Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
todesnoth f.
todesnoth, f. die noth des im todeskampfe liegenden oder in todesgefahr schwebenden, s. theil 7, 911: todesnot wil mir den lon drum geben. N. Manuel todtentanz 19; der mag dest bass in totsnot bstan. 48; (er) ward mit todesnot umbgeben. Salat verl. sohn v. 987; sterbens- oder todesnot Stieler 1338; in seiner windenden todesnoth. Göthe 12, 233; es wäre mehr vielleicht als von den sternen vom thier in seiner todesnoth zu lernen. Lenau 2, 228. plur. do nun der selig Ruoland alse lag in tocznötten. deutsche volksbücher (15. jahrh.) 68, 8; was wil nu der tod oder die sünde einem christen in todsnöten anhaben? Luther 3, 433b; denn sie waren in todesnöten. stücke in Esther 2, 8; o mein kind, wie kumpt es in todsnötten so woll, wen man gott lieb hatt und erkendt. Th. Platter briefe 8; (einer,) der in todtes-nöten leit. H. Sachs 16, 184, 14; bildlich: niemand wil mehr für schand erröthen, drumb liegt die zucht in todes-nöthen. Logau 1, 7, 44.