Aggregat · alle Wörterbücher

schar

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 53 in 19 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 281
Verweise raus: 161

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Schar F. (1)

Schar, F. (1) ›Schar, Menge, Abteilung, Trupp, Haufen‹, mhd. schar, F., ›Schritt, Ernte, Schar (F.) (1)‹, ahd. skara (9. Jh.), scara, F., ›Schar (F.) (1), Trupp, Heerschar, Heer, Schanzwerk‹, as. skara, F., ›Anteil‹, germ. *skarō , F., ›Schar (F.) (1), Teil, Scheren‹, zu idg. *sker- (4), V., ›schneiden‹, zu idg. *sêk- (2), V., ›schnei- den‹ scharf, Adj., ›scharf, schneidend‹, mhd. scharpf, Adj., ›schneidend, scharf, rauh, eifrig, stark‹, ahd. skarpf (1. H. 8. Jh.?), sarf, Adj. ›scharf, rauh, hart, streng, grausam, heftig‹, as. skarp, Adj. ›scharf‹, germ. *skarpa, *skarpaz, Adj., ›einge- schrumpft, rauh, scharf‹, zu idg. *skerbh-, V., ›schneiden‹, zu idg. *sker- (4), V., ›schneiden‹?

BMZ mhd.

SCHAR

SCHAR s. ich SCHIR .

BMZ mhd.

schar

schar , schuor , gescharn schere, schneide. dieses vollwort mag hier aufgestellt werden, obgleich nur das prät. schuor vorkommt. es erklärt sich daraus das nhd. schere, schor. — ze…

BMZ mhd.

schar stn.

schar stn. schneidendes werkzeug, pflugschar. ahd. scar Gr. 3,415. Graff 6,527. Schmeller 3,385. für das geschlecht des wortes entscheidet Heinr. 1567. 1571. bisagutum Diefenb. gl.…

BMZ mhd.

schar stf.

schar stf. 1. schnitt, ernte. die schar und daʒ guot verliesen Gr. w. 1,611. — ertrag, einkünfte. der scharen dâ von genieʒen und gebrûchen das. 2,248. 2. abtheilung, eine zusammen…

+ 48 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

schar swv.

schar swv. theile ab, stelle in haufen, ordne, füge, richte, schaffe wohin. ahd. scarôm Graff 6,531. 1. ohne object. aldâ er scharnde wære Tit. 3153 H. — bî zweinzic hüeten siht ma…

BMZ mhd.

schâr

schâr ? dô Lucifer fuor die hellevart, mit schâr ein mensche nâch im wart Parz. 463,15. so Lachmann nach G.: dagegen interpungieren Dg. nach schar, und das wird das richtige sein: …

FindeB mhd.

schar stf. 1 f.

schar stf. 1 Schnitt; Schar LAlex. PsM. RAlex. RWchr. +2 Erz.iii LvReg. Enik. HTrist. GTroj. Kreuzf. HvBurg. HvNst. Ot. Eckh.i,iii HistAE KvHelmsd. Minneb. Minner.i EvA. Tauler f. …

FindeB mhd.

schar stf. 2

* schar stf. 2 Tonsur BrE.

FindeB mhd.

schar stn. stf. st.subst.

schar stn. stf. HvNst. st.subst. Brun Hiob

KöblerMhd mhd.

schar st. F.

schar , st. F. nhd. Schar (F.) (1), Menge, Gruppe, Gesellschaft, Umgang ÜG.: lat. agmen PsM, castrum PsM, caterva PsM, cuneus PsM, contio PsM, legio PsM, ordo PsM, phalanx Gl Vw.: …

KöblerMhd mhd.

schar st. F., st. N.

schar , st. F., st. N. nhd. Schnitt, Ernte, Schar (F.) (2), Schneideisen, Pflugschar, Schere, Schnitt, Ertrag, Einkünfte, Dienstarbeit, Fronarbeit, Scharwerk, Strafe ÜG.: lat. acie…

KöblerMhd mhd.

schar st. F.

schar , st. F. nhd. Fleisch, Fleisch und Blut, sterblicher Me, DRWnsch, Ausschnitt, Lücke, Tonsur Q.: BrE (1250-1267) (FB schar) E.: s. afrz. chaire, F., Fleisch; lat. carnis, F., …

KöblerMhd mhd.

schar st. F.

schar , st. F. Vw.: s. über- E.: Herkunft ungeklärt?

KöblerMhd mhd.

schar Adj.

schar , Adj. nhd. steil, schroff Hw.: vgl. mnd. schar (1) Q.: PrStPaul (2. Viertel 13. Jh.), Virg E.: s. schere (1) L.: Lexer 179c (schar), LexerHW 2, 661 (schar), LexerN 3, 358 (s…

KöblerMhd mhd.

schar st. F.

schar , st. F. nhd. Tonsur Q.: BrE (1250-1267) (FB schar) E.: s. scheren W.: nhd. DW- L.: FB 300 (schar)

Lexer mhd.

schar

schar prät. s. schërn, s. schërren.

Lexer mhd.

schar swm.

schar , schär swm. s. schër.

Lexer mhd.

schar adj.

schar adj. steil, schroff. hôch unde michel schar (: gar) Mr. 4128. vgl. schëre stf. 1, schor; schneidend, scharf s. scharheit, scherlîche;

Lexer mhd.

schar stn., m., f., stm., swm.

schar stn. m. f. BMZ daʒ schar Heinr. , im übrigen das geschlecht unentschieden ( ahd. scar, scara stm. f., ahd. scaro swm. ); nhd. schare, schore in Dfg. sind wol fem. —: schneide…

Lexer mhd.

schar stf.

schar stf. BMZ schnitt, ernte Weist. , ertrag, einkünfte ib. u. Arn. 85 1411 ; abteilung des heeres, geordnet aufgestellter heeresteil, haufe von 4,10 u. mehr mann ( vgl. rote), sc…

LexerN mhd.

schar

schar schare Jeitt. pr. 39,25. 80,25. sw. pl. scharen Virg. 1040,8.

LexerN mhd.

schâr stf.

schâr stf. Parz. 463,16 ( vgl. Bartsch zu 9, 916. Germ. 7,298. Schade 521 a ).

KöblerMnd mnd.

schar Adj.

schar , Adj. nhd. steil abfallend, abschüssig Hw.: vgl. mhd. schar (5) E.: s. schere L.: MndHwb 3, 52 (schar), Lü 320a (schar)

KöblerMnd mnd.

schar N., F.

schar , N., F. nhd. Striegel, Schabeisen, Scharreisen, Pflugschar, Schar (F.) (2), Keil Hw.: vgl. mhd. schar (2) E.: s. ahd. skar, scar, st. M. (a?), Schar (F.) (2), Pflugschar, Kl…

KöblerMnd mnd.

schar F.

schar , F. nhd. keilförmige Anordnung des Heeres, Schar (F.) (1), Heer, Trupp Hw.: vgl. mhd. schar (1), mnl. scāre E.: s. as. skara*, st. F. (ō), Schar (F.) (1), Heer, Trupp; s. ge…

LW mnd.

schar

schar, adj. steil, schroff. Daher schār, n. hohe Thalwand, oder aus schore?

LW mnd.

schar

schar, n. f. Pflugschar; Keil; (aus scharre?) Striegel, Scharreisen.

LW mnd.

schar

schar, m. f. = LW schare, Haufen.

LW mnd.

schar

schar, soviel ein Tier (Schwein) in der Weidezeit frisst? Weidegerechtigkeit für ein oder mehrere Stück Vieh = ware? (zu scharen, scheren).

MNWB mnd.

¹schar adj.

1 schar , adj. , steil abfallend, abschüssig (SL).

MNWB mnd.

²schar

2 schar „cuneus”.

MNWB mnd.

³schar

3 schar „strigilis en perde schar ”.

MNWB mnd.

⁴schār n.

4 schār , n. , Uferrand, Böschung, upt sch. liggen (Deichfuß:) durch Abbruch des Vorlandes bloß liegen; °bestimmte Gegend am Ufer, Hafengelände (Hamburg). Vgl. 4 schōr. schārdîk, ~…

MNWB mnd.

⁵schār n.

5 schār (schaer) , n. (vgl. jedoch lat. scara [Werd. Urb. B, 27 u. 49]), 1. Nutzungsrecht der Markgenossen an der Allmende; Weidegerechtigkeit . 2. je nach Anteil an der Weidegerec…

MNWB mnd.

schar f.

scharmüssinge (schar- , schal- , -mutzinge , -musschinge) , f. , Gefecht, Geplänkel, Scharmützel .

Adelung nhd.

1. Schar

1. Schar , ein uraltes Stammwort, welches unter den gewöhnlichen Veränderungen und mit den gewöhnlichen Endlauten scharb, scherb, schirm, schart, schurz u. s. f. im Deutschen und d…

Adelung nhd.

2. Schar

2. Die Schar , plur. die -en, ein Collectivum, mehrere bey und neben einander befindliche Dinge Einer Art; wo es doch nur von lebendigen Dingen gebraucht wird. Eine große Schar, ei…

Adelung nhd.

3. Schar

3. Die Schar , plur. die -en, von Schar, ein schneidendes Werkzeug, und scheren, schneiden. 1) Ein breites, vorn spitzig zulaufendes Eisen, welches die Gestalt einer umgekehrten 4 …

Campe nhd.

Schar

Schar , ein altes Stammwort, welches theils unverändert, theils mehr oder weniger verändert in sehr vielen Wörtern vorkömmt. Ursprünglich scheint es die Nachahmung eines Lautes zu …

Campe nhd.

Schar Die

1. Die Schar , Mz. — en , ehemahls die Sammlung, Einsammlung, z. B. der Früchte in einem Jahre, die Ernte. »Daß sie — die haben nyeszen und nutzen sollen zehen jar — also dasz sie …

Campe nhd.

Schar Die

2. Die Schar , Mz. — en , von scheren , schneiden, würde 1) das Scheren oder Schneiden bedeuten, in welcher Bedeutung es aber nicht gewöhnlich ist, wol aber die Schur. 2) Ein Werkz…

DWB nhd.

schar f.

schar , f. caterva, agmen. 1 1) das wort ist ursprünglich nur westgermanisch belegt: ahd. scara Graff 6, 530 ( daraus mittellat. scara = acies, cuneus Du Cange 7, 336 , s. Waitz ve…

DWB nhd.

schar m. f. n.

schar , m. f. n. vomer, sulcus, westgermanisches wort schwankenden geschlechts: ahd. scaro und scar, masc., mhd. schar, neutr., ags. scar, scär, masc., mittel- und neuengl. share, …

DWB nhd.

schar

schar , f. name des färbekrautes serratula tinctoria. vergl. scharte.

GWB GWB

Schar

Schar häufig ‘Schaar’ 1 unbestimmte, größere Anzahl, auch: Menge; auch ‘zu/in (..) S-en’ für: in großer Zahl, je einmal ‘mit hellen S-en’ für: in Gesellschaft vieler, ‘kleine S.’ f…

Meyers Lex.

Schar

Schar ( Pflugschar ), s. Pflug , S. 745.

Wander sprichw.

Schar

Schar Böse Schar trägt nur böse Waar'. – Parömiakon, 2119. Was kann von schlechten Menschen (Verleumdern) Gutes kommen.

ElsWB Dial.

Schar

PfWB LothWB RhWB Schar [ʿSâr Hi. Obhergh. Illk. Hf. ; ʿSôr K. Ingenh. ] f. ( n. Obhergh. ) Pflugschar. Strüb schraube s S. uf d e r A n spitz! Obhergh. Hes t d Schor schun lon dëng…

LothWB Dial.

Schar f.

ElsWB PfWB RhWB Schar [šâr Ri. Ha. u. s.; šóər, šúər, šuar D. Si. ] f. Pflugschar. — ElsWB els. 2, 426 u. baier. 2, 446 ebenso; ss. Schu e r Kr. 120; mhd. Lexer schar .

WWB Dial.

¹Schār f.

¹Schār f. Schar, größere Anzahl von Menschen oder Tieren. Ne ganze Schaar Kinner ( Kr. Tecklenburg Tek Me). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 7,924: Schar V ; WWB-Source:207:NdsWb Nd…

WWB Dial.

²Schār n.f.

²Schār n.f. [verbr.] 1. Pflugschneide, -schar: messerförmiges Eisen am vorderen Ende des Pflugbalkens. — 2. Messer vor der Pflugschar (Frbg.). — 3. Streichbrett aus Holz oder Eisen…

LDWB2 spez.

Schar

Schar f. (-,-en) 1 tlap (-s) m. , tlapada (-des) f. 2 (Vogelschar) schira (-res) f. , catasciria (-ies) f. 3 (von Menschen) meja (-jes) f. , prozesciun (-s) f. , flagel (-gí) m. ▬ …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SCHAR
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +21 Parallelbelege

SCHAR s. ich SCHIR .
1200–1600

Mittelniederdeutsch
scharAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +12 Parallelbelege

schar , Adj. nhd. steil abfallend, abschüssig Hw.: vgl. mhd. schar (5) E.: s. schere L.: MndHwb 3, 52 (schar), Lü 320a (…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Schar
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

1. Schar , ein uraltes Stammwort, welches unter den gewöhnlichen Veränderungen und mit den gewöhnlichen Endlauten scharb…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schar
Goethe-Wörterbuch

Schar häufig ‘Schaar’ 1 unbestimmte, größere Anzahl, auch: Menge; auch ‘zu/in (..) S-en’ für: in großer Zahl, je einmal …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schar
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schar ( Pflugschar ), s. Pflug , S. 745.
modern

Dialekt
Schar
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

PfWB LothWB RhWB Schar [ʿSâr Hi. Obhergh. Illk. Hf. ; ʿSôr K. Ingenh. ] f. ( n. Obhergh. ) Pflugschar. Strüb schraube s …
—

Sprichwörter
Schar
Wander (Sprichwörter)

Schar Böse Schar trägt nur böse Waar'. – Parömiakon, 2119. Was kann von schlechten Menschen (Verleumdern) Gutes kommen.
—

Spezial
Schar
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schar f. (-,-en) 1 tlap (-s) m. , tlapada (-des) f. 2 (Vogelschar) schira (-res) f. , catasciria (-ies) f. 3 (von Mensch…

Verweisungsnetz

407 Knoten, 409 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 19 Hub 3 Wurzel 4 Kompositum 350 Sackgasse 31

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

skar KöblerAhd
skara KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

1. Schar Adelung
2. Schar Adelung
3. Schar Adelung
Schar Campe
Schar Campe
Schar Campe
Schar DERW
schar DWB
schar DWB
schar DWB
Heer Adelung
Oberschar Adelung
Schaar Adelung
2. Schauer Adelung
Scherge Adelung
Scharen Campe
Klageerzwingung DERW
schardach DWB
schardeich DWB
schärlich DWB
scharmann DWB
scharpflichtig DWB
scharriegel DWB
scharschindel DWB
scharwache DWB
scharwage DWB
scharwagen DWB
scharwenzel DWB
scharwerk DWB
scheren DWB
vielscharig DWB
ziegelsand DWB
Schārwáche Adelung
Scharwache Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schar Meyers
Pflug Meyers

Sprichwörter · —

Schar Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Schar LDWB2

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

skara KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

*skara KöblerGerm
*skarō KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*sker KöblerIdg
(s)ker-4, (s)kerə-, (s)krē Pokorny

scha·rab

Scharab alkoholhaltiges Getränk; im Exzerpt aus Bd'Herbelots ‘Bibliotheque Orientale’ (1697) Scharab. Wein GWB AADiv3,183,20 Plp 184 Karin V…

Scharaban

SHW

scha·raban

Scharaban Band 5, Spalte 189-190

Scharabang

ElsWB

PfWB LothWB RhWB RhWB RhWB Scharabang [ʿSârəpà Olti. Roppenzw. ; ʿSàrəpà Steinbr. Co. Dü. Bf. K. Z. ; –pàk M. ; ʿSórəp Meis. ; ʿSàrp Il…

Scharabank

PfWB

Scharabank m. : ' kleiner Kastenwagen mit auswechselbarer Deichsel bzw. Gabeldeichsel, gew. mit zwei Kistensitzen mit Lehne; für Besuche, fü…

Lexer

scha·raft

scharaft s. scharhafte.

‑schar als Zweitglied (30 von 271)

Freischar

RDWB1

Freischar f боевые подразделения, состоящие из добровольцев и подчиняющиеся не командованию регулярной армии, а определенной партии (партиза…

abeschar

Lexer

abe·schar

abe-schar stf. BMZ messis et foenisecium. Voc.

Abschar

DRW

Abschar Ernte oder Mähzeit Scherz-Oberlin 8 Faksimile

Achterschār

WWB

achter·schar

Achter-schār Schaufel, die die Scholle umlegt (Pflugteil) ( Kr. Wiedenbrück Wie Rö).

anschar

an-schar, seichtes Wasser am Ufer.

Bacchantenschar

GWB

bacchanten·schar

Bacchantenschar iron mBez auf die trinkfreudigen Mönche der Moselgegend Trierische Hügel beherrschte Dionysos, aber der Bischof | Dionysius …

Beischar

PfWB

bei·schar

Bei-schar f. : ' messerförmiges Eisen vor der Pflugschar ', Beischar [KB-Mauchh Klein Wag. 119]; vgl. PfWB Vorschar . RhWB Rhein. VII 924 Vo…

beschar

DWB

beschar , ablaut von bescheren, heute beschor.

Bitscheschar

PfWB

bitsche·schar

Bitscheschar s. PfWB Spitz-die-Schar ;

blumenschar

DWB

blumen·schar

blumenschar , f. der mai der ist zwar da mit seiner blumenschar, der mai, der mit sich mahlt das ausgezierte jahr. Fleming 40 .

bodemschar

Lexer

bodem·schar

bodem-schar stf. bodenansatz Chr. 3. 144,2. vgl. Schmid 453. Kwb. 227.

boschar

PfWB

bosc·har

boschar : ' Guten Abend ', Gruß, boschaʳ (boˈšāʳ) [ GH-Kand ]. — Aus frz. bonsoir.

Breitschar

PfWB

breit·schar

Breit-schar n. : ' Schareisen am Pflugshaupt ', Breitschaʳ [ KU-Krottb ].

bubenschar

DWB2

buben·schar

bubenschar f . (zu DWB2 1 , DWB2 3 ): 1524 N. Manuel 71 B. 2009 st. galler tagbl. (4.4.), IdS‐arch.

christenschar

DWB

christen·schar

christenschar , f. agmen christianum: als vor zweihundert jaren die lehrer gottes worts aus allen christenscharen nach Basel sich verfügt. R…

Chǟschar

drei·schar

Drei-schar -ā- Rip, SNfrk bis Mörs , auch Ottw-Wiebelsk m.: Pflug mit drei Scharen, der dr.mal schneller arbeitet wie der andere Pfl., die E…

Drē¹schār

WWB

Drē¹-schār m.f. [bes. WMünsterl Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Beckum Bek nördl. Mark Sos] Pflug mit drei Scharen.

Drittelschar

Campe

drittel·schar

○ Die Drittelschar , Mz. die — en, der dritte Theil einer Schaar (Bataillon). S. C. Verdeutschungswörterb. Bataillon in den Zusätzen und Reg…

druckerschar

DWB2

drucker·schar

druckerschar f. : 1717 Männling blumen-garten 330. DWB2 2 zu 2 drucker B:

eingeborenenschar

DWB2

eingeborene·n·schar

eingeborenenschar f. : 1899 Hassert kolonien 53.

elbenschar

DWB

elben·schar

elbenschar , f. cohors geniorum: die luftge elfenschar sinkt tönend ein. An. Grün ged. 332 .

engelschar

DWB

engel·schar

engelschar , f. dasselbe: sie wohnt den engelscharen und deiner mutter bei. Opitz.

enkelschar

DWB2

enkel·schar

enkelschar f. : 1881 Ebner-E. n. erz. 7. 1959 Böll billard 79.

Faunenschar

GWB

faun·en·schar

Faunenschar [ Faunen: ] Die Faunenschaar | Im lustigen Tanz, | Den Eichenkranz | Im krausen Haar [Der Faunen Tanz | Im grünen Kranz Var ; De…

schar

schar‑ als Erstglied (30 von 1.286)

‑schar als Zweitglied (30 von 271)

Ableitungen von schar (8 von 8)