lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

the

got. bis GWB · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Verweise rein
51
Verweise raus
11
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

the

Bd. 2, Sp. 348

the Gl 3,722,29 s. AWB thioh.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    theArt.

    Köbler Got. Wörterbuch

    the , Art. nhd. der ne. the Q.: BKV (1562) E.: s. sa, vgl. Feist 476, Stearns 156, Lehmann T21; B.: M.N. the Feist 476 =…

  2. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    thePron.

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    the , Pron. Vw.: s. thia

  3. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    theArt., Pron.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    the , Art., Pron. nhd. der ne. who ÜG.: qui Hw.: s. thī (1); vgl. anfrk. thia, as. the (1), ahd. der Q.: R, B, W, E, S E…

  4. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    the

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    the Gl 3,722,29 s. AWB thioh.

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Thé

    Goethe-Wörterbuch

    Thé [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

64 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 5 Kognat 32 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit the

1.987 Bildungen · 1.379 Erstglied · 606 Zweitglied · 2 Ableitungen

the‑ als Erstglied (30 von 1.379)

the (1) (

KöblerAs

the (1) ( , Art., Pron. nhd. der, die, das ne. the (Art.) ÜG.: lat. hic As, H, (idem) H, (ideo) Gl, ille H, is As, H, SPs, SPsWit, qui As, G…

Theachrotexaca

DRW

Theachrotexaca, subst. Diebstahl eines Unfreien; auch die Buße dafür bdv.: Texaca vgl. ðeow si quis seruum perdiderit aut ancilla ualentes s…

Theagenes

DWBQVZ

Theagenes s. DWBQVZ historie, Theagenes.

Theaki

Herder

the·aki

Theaki , Thiaki, s. Herder Ithaka .

THEANIRA

Hederich

THEANIRA , æ, Gr . Θεάνειρα, ας, Laomedons Tochter, welche mit ihrem, bekanntern Namen Hesione heißt. Tzetz. ad Lycophr. 467. & 469. Sieh He…

Theano

GWB

the·ano

Theano [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Theanthrop

Herder

Theanthrop , griech.-deutsch, Gottmensch; T. ologie , die Lehre von der Vereinigung der Gottheit und Menschheit in Jesu.

Theanthrŏpos

Meyers

the·anthropos

Theanthrŏpos (griech., »Gottmensch«), dogmatische Bezeichnung Christi, s. Meyers Christologie .

THEARIVS

Hederich

THEARIVS , i, Gr . Θεάριος, ου, ein Beynamen des Apollo, dessen Tempel zu Trözene Pittheus erbauet hatte. Er war der älteste unter allen, di…

theáter

DWB

the·ater

theáter , n. theatrum, und mit dieser griech.-lat. form noch bei Ludwig (1716) 1962 ; später ist die engl.-franz. form theater, théâtre eing…

Theater-billet

SHW

Theater-billet Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Theater-mensch

SHW

Theater-mensch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Theater-possen

SHW

Theater-possen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Theater-stück

SHW

Theater-stück Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

theaterabend

DWB

theater·abend

theaterabend , m. abend, an dem theater gespielt wird: die einnahme von vierzig theaterabenden. Eckermann gespr. 3, 73 ; oft erzählte mir de…

theateract

DWB

theater·act

theateract , m. : vier foliobände in manuscript, welche bei den Mannheimer theaterakten befindlich sind. Iffland theatral. laufbahn 54, 35 n…

Theateragent

Meyers

theater·agent

Theateragent , Person, die für Bühnenangehörige Stellen bei den Bühnenunternehmungen besorgen. Der größte Teil der Bühnenengagements deutsch…

‑the als Zweitglied (30 von 606)

*-ethe

KöblerAfries

*-ethe , F., Suff. Vw.: s. *-ithe

*-ithe

KöblerAfries

*-ithe , st. F. (ō), Suff. ne. ...de Vw.: s. beklam-, diāp-, diōr-, erm-*, ervemech-, fā-, halslam-, handlam-*, hân-*, hâvedlam-*, herdelam-…

*bilovithe

KöblerAfries

*bilovithe , st. F. (ō) Vw.: s. bilofte

*blīthe

KöblerAfries

*blīthe , Adj. nhd. froh ne. glad (Adj.) Hw.: vgl. got. bleiþs, an. blīðr, ae. blīþe, as. blīthi, ahd. blīdi Q.: AA 203 E.: germ. *bleiþa-, …

*bēthe?

KöblerAnfrk

*bēthe? , Pron.=Adj. nhd. beide ne. both Vw.: vgl. as. bêthia*

*hrethe

KöblerAfries

*hrethe , st. N. (a) Vw.: s. *hrether

*hōvithe

KöblerAfries

*hōvithe , st. F. (ō) Vw.: s. bi- E.: s. hōf (1) L.: 46a, Rh 637a, AA 127

*meithe

KöblerAfries

*meithe , st. F. (ō) Vw.: s. *mēgithe

*mēgithe

KöblerAfries

*mēgithe , st. F. (ō) Vw.: s. erve- E.: s. mēch L.: AA 129

*mēgthe

KöblerAfries

*mēgthe , st. F. (ō) Vw.: s. *mēgithe

*rothe

KöblerAfries

*rothe , F. Vw.: s. *rode

Ɉugendröthe

Campe

◬ Die Ɉugendröthe , o. Mz . die Röthe, d. h. die schöne rothe und gesunde Farbe der Jugend; dann, jugendliche Schönheit überhaupt. — — und E…

abendröthe

DWB

abend·roethe

abendröthe , f. der rothe schein nach sonnenuntergang, der bauer sagt mit nachwirkender personification: die abendröthe zieht über land, wen…

AETHE

Hederich

AETHE , es, Gr . Αἴθη, ης, eines von des Agamemnons Pferden, die er mit vor Troja hatte. Hom. Iliad. Ψ. v. 299 .

Agathe

BWB

aga·the

Agathe Band 1, Spalte 1,207f. PDF-Faksimile ansehen

Alpruthe

Adelung

alp·ruthe

Die Alpruthe , plur. die -n, bey dem großen Haufen, in einander gewachsene Zweige eines Baumes, Strauches oder einer Pflanze, dergleichen ma…

althe

AWB

althe s. AWB alt adj.

Amethyst-Hyacinthe

Adelung

amethyst·hyacinthe

Die Amethyst-Hyacinthe , plur. die -n, eine Hyacinthenart mit glockenförmigen Kronen, welche sechs Mahl bis an die Hälfte gespalten und unte…

Amtsbothe

Adelung

amts·bothe

Der Amtsbothe , des -n, plur. die -n, derjenige, der bey einem Amte als Bothe verpflichtet ist. In Niedersachsen auch der Handwerksknecht, u…

Angelruthe

Adelung

angel·ruthe

Die Angelruthe , plur. die -n, eine lange Ruthe, an welche die Angelschnur befestiget wird.

Ankerruthe

Adelung

anker·ruthe

Die Ankerruthe , plur. die -n, die gerade Stange Eisen, welche von dem Ringe bis zu dem Kreuze eines Ankers gehet, und auch Ankerhelm, ingle…

ANTHE

Hederich

ANTHE , es, Gr . Ἄνθη, ης, ( Tab. V .) eine von des Riesen, Alcyoneus, Töchtern, welche sich nach ihres Vaters Tode über den Fels Canasträum…

Aphthe

BWB

Aphthe Band 1, Spalte 1,476 PDF-Faksimile ansehen

Augenblüthe

Adelung

augen·bluethe

Die Augenblüthe , plur. inusit. ein Nahme, welchen bey einigen auch der Gauchheil, Anagallis arvensis, L. führet.

Azynthe

SHW

Azynthe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ableitungen von the (2 von 2)

bethe

DWB

bethe , f. was bede ( sp. 1221): dann steuer, zins und beth, lehn und geleit und zoll. Göthe 41, 292 ; gesammte landsgefälle, zehnten, zinse…

thee

DWB

thee , m. , früher auch n., im 17. jahrh. aufgenommen aus nnl. thee ( franz. thé, ital. tè, engl. tea), neulat. thea vom südchinesischen the…