lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schar

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
53 in 19 Wb.
Verweise rein
281
Verweise raus
161
Sprachstufen
8 von 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schar

Bd. 4, Sp. 74a

Schar , ein altes Stammwort, welches theils unverändert, theils mehr oder weniger verändert in sehr vielen Wörtern vorkömmt. Ursprünglich scheint es die Nachahmung eines Lautes zu sein. Dann wurde es auf gewisse mit diesem Laute verbundene Veränderungen und Bewegungen übergetragen, bei welchen besonders bei denen des Reißens, Schneidens, Theilens , bald auf die Geschwindigkeit oder den Grad der Stärke, bald auf die Leichtigkeit, bald auf die Menge der in Bewegung befindlichen Theile, und bald auf die Richtung der Bewegung oder auf die Ausdehnung gesehen wird.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHAR

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +21 Parallelbelege

    BMZ SCHAR s. BMZ ich SCHIR .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    scharAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +12 Parallelbelege

    schar , Adj. nhd. steil abfallend, abschüssig Hw.: vgl. mhd. schar (5) E.: s. schere L.: MndHwb 3, 52 (schar), Lü 320a (…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schar

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    1. Schar , ein uraltes Stammwort, welches unter den gewöhnlichen Veränderungen und mit den gewöhnlichen Endlauten scharb…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schar

    Goethe-Wörterbuch

    Schar häufig ‘Schaar’ 1 unbestimmte, größere Anzahl, auch: Menge; auch ‘zu/in (..) S-en’ für: in großer Zahl, je einmal …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schar

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schar ( Pflugschar ), s. Meyers Pflug , S. 745.

  6. modern
    Dialekt
    Schar

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Schar [ʿSâr Hi. Obhergh. Illk. Hf. ; ʿSôr K. Ingenh. ] f. ( n. Obhergh. ) Pflugschar. Strüb schraube s …

  7. —
    Sprichwörter
    Schar

    Wander (Sprichwörter)

    Schar Böse Schar trägt nur böse Waar'. – Parömiakon, 2119. Was kann von schlechten Menschen (Verleumdern) Gutes kommen.

  8. —
    Spezial
    Schar

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schar f. (-,-en) 1 tlap (-s) m. , tlapada (-des) f. 2 (Vogelschar) schira (-res) f. , catasciria (-ies) f. 3 (von Mensch…

Verweisungsnetz

407 Knoten, 409 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 19 Hub 3 Wurzel 4 Kompositum 350 Sackgasse 31

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schar

1.604 Bildungen · 1.286 Erstglied · 310 Zweitglied · 8 Ableitungen

schar‑ als Erstglied (30 von 1.286)

Schar I

Idiotikon

Schar I Band 8, Spalte 1095 Schar I 8,1095 Faksimile ansehen

Schar II

Idiotikon

Schar II Band 8, Spalte 1095 Schar II 8,1095 Faksimile ansehen

Schar III

Idiotikon

Schar III Band 8, Spalte 1096 Schar III 8,1096 Faksimile ansehen

Schar IV

Idiotikon

Schar IV Band 8, Spalte 1098 Schar IV 8,1098 Faksimile ansehen

Schar V

Idiotikon

Schar V Band 8, Spalte 1100 Schar V 8,1100 Faksimile ansehen

Schar'fleck

DRW

Schar'fleck, m. zu 1Schar (III) eine Abgabe; Erntekuchen? (vgl. Baumann,Allg. II 646) III.denarios vel scharflek 1316 MBoica 34, 2 S. 365

Schar(er)blatt

BWB

Schar(er)blatt Band 2, Spalte 2,1095 PDF-Faksimile ansehen

Schar(r)hag

Idiotikon

Schar(r)hag Band 2, Spalte 1072 Schar(r)hag 2,1072 Faksimile ansehen

Schar(r)hūfeⁿ

Idiotikon

Schar(r)hūfeⁿ Band 2, Spalte 1048 Schar(r)hūfeⁿ 2,1048 Faksimile ansehen

Schar(r)wegg(eⁿ)

Idiotikon

Schar(r)wegg(eⁿ) Band 15, Spalte 1011 Schar(r)wegg(eⁿ) 15,1011 Faksimile ansehen

Schar-berg

SHW

Schar-berg Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schar-egge

SHW

Schar-egge Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schar-grubber

SHW

Schar-grubber Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schar-maus

SHW

Schar-maus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schar-wache

SHW

Schar-wache Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schar-wacht

SHW

Schar-wacht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schar-wender

SHW

Schar-wender Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schar-wächter

SHW

Schar-wächter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Scharab

GWB

scha·rab

Scharab alkoholhaltiges Getränk; im Exzerpt aus Bd'Herbelots ‘Bibliotheque Orientale’ (1697) Scharab. Wein GWB AADiv3,183,20 Plp 184 Karin V…

Scharabang

ElsWB

PfWB LothWB RhWB RhWB RhWB Scharabang [ʿSârəpà Olti. Roppenzw. ; ʿSàrəpà Steinbr. Co. Dü. Bf. K. Z. ; –pàk M. ; ʿSórəp Meis. ; ʿSàrp Il…

Scharabank

PfWB

Scharabank m. : ' kleiner Kastenwagen mit auswechselbarer Deichsel bzw. Gabeldeichsel, gew. mit zwei Kistensitzen mit Lehne; für Besuche, fü…

Scharabank-wägel

PfWB

Scharabank-wägel n. : = PfWB Scharabank , Schabaⁿwägel [ BZ-Nd'ottb ], Scheʳʳbawäggel [ GH-Zeisk ].

Scharachtel

RhWB

schar·achtel

Scharachtel , Pl. -əln, Streckform zu Schachtel, vereinzelt in Saarl-Hüttersd f.: verächtl. altes Weib, alte magere Kuh.

Scharade

Pfeifer_etym

scha·rade

Scharade f. Wort- oder Silbenrätsel, auch (lebende Scharade) pantomimische Darstellung eines Silbenrätsels, Entlehnung (Charade, Ende 18. Jh…

Scharaffel

RhWB

scha·raffel

Scharaffel , Pl. -ələ, –əln (Streckform zu Raffel) Mosfrk in Bernk-Elzerath , Wittl-Cröv f.: verächtl. al Sch. altes klatschsüchtiges Wei…

‑schar als Zweitglied (30 von 310)

Freischar

RDWB1

Freischar f боевые подразделения, состоящие из добровольцев и подчиняющиеся не командованию регулярной армии, а определенной партии (партиза…

abe-schar

Lexer

abe·schar

abe-schar stf. BMZ BMZ messis et foenisecium. MWVQVZ Voc.

Abschar

DRW

Abschar Ernte oder Mähzeit Scherz-Oberlin 8 Faksimile

Abu Ma'schar

Meyers

Abu Ma'schar , arab. Astronom, s. Meyers Arabische Literatur und Meyers Astrologie .

Achter-schār

WWB

achter·schar

Achter-schār Schaufel, die die Scholle umlegt (Pflugteil) ( Kr. Wiedenbrück Wie Rö).

an-schar

LW

an-schar, seichtes Wasser am Ufer.

Bacchantenschar

GWB

bacchanten·schar

Bacchantenschar iron mBez auf die trinkfreudigen Mönche der Moselgegend Trierische Hügel beherrschte Dionysos, aber der Bischof | Dionysius …

Batn el Hadschar

Meyers

Batn el Hadschar (»Bauch der Steine«), Felsental oberhalb der zweiten Nilkatarakte, südlich von Wadi Halfa, zwischen 20°45´ und 21°50´ nördl…

Bei-schar

PfWB

bei·schar

Bei-schar f. : ' messerförmiges Eisen vor der Pflugschar ', Beischar [KB-Mauchh Klein Wag. 119]; vgl. PfWB Vorschar . RhWB Rhein. VII 924 Vo…

beschar

DWB

beschar , ablaut von bescheren, heute beschor.

blumenschar

DWB

blumen·schar

blumenschar , f. der mai der ist zwar da mit seiner blumenschar, der mai, der mit sich mahlt das ausgezierte jahr. Fleming 40 .

bodem-schar

Lexer

bodem·schar

bodem-schar stf. bodenansatz MWVQVZ Chr. 3. 144,2. vgl. MWVQVZ Schmid 453. MWVQVZ Kwb. 227.

Bógutschar

Meyers

Bógutschar , Kreisstadt im russ. Gouv. Woronesh, am gleichnamigen Fluß , hat 13 Kirchen und (1897) 6853 Einw., die ansehnlichen Viehhandel t…

boschar

PfWB

bosc·har

boschar : ' Guten Abend ', Gruß, boschaʳ (boˈšāʳ) [ GH-Kand ]. — Aus frz. bonsoir.

Breit-schar

SHW

Breit-schar Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Breit-schar

PfWB

breit·schar

Breit-schar n. : ' Schareisen am Pflugshaupt ', Breitschaʳ [ KU-Krottb ].

bubenschar

DWB2

buben·schar

bubenschar f . (zu DWB2 1 , DWB2 3 ): 1524 N. Manuel 71 B. 2009 st. galler tagbl. (4.4.), IdS‐arch.

Chandschar

Meyers

Chandschar , s. Meyers Handschar .

christenschar

DWB

christen·schar

christenschar , f. agmen christianum: als vor zweihundert jaren die lehrer gottes worts aus allen christenscharen nach Basel sich verfügt. R…

Chǟschar

Idiotikon

Chǟschar Band 3, Spalte 420 Chǟschar 3,420 Faksimile ansehen

dienerschar

DWB

diener·schar

dienerschar , f. zahlreiche diener. ja eine hexe ist es fürwahr, sie hat gar einen weiten talar und hinter ihr eine grosze dienerschaar Göth…

Drei-schar

SHW

Drei-schar Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Drei-schar

RhWB

drei·schar

Drei-schar -ā- Rip, SNfrk bis Mörs , auch Ottw-Wiebelsk m.: Pflug mit drei Scharen, der dr.mal schneller arbeitet wie der andere Pfl., die E…

Drē¹-schār

WWB

Drē¹-schār m.f. [bes. WMünsterl Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Beckum Bek nördl. Mark Sos] Pflug mit drei Scharen.

Ableitungen von schar (8 von 8)

beschar

DWB

beschar , ablaut von bescheren, heute beschor.

bescharen

Idiotikon

bescharen Band 8, Spalte 1097 bescharen 8,1097 Faksimile ansehen

Entscharen

Campe

◬ Entscharen , v. trs. eine Schar, Kriegsschar trennen, auflösen. Sich entscharen, von einem Heere, sich trennen, sich zerstreuen. Doch schn…

geschar

BMZ

Lexer LexerN FindeB geschar swv. möht ich zuo der meisten menge mîner vuoge mich gescharn mich gesellen MWVQVZ MS. 1,155. a.

gescharen

FindeB

* gescharen swv. ( nd. ) spotten MWVQVZ Minner.ii

schare

DWB

schare , f. ausdruck der zimmerleute, ein zur strebung schräg an eine verbindung geschlagener pfahl, eine strebe. Campe : item enen nyen vlo…

verschar

BMZ

Lexer FindeB verschar swv. 1. schaffe fort, sondere ab, schliesse aus. vgl. ich scher. wie leschet man des zornes vluot? wie wirt verschart,…

verscharen

KöblerMhd

verscharen , sw. V. nhd. fortschaffen, absondern, ausschließen, zerteilen, zerstreuen, vereiteln, verführen, verleiten, sich fortbegeben, ve…