lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hyacinthe

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Hyacinthe

Bd. 2, Sp. 1344

Die Hyacinthe , plur. die -n, gleichfalls aus dem Griech. und Lat. Hyacinthus, ein Blumengewächs, welches schöne wohl riechende Blumen von allerley Farben trägt; Hyacinthus L. die Märzblume. Vermuthlich, so fern die gewöhnlichste Farbe ihrer glockenförmigen Blumen bey den Alten die himmelblaue war, welche auch ihr Hyacinth, und unser heutiger Amethyst hat.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hyacinthe

    Adelung (1793–1801)

    Die Hyacinthe , plur. die -n, gleichfalls aus dem Griech. und Lat. Hyacinthus, ein Blumengewächs, welches schöne wohl ri…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hyacinthe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Hyacinthe , gemeine (Hyacinthus orientalis) , allgemein bekannte, sehr beliebte, wohlriechende Zwiebelpflanze, häufig im…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hyacinthe

16 Bildungen · 3 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hyacinthe

hyacinth + -e

hyacinthe leitet sich vom Lemma hyacinth ab mit Suffix -e.

hyacinthe‑ als Erstglied (3 von 3)

Hyacinthen-Flúß

Adelung

hyacinthe·n·fluss

Der Hyacinthen-Flúß , des -sses, plur. die -flüsse, ein unechter, nachgemachter Hyacinth. Ingleichen ein gemeiner Krystall, welcher dem Hyac…

hyacintheus

MLW

hyacintheus (ia-, -teus), -a, -um. ad hyacinthos pertinens – Hyazinthen betreffend, Hyazinthen- : MLW Mart. Valer. buc. 4,75 i-teis iacintei…

hyacinthe als Zweitglied (13 von 13)

Amethyst-Hyacinthe

Adelung

amethyst·hyacinthe

Die Amethyst-Hyacinthe , plur. die -n, eine Hyacinthenart mit glockenförmigen Kronen, welche sechs Mahl bis an die Hälfte gespalten und unte…

Korállen-Hyacínthe

Adelung

korallen·hyacinthe

Die Korállen-Hyacínthe , plur. die -n, eine monströse Art Hyacinthen, welche zuerst bey Boran in Frankreich gefunden worden; Hyacinthus mons…

Lilien-Hyacinthe

Adelung

lilien·hyacinthe

Die Lilien-Hyacinthe , plur. die -n, eine Art der Meerzwiebel mit einer schuppigen Wurzel, deren Blumen den Lilien gleichen, und welche in S…

moschushyacinthe

DWB

moschus·hyacinthe

moschushyacinthe , f. : süsz, wie bei stiller abendluft, nach einem milden sprüheregen, der moschushyacinthe duft. Bürger 26 b .

Muskaten-Hyacinthe

Adelung

muskaten·hyacinthe

Die Muskaten-Hyacinthe , plur. die -n, eine Art Hyacinthen; Hyacinthus Muscati L. Die Blumen geben, wenn sie anfangen zu welken, einen stark…

Stêrn-Hyacínthe

Adelung

stern·hyacinthe

Die Stêrn-Hyacínthe , plur. die -n, eine Art der Meerzwiebel, deren seitwärts befestigte Blumen den Hyacinthen gleichen; Scilla amoena Linn.

traubenhyacinthe

DWB

trauben·hyacinthe

traubenhyacinthe , f. , auch masc. -hyacinth und -hyacinthus, hyacinthus racemosus L., traubenförmige hyacinthe Dietrich 4, 701 ; im andern …

waldhyacinthe

DWB

wald·hyacinthe

waldhyacinthe , f. 1 1) die nach moschus duftende pflanze muscari comosum L. ( bei Leunis botanik 3 2, 794 bisamhyacinthe). B. Erhart ökon. …