Eintrag · Campe (1807–1813)
Theil Der, (das)
der (das) Theil, — es, Mz. — e; Vw. das — chen, diejenigen gleichartigen Dinge, welche ein Ganzes ausmachen und in welche sich ein Ganzes trennen, zerlegen läßt, man mag diese Dinge als ein Ganzes noch vereiniget sich bloß einzeln denken, oder sie einzeln wirklich vor Augen haben, und es möge dieses Ganze wirklich ein körperlich zusammenhangendes Ganzes sein oder nur in Gedanken dazu gemacht werden; durch welche weitere Bedeutung es von Stück unterschieden ist. Vergl. Stück. I N. D. Deel. Gleichartige, welche man ungut auch ganze Theile nennt, und ungleichartige Theile. An einem Ganzen darf, wenn es vollständig sein soll, kein Theil fehlen. Jeder Körper läßt sich in Theile theilen. Einen Kuchen in vier Theile zerschneiden. Eine Erbschaft in mehrere Theile theilen. Das Buch bestehet aus vier Theilen, welche zwei Bände ausmachen. S. der Band. Der Mensch bestehet aus zwei Theilen, aus Leib und Seele. Die Theile einer Wissenschaft, einer Predigt. Der größte Theil der Menschen denkt so. Ein kleiner Theil des Heeres entging dem Verderben. Seinen Theil von etwas bekommen, so viel vom Ganzen als auf ihn kömmt, als ihm gebühret. S Antheil. Seinen Theil zu etwas geben, beitragen. So auch in verschiedenen uneigentlichen Ausdrücken. Er hat seinen Theil bekommen, den ihm gehörenden Verweis, die verdiente Strafe, eine Tracht Schläge Ein guter Theil, oder ein gut Theil, eine beträchtliche Menge, Anzahl. Wir wären da gewiß ein gut Theil schlechter dran, Willamow, d. h. um Vieles schlechter. Er hat seinen Theil gelebt, seine ihm bestimmte Zeit, lange genug. Theil an etwas haben, von einer Sache etwas als den ihm gebührenden Theil zu fodern haben, wie auch, an einer Sache mit gewirkt haben. Ih habe keinen Theil an diesem Verbrechen. Theil an etwas nehmen, etwas mit oder bei einer Sache thun, dazu mitwirken, wie auch, mit genießen. Vielen, großen Theil an eines Andern Glück, Freude, Unglück, Kummer nehmen, dabei viel mit empfinden. S. Antheil und Theilnahme, Theilnehmend. Dies ist mir zu Theil geworden, dies habe ich zu meinem Antheil bekommen. Mir ist ein großes Glück, ihre Liebe, seine Gunst zu Theil geworden, mir ist ein großes Glück widerfahren, ich habe ihre Liebe erlangt. Es ist ihm als Beute zu Theil geworden. Zum Theil, einem Theile nach, in etwas. Zum Theil bin ich damit zufrieden, einem Theile oder einigen Theilen nach, aber nicht in Betreff des Ganzen. Zum Theil hat er Recht. Zum Theil lache ich, zum Theil ärgere ich mich darüber. Eben so gebraucht man Theil im zweiten Falle ohne Artikel umstandwörtlich. Großen Theils, größten Theils, einem großen Theile nach, dem größten Theile nach; meisten Theils, mehren Theils, dem meisten, mehresten Theile nach; welche Wörter gewöhnlich zusammengezogen werden, mehrentheils, meistentheils, großentheils, größtentheils. Guten Theils, einem guten, d. h. beträchtlichem Theile nach. Übrigen Theils, im O. D. übrigens. Eines Theils, andern Theils, einem Theile und dem andern Theile nach. Eines Theils schäme ich mich, andern Theils ärgere ich mich. Gewöhnlicher gebraucht man dafür den bloßen zweiten Fall von Theil, theils, umstandwörtlich. S. Theils. I manchen Gegenden, z. B. der Schweiz wird es auf eine ungewöhnliche Art für einig, etlich gebraucht. An theil Orten, an einigen Orten. I engerer und zum Theil uneigentlicher Bedeutung. 1) I Bergbaue, wo ein Theil oder Bergtheil ein bestimmter Theil einer Zeche, nämlich der 32ste ist und vier Kuxe hält. Bei den Bergleuten das Theil. 2) Auf den hohen Öfen und Blechhämmern, wo das Theil ein von der Gans ab= und eingeschmelztes Stück ist, ein Klumpen Eisen, welcher zu mehrerer Reinigung aus den Gänsen und Frischstücken nochmahls geschmelzt und nachher zu Stangen verschmiedet wird; in der Sprache der Hüttenleute gewöhnlich Teul oder Deul. 3) Mehrere aus verschiedenem Grunde in zwei oder mehrere Theile oder Haufen getrennte Personen, die Parteien. Beide Theile haben Unrecht, beiderlei Personen, beide Parteien, die Partei möge aus einer Person oder aus mehrern Personen bestehen. Der streitende Theil. Der klagende, der beklagte Theil. Der unterliegende, verlierende Theil, der siegende Theil. Der Richter muß beide Theile hören. Der eine Theil, der andere Theil oder der Gegentheil. »So sehr sich immer Voltaire und die seines Theils sind, beklagen, daß « Herder. Zuweilen zeigt man damit auch nur eine Art des Gegensatzes an. Ih an meinem Theile oder für meinen Theil, im O. D. für mein Theil, ich von meiner Seite, was mich betrifft. »Ih an meinem Theile kenne keine größere Marter « Hermes. Jeder thue an seinem Theile was recht ist. »Ih für mein Theil bin es müde und satt.« Klopstock. Auch bloß mit dem zweiten Falle. Ih meines Theils. Er seines Theils. Wir unsern Theils sind damit zufrieden. — Obgleich im O. D. Theil mit dem Artikel der dritten Gattung das am häufigsten gebraucht wird, so ist doch der Theil in Ganzen die üblichste Form. I den Zusammensetzungen aber findet mehr Verschiedenheit Statt, indem man der Antheil, der Bestandtheil, der Nachtheil, der Vortheil sagt und das Hintertheil, das Vordertheil, das Erbtheil, das Gegentheil, das Viertheil sagt. I den Zusammensetzungen mit Zahlwörtern, einen bestimmten Theil eines Ganzen zu bezeichnen, wird das Wort Theil gewöhnlich in tel zusammengezogen, das Zweitel, Drittel, Viertel, Fünftel, Zehntel, Hundertel der zweite, dritte Theil, nämlich eines Ganzen.