lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reiszaus

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

reiszaus

Bd. 14, Sp. 753
reiszaus , imperativische bildung von ausreiszen (vgl. theil 1, 933), mit komischem nebensinne. 11) absolut gebraucht, wie eine interjection: und ich wie alle donnerwetter reiszaus und davon. Schiller 2, 34 (räuber, schausp. 1, 2); reiszaus! zerrissen die haufen! davon! 2, 92 (2, 3). 22) als substantivum neutr.: worüber Weidesporn alsobald den mut so weit verlor, dasz er zeitig das reiszaus nahm. P. v. Winckler der edelmann (1696) 46; auch als masc.: der nimmt ja gewaltigen reiszaus. Platen 270. 33) in verbindungen ohne artikel, die das geschlecht nicht zu erkennen geben. 3@aa) reiszaus nehmen: weil der kürschner solches vermerkt, hat er reisaus genommen. Hennenberger preusz. landtaf. (1595) 226; Spignew auch, hertzog Boleszlai bruder, weil er in verdacht war, dasz ers mit den Pommeren hielte, muste reiszaus nehmen, und sich in Böhmen salvieren. Micrälius alt. Pommern 2, 226; so wurde beschlossen .. reiszaus zu nehmen. Pierot 2, 88; aber schnell stellten sie (die adjutanten) sich wieder her und nahmen reiszaus wie die ersten. Göthe 24, 94; da ist denn kein wunder, wenn die jugend vor der tugend reiszaus nimmt. Bettine briefe 2, 65; bis er endlich mit langen schritten in das gebüsch reiszaus nahm. Eichendorff taugenichts 74; Loth muszte sich bequemen, ... voll schaam reiszaus zu nehmen. Bürger 48b; magst meintwegen reiszaus nehmen. Schiller 1, 213; nimmt der winter schnell reiszaus. Eichendorff poet. w. 1, 22. 3@bb) reiszaus geben: morgen so bald das thor offen, bin ich entschlossen mit Leszbia reiszaus zu geben. A. Gryphius (1698) 1, 896; ich aber merkte den braten und gab mit meinem blaserohre reiszaus. Reuter Schelmuffsky 12 d. zweiten fassung, neudruck; gleich wie ein junges reh und hindin ist bemühet, dasz sie von wald zu wald dann möge reisz-aus geben. D. v. d. Werder Ariost 1, 34, 5. 3@cc) reiszaus spielen: der wird wol hieher nicht wieder kommen, denn er hat eines weibs wegen reiszaus gespielet. ped. schulfuchs 242; dasz ihm sein böses gewissen das reiszausspielen macht. Harsdörfer lust- u. lehrreiche gesch. 1, 107. 3@dd) reiszaus machen: so hab ich reiszaus gemacht. exilium melanch. 137.
2157 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    reiszaus

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    reiszaus , imperativische bildung von ausreiszen ( vgl. theil 1, 933), mit komischem nebensinne. 1 1) absolut gebraucht,…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reiszaus

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

reiszaus‑ als Erstglied (2 von 2)

reiszauszer

DWB

reiszaus·zer

reiszauszer , m. wie das vorige spottname für die truppen der reichsarmee: denn es musz diesz jahr für uns was geben, weil wir nun gar keine…