Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 2
ANSCHIESZEN vb. ahd. anaskiozan, mhd. aneschiezen, mnd. anschêten. 1 jmdn., etwas durch einen schuß treffen, verwunden, beschädigen; auch bildl.: A10.jh. du got .. / pinim du mo daz scefti, / nela du mos de muozze, daz er mih se aneskiozze ps. 138 24 S. ⟨A14.jh.⟩ das .. / vil manigen geistleichen man / grosse bechorunge schies- sent an, / dy in ierrent Heinrich v. Burgus 2654 DTM. 1573 von gemaͤuwer .. zubeschiessen .. daß du die mauwer .. ein halben klaffter .. hoch vom boden anschiessest Fronsperger kriegßb. (1566)2,175b. 1670 ein wildes schwein .., nachdem es angeschossen Francisci trauer-saal 1,977. ⟨1770⟩ (d. dieb) war .. endlich bei tage angeschossen, und so gefangen worden Möser 1,448 A. 1810 schlagt um euch, wie angeschossene eber! Kleist 2,259 Sch. ⟨1887⟩ der junge sprang empor wie angeschossen Ebner-E. 5(1905)129. ⟨1946⟩ wenn da (aus d. lager) jemand raus will, der wird nicht mal erschossen, der wird nur angeschossen Oelfken logb. [1955]43. 1965 an einer kette von .. angeschossenen güterwagen hielt der fuhrmann die pferde an Knappe land 79. 1996 Teichert .. wird .. unglücklich von C. Bartel angeschossen fußball-woche (1.4.)14c. — in bes. verwendungen. angeschossen sein (von Amors pfeil) ‘verliebt sein’ (vgl. dazu ⟨v1699⟩ ein andrer, von dem pfeil des liebens angeschossen Canitz ged. [1765]240): 1741 auch der ist angeschossen Gottsched in: Reichel Gottsched-wb. (1909)1,266b. 1855 eingestehen soll er wenigstens, daß er angeschossen ist .., daß er .. in Aurelie verliebt ist Reuter 7,262 B. 1939 angeschossen .. verliebt Ziesemer preuß. wb. 1,173a. –jmdn. anschießen jmds. leumund schädigen, jmdn. angreifen (durch kritik oder üble nachrede; vgl. dazu 1841/2 will ich .. alle großen stadtherren verspotten, und wenn sie mich anschießen, wild sein, wie ein eber Stifter erz. in d. urfassung 1,209 S.): 1874 wenn der herr vorredner abwarten will, bis auch er einige male angeschossen wird, wie mir das passirt ist Bismarck reden 6,224 K. ⟨1963⟩ jetzt wollt ihr wieder mal die LPG anschießen Kerndl stücke (1972)101. 2 sich mit schneller bewegung auf etwas, jmdn. zubewegen, sich nähern. zuerst trans., jmdn. anspringen: ⟨u1230/40⟩ dô quam .. / ein rude starc unde grôz, / den liebarten er ane schôz Stricker Karl 3692 B. ⟨1391⟩ do schussen inn zwen hund an, da wert er sich in: schweiz. id. 8,1386. — geläufig angeschossen kommen: 1695 wurden die wasser-schleusen im lande gezogen, wodurch das wasser so strom-weise angeschossen kam, daß keine graben mehr zu erkennen .. waren Ziegler u. K. schau-platz 137b. ⟨1731⟩ es komt eine wasserflut auf mein gewölb angeschossen in: schweiz. id. 8,1385. 1867 da komm’ ich grunzend angeschossen, / ein eber, mit gefletschtem zahn Mörike 21,219 M. 1966 bei 500 m kamen noch sechs boote fast auf gleicher höhe angeschossen sportecho (22.8.)2d. 1978 war ich heilfroh, daß Nora auf ihrem minifahrrad angeschossen kam Kleine heute 62. 3 etwas anfügen: ⟨u1400⟩ zwölf ergger angeschossen sint an der veste Hugo v. Montfort in: Jutz vorarlb. wb. 1,105. 1676 es hencke sich an den kometen-körper eine von aussen zu angeschossene materi, so sich daselbst beyangesetzt (kometenschweif) Francisci lust-haus 1161. 1807 bei den schneidern, den ärmel an den rock anschießen ihn annähen Campe wb. 1,172a. 1839 euer königlichen majestät die hier angeschossene .. bitte um .. entlassung unsers oberhirten .. einzureichen hist.- polit. bl. 4,307. 4 zu schießen beginnen, das schießen eröffnen: ⟨1460⟩ es sollen all .. schiessgsellen an ein tafelen geschriben werden und .. sollen sy noch einander a(nschiessen) in: schweiz. id. 8,1386. ⟨u1533⟩ welcher (schütze) by den armbrostschützen anschüßt, der soll .. by den büchsenschützen nichtz schiessen statutensamml. Vögeli 67 F. 1546 jm fhall das .. von hertzog Wilhelmen kein antwurdt kemme, das er Rain .. vnns öffnen wölle, wurdet man so bald aneschiessen vnnd bestimptenn flegkenn mit gewaldt, vndersteen zu öffnen Schertlin br. 126 H. 1608 wer dann .. der ordnung nach anzuschiessen der erste sein wirt Sattler werbungsbüchl. 2182. ⟨1787⟩ kömt ein schütze, wenn schon angeschossen ist, so soll er .. die schusse der vergangenen umgänge fallen lassen qu. verwaltungsgesch Quedlinb. 1,619 L. 5 mit böllerschüssen verkünden begrüßen: ⟨u1530⟩ der wechter .. soll .. sweren .., alle schiff, so uff dem Rein herab faren .. mit der haggenbüchsen anzuosch(iessen) in: schweiz. id. 8,1387. 1792 war mirs auch eine grosse freude das neue jahr .. an schiessen zu hören K. E. Goethe br. 51,219 K. 1860 das neue jahr wurde früher mit pistolen und böllern angeschossen Steub hochland 59. 1964 um fünf uhr früh .. schießen wir den tag an! Graf Banscho 65. 6 selten, i. s. v. ‘angrenzen’ (vgl. 3): 1567/9 das .. den altmerkischen stedten von frembden umbliegenden stedten .. ire nharung .. durch denselben anschiessenden lendern .. gebessert kurmärk. ständeakten 2,569 F. 1741 die an der landstraßen anschiesende beerbte in: DRW 1,713. 1781 anscheten .. nahe daran liegen Dähnert platt-dt. wb. 12b. 1948/58 dat schütt an os stöck an rhein. wb. 7,1109. 7 sich festsetzen, niederschlagen von kristallen u. ä., ausgehend von d. vorstellung schneller bewegung, vgl. auch schießen I 4 1DWB: 1682 das glaß .. offen gelassen, so schiesset das saltz (des essigs) an Becher glücks-hafen 151. 1719 daß am boden und seiten des glases .. kleine bläßlein (des mineralwassers) wie runde perlein häuffig anschiessen Ettner maul-affe 788. 1790 die bildung (fester materie aus flüssigkeit) geschieht alsdann durch anschießen, d.i. .. gleichsam durch einen sprung, welcher übergang auch das krystallisiren genannt wird Kant 5,348 ak. 1815 kalkgehalt .., welcher in stalaktitischer und pyramidalischer form anschießt Herrmann seeräuber 268. 1844 wie .. in mir die politischen elemente als kleine poetische kristalle anschossen Buchner advokat 179. ⟨1950⟩ ein anschießen von kristallen E. R. Curtius essays (1954)174. — auch allg. ‘sich entwickeln erwachsen’: 1790 (refl.:) dieselbe arbeit, die vorher eiter bewirkte, macht jetzt .., daß sich junges fleisch anschießen kann Grasmeyer eiter 51. 1846 der ganze leib des allmählig anschießenden embryo Carus psyche 23. 1905 keimpunkte (im freien spiel) .., an denen die dinge wie in strahlen anschießen und gestalt bilden in: schaubühne 1,235. 8 schußwaffen auf ihre treffsicherheit prüfen: 1751 wenn man ein gezogenes rohr, flinte und pistole anschiesset, um zu probiren, wie weit es träget Heppe lehrprinz 98. 1805 von an- und ein-sch(ießen) der büchse in: Sanders wb. (1860)2,2,921a. 1959 die vorbereitung der waffe zum anschießen d. grenzpolizist 23,1. 1993 Duden, wb. dt. spr. 1,210b.Pfeifer
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschanschieszen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
anschieszen , nnl. aanschieten, 1 1) transitiv, feram leviter vulnerare: ein wild, den hirsch anschieszen; wie ein anges…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit anschieszen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — anschieszen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „anschieszen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anschieszen/dwb2
- MLA
-
Cotta, Marcel. „anschieszen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anschieszen/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „anschieszen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anschieszen/dwb2.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_anschieszen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„anschieszen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/anschieszen/dwb2}, urldate = {2026-05-20}, }