ausstopfen

ausstopfen  a ein Tier bzw den Balg, das Fell ausstopfen; im Bild auch mBez auf den Menschen (nur im Gespr), einmal als polem Ergänzung der Wdg ‘jdm das Fell über die Ohren ziehen’; überwiegend PartPrät  [mBez auf einen neuerworbenen Strauß] daß die Haut bestmöglichst ausgestopft und die äußere Bildung naturgemäß aufgestellt werde .. wird er [Prof Renner] .. was von Knochen nicht den Zwecken des A-s aufgeopfert werden muß, conserviren GWBB44,11,19 u 12,3 CarlAug [7.3.28] K  in dem alten Jenaischen Schlosse, wohin ich mich unter Steine und ausgestopfte Thiere zurückgezogen habe GWBB19,181,3 FAWolf 24.8.06 GWBB31,105,4 Lenz 28.3.19 GWB35,212,22 TuJ A(Knittermeyer 4) Quittung 4.10.09 Gespr(He2,1117) Biedenfeld 4.10.15 uö ‘ausgestopfte Vögel’ uä metaphor für Kunstprodukte  [G hatte ‘Die Fischerin’ mit Volksliedern aus Herders Sammlungen bereichert] wir andern, die | Wir .. kleine, ausgestopfte, bunte, | Erlogen-wahre Vögel auf den Markt | Zu bringen .. | Gefordert werden, können’s wahrlich nicht | Aus eignen Mitteln immer GWB4,220 Herder u Gattin 1782 Vs 10 Gespr(He2,245u246) Riemer 3.8.07   b Puppen uä ausstopfen; nur PartPrät, bes zur Charakterisierung der Substanzlosigkeit od Unlebendigkeit u eines unnatürl, grotesken Aussehens  daß in diesen Papieren [Texte der ‘Empfindsamkeit’ im Innern einer Puppe] .. diese magische Gewalt liegt, die den Prinzen an eine abgeschmackte ausgestopfte Puppe [Nachbildung der Mandandane] fesselt GWB17,58,17 TriumphEmpfindsamk V  Die ausgestopften Lämmchen .. die pappenen Rosenstöcke [auf der Bühne] .. erregten in ihm [Wilh] liebliche dichterische Bilder .. daß Liebe .. auch sogar Hobelspänen und Papierschnitzeln einen Anschein belebter Naturen geben kann GWB21,86,7 Lj I 15  [üb VHugos ‘Notre-Dame de Paris’] in den handelnden Figuren ist durchaus keine Spur von Naturlebendigkeit. Es sind Lebens untheilhafte Gliedermänner und -Weiber, nach ganz geschickten Proportionen aufgebaut, aber außer dem hölzernen und stählernen Knochengerüste durchaus nur ausgestopfte Puppen GWBB48,260,10 Zelter 28.6.31 AAJw3,103,26 FGA Canut GWB27,35,22 DuW 6 GWB45,282,16 Diderot,Malerei Zeichng Anm uö metaphor  so wie Iffland den Wallen [in MSchröders Lustspiel ‘Stille Wasser sind tief’] nimmt ist es die personificirte Welt-Leerheit, durch einen Pudelnärrischen Humor ausgestopft und ausgestattet GWBB13,125,12 Schiller [28.]4.98   c allgemeiner: auspolstern, ausfüllen, überwiegend mit pejor Akzent: unförmig, übervoll od mit Flickwerk füllen  wo die Weiber Vicktualien .. in Körben auf dem Kopfe tragen, haben sie Kringen .. von Tuch mit Pferdehaar ausgestopft GWBB4,54,24 ChStein 21.8.79  Sie [dieKotyledonen] erscheinen oft unförmlich, mit einer rohen Materie gleichsam ausgestopft .. ihre Gefäße sind unkenntlich und von der Masse des Ganzen kaum zu unterscheiden GWBN6,30,2 MetamPfl 12  [nach dem Brand von Brixen] daß er [der Mensch] mit Holz, Brettern und Schindeln Scheiterhaufen baut, sie mit Scheitholz und Reisig, mit Stroh und Heu recht haushältig ausstopft GWBB33,13,23 August 3./5.5.20  Unschicklichkeit des Säuleneinmauerns, daß die Neuern sogar antiker Tempel Intercolumnia mit Mauerwerk ausstopften GWB37,143,18 Baukunst 1773 uö  vgl GWBaufpolstern polstern GWBausfüllen verstopfenElke UmbachE. U.