lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausstreichen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ausstreichen

Bd. 1, Sp. 1264
ausstreichen  A durchstreichen, tilgen, vorwiegend iZshg mit redaktionellen Arbeiten; vereinzelt mBez auf Personen iSv ausschließen  [betr Änderungen im Prol zu ‘Wallenstein’] wünschte ich daß, statt der Stelle, die ich ausgestrichen habe, die andere eingefügt werde, welche hier im Manuscript folgt GWBB13,282,9 Schiller 6.10.98  Alte Liebe rostet nicht .. Den dritten Vers würden wir a., nicht weil er unartig, sondern weil er nicht am Platz ist GWB40,246,27 Rez:Grübel,Ged A(JbbfKunstwiss2,1869,336) ProgrammZeichenschule 1.10.16 GWB46,290,2 Hackert   B vereinzelt: Ritzen, Fugen ausfüllen u dadurch hervorheben  [betr Gipsmarmor] Wenn er [der Gipsgrund] trocken ist, sticht der Künstler .. mit Eisen die Adern .. heraus und füllt und streicht die entstandnen Vertiefungen mit einer andern Farbe wieder aus GWB341,318,2 ReiseSchweiz 1797 GWB27,325,9 DuW 10  vgl zu A GWBauslöschen durchstreichen eliminieren tilgen weglassen zu B GWBausfüllenDorothea Weiss-SchäferD. W.-S.
960 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausstreichen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausstreichen , verb. irreg. (S. Adelung Streichen ,) welches in doppelter Gattung gebraucht wird. I. Als ein Neutrum, mi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausstreichen

    Goethe-Wörterbuch

    ausstreichen A durchstreichen, tilgen, vorwiegend iZshg mit redaktionellen Arbeiten; vereinzelt mBez auf Personen iSv au…

  3. modern
    Dialekt
    ausstreichenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-streichen st. : 1. 'etwas Geschriebenes durch Streichen ungültig machen'; e Wort ausstreiche (-šdraiχə) [allg.]. — 2…

  4. Sprichwörter
    Ausstreichen

    Wander (Sprichwörter)

    Ausstreichen 1. Ich will dich ausstreichen mit speck vnd kolen. – Tappius, 133 a . 2. Ich will dich recht ausstreichen. …

  5. Spezial
    ausstreichen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    aus|strei|chen vb.tr. 1 (ausschmieren) straiché fora 2 (durchstreichen) sferié fora, gumé fora.

Verweisungsnetz

990 Knoten, 997 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 978 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausstreichen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausstreichen 2 Komponenten

aus+streichen

ausstreichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausstreichen als Zweitglied (2 von 2)

Herausstreichen

Campe

heraus·streichen

Herausstreichen , v. trs . unregelm. ( s. Streichen ), nach außen, nach dem Redenden zu streichen, durch Streichen herausbringen, herausscha…

Rutenausstreichen

DRW

ruten·ausstreichen

Rutenausstreichen, n. wie Ruteaushauen bdv.: Rutenstrafe [wer andere zum Mittäter macht] der solle ... auch zu ruthen-ausstreichen erkant ..…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausstreichen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausstreichen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „ausstreichen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausstreichen/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausstreichen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausstreichen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausstreichen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausstreichen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausstreichen/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}