Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sessel m.
sessel, m. sitzgerät, ruhestuhl, gröszerer bequemer stuhl, meist mit lehnen und polster. ein gemeingermanisches wort, obwol nicht überall bezeugt, got. sitls, ags. setl (engl. settle), ahd. seʒʒal; ableitung zu sitzen, schon vorgermanisch gebildet, vgl. lat. sella aus sed-la, lakon. ἑλλά, gall. sedlon (Fick4 2, 298), slav. sedlo 'sattel', s. Uhlenbeck 126. Noreen urg. lautl. 200. Weigand 2, 703. Kluge4 326b. Grimm gramm. 2, 99. 3, 433. über das verhältnis zu sedel, sidel s. Noreen a. a. o. mundartlich auch setzel, so sèdsl im Donau-Lech-winkel, s. Baierns mundarten [] 1, 306. — im hd. zu allen zeiten bezeugt, ahd. seʒʒal, -el, seʒel cathedra, tribunal, solium, sponda (pl. seʒal neben seʒʒelâ?) Graff 6, 303, mhd. seʒʒel Lexer handwb. 2, 898, hier noch oft in einem weiten sinne (wie sitz): (Maria) dû gotes seʒʒel, unt gotes kindes klôse. minnes. 2, 381b Hagen; das bluot ist ein sitz, oder ein sessel der selen. Keisersberg post. 3, 3a. auch 'unterlage des edelsteins in einem ring': daʒ sein (des diamants) kraft vil dester grœʒer sei, wenn man im seinen seʒʒel eisnein mach, sô man in in ain vingerlein wil setzen. Megenberg 433, 13. — im nhd. nur von einem sitzgerät: sessel, cathedra, sella, stipadium, sedes, sedile. Dasypodius; sässel (der) stuol, banck, sedes, sedile, cathedra, abacus, scabile, scamnum. Maaler 341a; sedile, ein sessel, ein sitz, ein banck stuel. Corvinus fons lat. 582b; sessel, sedia, seggia, .. auf (in) einem sessel sitzen. Kramer dict. 2, 771c; sessel, der, et alia dialecto siedel, die, sedile, sedes, sella. Stieler 2043; säszel (der) sella, sedile Steinbach 2, 582 neben seszel (der) 583; darin ist ain alter, herlicher man mit ainem langen, growen bart in einem sessel gesessen. Zimm. chr.2 3, 14, 23 Barack; Franz wirft sich in seinem sessel herum in schröcklichen bewegungen. Schiller 2, 187 (räub. 5, 1 schausp.); der marquis lag in einem sessel, den kopf zwischen beide arme geworfen. 3, 569; (ich) nöthig' ihn auf einen sessel in des zimmers mitte nieder. H. v. Kleist Käthchen 1, 1; er sei geng z'ringsetum hinter ihre seszle durchgegangen, und habe einer jeden ein kompliment gemacht. Gotthelf 1, 121 Vetter. sprichwörtlich: wer sich auf zwei sessel zugleich setzt, kann leicht auf die erde fallen. Wander 4, 544; österr. zwisch'n zwa sess'ln auf der erd' sitz'n, mit zwei projecten u. ähnl. durchfallen, weil man sich nicht für eins genügend verwendete. Hügel 148b; Andres war gleichsam zwischen zwei sesseln heruntergesessen. Meyer-Merian Mareili s. 134. — wie die angeführten autoritäten zeigen, wird sessel vielfach für stuhl, einzelsitz überhaupt gesagt (so auch Adelung); gewöhnlich wird es indessen in eingeschränkterem sinne angewendet, und da bezeichnet sessel dem stuhl gegenüber fast immer das gröszere, vornehmere, prächtigere oder bequemere möbel (ursprünglich umgekehrt, s. Heyne hausalterth. 1, 53). so ausdrücklich geschieden: an das vorzimmer stöszt ein kleines kabinet, schon wohnlicher und behaglicher, die stühle haben sich in sessel verwandelt. Hackländer krieg u. frieden 1, 8. sessel neben dem niedrigeren schemel: auf dem sessel sitzt die dame, auf dem schemel sitzt der ritter, und sein haupt, das schlummermüde, ruht auf den geliebten knieen. Heine 1, 145 Elster (heimkehr Almansor 3). ähnlich: im sessel du, und ich zu deinen füszen, das haupt zu dir gewendet, saszen wir. Storm ged. 31. vielfach als attribut von amt und würde, sessel des ministers, des richters u. a., so z. b.: ietweder sol ein sessel hân, darûf er size. ein buoch zertân vor im sol ligen, daran stê das reht geschriben. nu hörent mê: sie son rihtern sîn gelîch. Konrat v. Ammenhausen schachzabelb. 4243. vgl. zusammensetzungen wie herrensessel, seggia, seggio alla nobile, reale, signorile, tribuna, seggio à trono. Kramer dict. 2, 771c (vgl. theil 4, 2, 1141);