lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

soten

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

soten verb.

Bd. 16, Sp. 1817
soten, verb. faulen, verwesen: also liessen sie die lebentigen mit den toten auf ainander faulen und soten. Vintler pluemen der tug. 1851. sonst unbekannt (an roten, rotten, s. theil 8, 1320, darf kaum gedacht werden).
222 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sotensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    soten , sw. V. Vw.: s. sȫten

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sotenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    soten , verb. faulen, verwesen: also liessen sie die lebentigen mit den toten auf ainander faulen und soten. Vintler plu…

  3. modern
    Dialekt
    s¹tenV.

    Westfälisches Wb.

    so¹ten V. [verstr.] süßen; zuckern ( WmWb ).

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit soten

9 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

soten‑ als Erstglied (2 von 2)

S¹tenstrīker

WWB

soten·striker

So¹ten-strīker m. [verstr.] 1. Stahl, an dem der Schlachter seine Messer schärft ( Hfd Go ), holländischer Wetzstein; gibt nach dem Wetzen e…

soten als Zweitglied (5 von 5)

durchsoten

KöblerMhd

durch·soten

durchsoten , (Part. Prät.=)Adj. nhd. durchsotten, gereinigt, lauter, klar, rein Q.: StrKarl (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. durchsieden W.: nhd. …

ersoten

KöblerMnd

ersoten , sw. V. Vw.: s. ersȫten

gesoten

KöblerMhd

gesoten , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gesotten“ Vw.: s. halp-, un- Hw.: vgl. mnd. gesōden Q.: BvgSp, Freid, Parz (1200-1210), Wigam E.: s. sied…

halpgesoten

Lexer

halp-ge-soten part. adj. halbgesotten. halbg. krût Myst. 1. 244,4.

ungesoten

Lexer

ung·e·soten

un-gesoten part. adj. BMZ nicht gesotten, ungebrüht. ungesottens garn Kaltb. 87, 51 ; nicht od. schlecht gekocht Berth. Troj. 5891. Üw. H. 7…

Ableitungen von soten (2 von 2)

ersoten

KöblerMnd

ersoten , sw. V. Vw.: s. ersȫten

gesoten

KöblerMhd

gesoten , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gesotten“ Vw.: s. halp-, un- Hw.: vgl. mnd. gesōden Q.: BvgSp, Freid, Parz (1200-1210), Wigam E.: s. sied…