lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausfallen

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausfallen

Bd. 1, Sp. 854

ausfallen , excidere, elabi, exire, ausgehen, nnl. uitvallen. 1 1) sinnlich, von haaren, federn, zähnen, körnern, blumen: die haare fallen ihm aus; wenn einem man die heubthar ausfallen, das er kal wird, der ist rein; fallen sie im fornen am heubt aus, und wird eine glatze, so ist er rein. 3 Mos. 13, 40 . 41; es ist dein glück, dasz die haare so blond sind, zwar ausgefallen scheinen dir keine zu sein. Göthe 10, 158 ; die stolze krähe schmückte sich mit den ausgefallenen federn der farbigten pfaue. Lessing 1, 144 ; die rose ist ausgefallen ( entblättert ) und die dornen sind geblieben. 2 2) aus…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausfallen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Ausfallen , verb. irreg. (S. Adelung Fallen ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, durch einen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausfallen

    Goethe-Wörterbuch

    ausfallen A 1 (in best Weise) geraten, ein (best) Resultat zeigen a qualitativ: mBez auf die Machart, Ausstattung u tech…

  3. modern
    Dialekt
    ausfallenst.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    aus-fallen st. : I. intrans. 1. gegenst. 'herausfallen'. Die Frucht fallt aus 'Die Körner fallen infolge Überreife aus' …

  4. Sprichwörter
    Ausfallen

    Wander (Sprichwörter)

    Ausfallen Ausfallen bokiem. 1 ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) 1 ) Vom poln. bok = Seite. Seitwärts gehen. Wenn ein Unternehm…

  5. Spezial
    ausfallenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    ausfallen , v выпадать/выпасть , гл

Verweisungsnetz

1104 Knoten, 1130 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 5 Kompositum 1085 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausfallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausfallen 2 Komponenten

aus+fallen

ausfallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausfallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.