lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hintertheil

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hintertheil m.

Bd. 10, Sp. 1520
hintertheil, m. und n. hinterer theil. 11) im allgemeinen: hintertheil eines hemdes, eines wagens, eines pfluges; hintertheil des schiffes, vom besaanmast bis an den hintersteven: der hindertheil des schiffs, puppis Maaler 224b; hintertheil der laufgräben, der bei weiterem vorrücken als aufenthalt der verwundeten dient; hintertheil, rückenstück eines harnisches: unter heergeräthe wird aufgezählt 1 goller, 1 pickelhawben, 3 alte armbrust, 2 pofesen, 1 hinterteil, 1 armschin. Leipziger urk.-buch 1, 322 (15. jahrh.); hintertheil der ruthe, ein theil des ankers, das man an der seite des groszen ringes viereckig macht, damit der ankerstock desto besser aufliege. Jacobsson 8, 88b; aber die schandliche mäusz und ratten, schaben und maden .. hatten (von einem buche) den anfang und das vordertheil (hei das ihnen der teufel das hinder theil gesegene) gar vernaget. Garg. 33b; sties sich das schiff an, und das forder teil bleib feste stehen unbeweglich, aber das hinder teil zubrach. apostelg. 27, 41; es stund (das eherne meer) auf zwelf rindern, welcher drei gegen mitternacht gewand waren, drei gegen abend, drei gegen mittag, und drei gegen morgen, und das meer oben drauf, das alle ir hinder teil inwendig war. 1 n. 7, 25; es muszte also einen augenblick geben, da sie (die schlangen) den vater (Laokoon) mit ihren köpfen und vordertheilen schon angefallen hatten, und mit ihren hintertheilen die knaben noch verschlungen hielten. Lessing 7, 409. 22) der später kommende theil, der zeit nach; in einem wortspiel mit der bedeutung 4: der sitzer (anus) und ein altes weib, (wie musz doch dieses kummen?) sind auf lateinisch einerlei; weil beide gerne brummen: jedoch ob disz bedenklich ist, geschiehts vielleicht dieweil das garstig alter billich ist der jugend hintertheil. Logau 2, 58, 21. 33) am fuchse der schwanz: bei hof ist meistens der ein tapfrer edelmann, der Reinkens hintertheil im wapfen weisen kan. Logau 2, 61, 42; drum fahr ich weiter fort zu bilden einen mann, der Reinkens hintertheil im waffen führen kan. 3, 215. vergl.fuchsschwanz theil 41, 353. 44) häufig als verhüllender ausdruck für podex: und wird auch mit einem schimpfliche kleid bedecken dyn schemliche hinderteil. Cyrill 30b; so wohlgebildet ihr (der Athener) gesicht war, so armselig war ihr körper an dem hintertheil. Winkelmann 1, 81; da ein jeder dieses volks (Irländer), kann er auch aus armuth nicht einmal sein gentiles hintertheil bedecken, dennoch ein geborener gentleman ist. H. Heine 3, 35; wen ich zu ihr (meiner frau) sprich kum zu mir herfure so kehrt sy mir das hintertheil. meisterges. ms. germ. f. 23, no. 89.
2655 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hintertheil

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Hintertheil , des -es, plur. die -e, der hintere Theil eines Dinges; im Gegensatze des Vordertheiles. Das Hinterthei…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hintertheil

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hintertheil 2 Komponenten

hinter+theil

hintertheil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hintertheil kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.