbildl für freie, unbegrenzte Bewegung [Wagner:] Des Vogels Fittig werd’ ich nie beneiden. | Wie anders tragen uns die Geistesfreuden, | Von Buch zu Buch, von Blatt zu Blatt GWBFaust I 1103 wie oft hab ich mich mit Fittigen eines Kranichs .. zu dem Ufer des ungemessenen Meeres gesehnt AA60,15 Werth I c im Vergl u Bild Dem Geier gleich, | Der auf schweren Morgenwolken | Mit sanftem Fittig ruhend | Nach Beute schaut, | Schwebe mein Lied GWB2,61 Harzreise iWinter 3 Es kommt die Zeit, sie [die Schmetterlingspuppe] drängt sich selber los | Und eilt auf Fittigen der Rose in den Schoos GWB2,145 Ilmenau 135 GWBFaust II 7789 GWB37, 36 Ode anZachariä 11 uö idVbdg ‘Amors F.’ für Liebesglück Aber nun ist nicht Sommer noch Winter, seit mich beglückten | Amors F. bedeckt, ewiger Frühling umschwebt GWB1,328 Vs 408 VenEpigr 91 2 in metaphor Verwendungen a für innere Befindlichkeit; speziell für einzelne Kräfte, Regungen, Empfindungen: innerer Antrieb, Phantasie, Glücksempfinden [beim Abstieg von den Höhen der Rhön] wir .. wurden von einer solchen Verklärung umgeben dass die vergangene und zukünftige Noth des Lebens, und seine Mühe wie Schlacken uns zu Füssen lag, und wir, im noch irrdischem Gewand, schon die Leichtigkeit künftiger seeliger Befiederung, durch die noch stumpfen Kiele unsrer Fittige spürten GWBB4,297,1 ChStein 21.[9.80] [Pylad:] Lust und Liebe sind die Fittige | Zu großen Thaten GWBIph2 665 = GWB39,347,2 Iph1 II 1 Verfährt hier [bei symbol Abschweifung] der Dichter mit Bewußtsein und Maß, so kann man .. sich daran freuen und zu entschiedenerem Auffluge die Fittige versuchen GWB7,138,4 DivNot GWB17,104,3 Vögel GWBN11,338 VersVermittlObj Subj Var b von der Macht, Ausdrucksfülle der Musik als er [der Harfner], auf den Fittigen einer vordringenden Melodie getragen, die Friedensstifter pries GWB21,205,7 Lj II 11 ~ GWB52,63,11 ThS IV 12 die Inschrift .. des Liedes das du auf den Fittigen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hast: “Über allen Gipfeln ist Ruh pp.” GWBB49,55,8 Zelter 4.[9.]31 GWB131,85,29 Was wir bringen c übertr auf Gewebtes, Gewirktes; für üppigen Vorhang, prächtige Kleidung Und ihr, der Brautnacht reiche Bettgehänge, | Ihr Pfühle, die ihr euch so breit erstrecktet, | Ihr Teppiche, die Lieb’ und Lustgedränge | Mit euren seid’nen Fittigen bedecktet! GWB52,349 Das Tagebuch 140 So hat Brama dieß gewollt. | Er gebot ja buntem Fittig, | Klarem Antlitz, schlanken Gliedern, | Göttlich-einzigem Erscheinen | Mich zu prüfen, zu verführen GWB3,13 PariaLegende 107 abschätzig für Kleidungsstück [Philine zu Wilh nach dem Überfall:] Ihre paar Fittige, die ich Ihnen aufgehoben, können wenig betragen, und wenn sie an die redlichsten Juden verkauft werden GWB22,53,19 Lj IV 8 ~ GWB52,208,19 ThS VI 3 → GWBDichterfittich GWBHüterfittich Syn zu 1 GWBFlügel GWBSchwingeDorothee SchröterD. S.