Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Heer
Heer mit rund 200 Belegen annähernd doppelt so häufig wie ‘Armee’; iGz diesem fast ausschließlich in Dichtung u autobiogr Prosa1) 1 milit (Groß-)Verband, bes von Landstreitkräften, Armee a an archaische Vorstellungen anknüpfend als geführte, meist kämpfende, auch homogene, organische Einheit von Kriegern, Soldaten; mehrf in Beziehung zum Befehlshaber; einmal in Spielzeugform [Sick zu Götz üb Kaiser Maximilian:] Er hat immer gewünscht dich unter seinem H. [seiner Armee GWB39,131 Götz1] zu haben GWB8,129,21 Götz2 IV Rückzug des ganzen H-es [vgl WA I 33,103,13ff u 104,12—23] GWB33,356,23 Camp Plp [Abbé:] in weit entferntem Lande | Auf dem sturmbewegten Meere, | Greif ich Schiffe greif ich H-e, | Greif ich Türck und Heiden an GWB17,383,8 GrCophta V 7 Plp [Teil des Kreuzfahrerchors:] Dem geistigen Blicke | Erscheinen die Fahnen, | Erscheinen die H-e GWB2,42 Rinaldo 74 [Loredan zu Tancred:] Nun erlaube | Das H. zu ordnen .. | Das mit den Feinden sich zu messen brennt GWB9,421 Tancred 1307 GWBN6,146,7 MetamPfl Nachtr GWB26,95,22 DuW 2 Der neueParis GWBB13,38,24 Schiller 26.1.98 GWB7,163,18 DivNot Israel iWüste uö mit Attr wie ‘kriegend, feindlich, furchtbar, flüchtig, unerschlagen’ ua; meist als Akteur von Feldzug, Schlacht, Gewalttat Attila .. mit seinem unzählbaren H-e GWB33,164,23 Camp [mögl Vergiftung] welche .. ein kriegendes H. mit panischem Schrecken erfüllt GWB33,34,15 Camp [zu Vs 10489ff] Eilige Schlacht .. Posaunenton Erschütterung des feindlichen H-es [des Gegenkaisers] GWB152,239 Faust II Plp Die Weiber bangen sehr, | .. Was lebt ist keine Jungfer mehr, | So raset Tillys H. GWB51,42 O Magdeburg 44 GWB33,177,21 Camp GWB251,187,14 Wj III 9 GWB6,290 Vs 11 DivNachl uö für kriegerische Pygmäenschar in der Klass Walpurgisnacht2) [Thales:] Schon wankt, es flieht, es stürzt das H. [nach Rache der Kraniche, vgl Vs 7660ff u 7890ff] GWBFaust II 7899 in pointierten Fügungen, einmal im Parallelismus [Alphons zu Antonio:] Ein Feldherr ohne H. scheint mir ein Fürst, | Der die Talente nicht um sich versammelt Tasso 2846 Man kann kein H. in einem Sack führen [vgl WA I 33,13,1 u Anm 2 s v Armee] GWB421,402,19 Ausz:ZTheobald, Hussitenkrieg GWB12,221 Zauberfl 807 uö vergleichend für Wolkenformation [angesichts des Himmels] regt sich kühn des eignen Bildens Kraft, | .. Da droht ein Leu, dort wogt ein Elephant .., | Ein H. zieht an GWB3,98 Howards Ehrengedächtnis 11 GWBB50,48,1 Hüttner 3.4.21~LA I 8,238,18 ZuHowardsEhren als dramaturg Element (bes in Faust II) [in Schema zu Vs 9192ff] Das H. tritt auf und zieht vorbey GWB53,370 Faust II Nachtr Plp GWB16,496,1u16 Epimen Progr uö b als Organisation, Institution, Stand; mehrf neben ‘Hof’, auch iUz ‘Volk’ Gibt doch die Beschaffenheit der Gerichte und der H-e die genauste Einsicht in die Beschaffenheit irgend eines Reichs GWB28,123,28 DuW 12 [Arkas zu Iph:] Das H. entwöhnte längst vom harten Opfer | Und von dem blut’gen Dienste sein Gemüth GWBIph2 1468~GWB39,377,3 Iph1 IV 2 [Kaiser üb Papiergeld:] Dem H., dem Hofe g’nügt’s zu vollem Sold? GWBFaust II 6084 GWB7,197,14 DivNot GWB131,180 EpilEssex 104 uö 2 (formierte) Schar von Personen, Geschöpfen od Erscheinungen (unter Abschwächung des milit Aspekts) a Gefolge, Volks- od Menschenzug Durchlauchtigster! Es nahet sich | Ein Bäuerlein [G] demüthiglich, | Da ihr [CarlAug] mit euerm Roß und H. | Zum Schlosse [Kochbg] thut stolziren sehr GWB4,205 Vs 3~B(Wahl1,6) CarlAug [Jan? 76] [vor Mosis Entscheidung, nach Kanaan zu ziehen] mochte .. einem biedern Theil des H-es .. zu unwürdig scheinen solch .. einen .. Plan .. aufzugeben GWB7,168,16 DivNot Israel iWüste für Karawanenzug [betr Fata Morgana] Blau, hinter Wüst’ und H-e, | Der Streif erlogner Meere GWB6,96 Vs 29 DivUnmut b für natürl od übernatürl Erscheinungen, meist in bildhafter Übertragung: bibelsprachl ‘der Sterne H.’, auch ‘himmlisches H.’ Bei meinem Saitenspiele | Segnet der Sterne H. | Die ewigen Gefühle GWB1,88 Nachtgesang 6 [Elisabeth zu sich:] Den schönsten Stern [Essex], den du dir selbst geraubt; | Das andre scheint ein unbedeutend H. GWB131,179 EpilEssex 81 GWBB7,95,16 ChStein 11.9.85 ‘wildes H.’: für (tanzende) Faunenschar GWBFaust II 5801 ‘wütendes (einmal: wütiges) H.’: für das wilde Gefolge Wotans, einmal in erweiterter Vorstellung ‘höllisches H.’ Nun saus’t es und braus’t es, das wüthige H. [der Hulden] GWB1,206 Der getreueEckart 17 [Offiziere, Aktricen] Man jagte sich durch die Zimmer, verkleidete sich .. es schien, als wenn das ganze alte Schloß vom wüthenden H-e besessen sei GWB21,263,2 Lj III 4~GWB52,120,5 ThS V 4 GWBB3,44,6 ChStein [24.3.76] c Zug von Vögeln, mBez auf Keilformation der Kraniche; in personifizierender Vorstellung [Kraniche des Ibykus:] Ihr Genossen unsres H-es, | Reihenwanderer des Meeres, | Euch berufen wir zur Rache [an den Pygmäen] GWBFaust II 7670 GWB152, 208 Helena Plp 1,198 3 abgeblaßt für: große Anzahl, Menge; überwiegend idVbdg ‘ein H. (von) .. ’ ein H. von leidenschaftlichen Liebhabern GWBB49,249,1 Zelter 23.2.32 großes H. hüpfender Insecten GWB19,273,21 BrSchweiz II [betr Vokalzeichen im Hebräischen] ein .. H. von kleinen Buchstäbchen GWB26,200,19 DuW 4 die Modefarben .. ein unendliches H. von Farbenindividualitäten GWBN1,243,7 FlD 609 Die Nachricht von dem Tode des Prinzen von Oldenburg hat sich zu dem H. von Übeln hinzugesellt GWBB23,259,7 Knebel 20.1.13 GWB4,193 Schicke dir hier den alten Götzen 8 GWB7,186,2 DivNot GWB152,10 Faust II 5998 Var GWBFaust II 5663 uö ‘mit hellem H.’ iSv in großer Zahl, in hellen Scharen3) Wir kommen dir .. morgen .. mit hellem H. auf den Hals GWBB6,363,12 Knebel [26.9.84] GWBFaust II 7500 → GWBAlpenheer GWBAmeisenheer GWBBundesheer GWBChristenheer GWBFeindeheer GWBGeisterheer GWBHexenheer GWBHimmelsheer GWBHöllenheer GWBKreuzfahrerheer GWBKriegsheer GWBPöbels- GWBRitter- GWBSternen- Vögel- GWBWolken- GWBZwergen- GWBVerheerung GWBverheeren Syn zu 1 GWBArmee GWBArmeezug GWBHeeresvolk GWBHeereszug GWBHeerhaufen GWBHeerschar GWBKriegsvolk GWBTruppe GWBTruppenmasse zu 2 GWBHaufen GWBSchar GWBZug zu 2a GWBGefolge GWBVolk zu 2b GWBHeerschar(sd) zu 2b (‘wütendes H.’) GWBGeisterheer zu 2c GWBGeschwader zu 3 GWBSchwarm 1) vgl auch Adelung2 2,1050f sowie (differierend) CampeFremdwb 127 2) zur weiteren Deutung vgl UGaier, G. Faust-Dichtungen, 2(Komm I), 1999,785f 3) vgl dazu DWb 4.2,965(Bed 7) Robert CharlierR.C.