Eintrag · Campe (1807–1813)
Durchfliegen v., intr., trs., intrs., trs.
Durchfliegen, v. intr. u. trs. unregelm. (s. Fliegen). Das Durchfliegen. S. auch der Durchflug. 1. Dúrchfliegen, intrs. mit sein, ich fliege durch, durchgeflogen, durchzufliegen, durch einen Ort, eine Öffnung Fliegen; auch hindurchfliegen. Wo ist der Vogel durchgeflogen? Uneigentlich. Der Stein flog durch und traf den einen. Er reiset so schnell, daß er durch die Städte nur durchfliegt. 2. △ Durchflíegen, trs. ich durchfliege, durchflogen, zu durchfliegen, fliegend und dann überhaupt sehr schnell sich durch einen Ort, Raum bewegen. Der Adler durchfliegt die Luft und hebt sich zur Sonne empor. — schnell mit dem Segel wogendes Meer zu durchfliegen. Voß. — — dann tragen zugleich wir, Was es auch sei, und zugleich durchfliegen wir weite Gewässer. Voß. Mit schnellen Flügeln — durchfleugt es (das Glück) alle Königreich. Hans Sachs. R. Auch eine gewisse Zeit hindurch fliegen. Ganz den Tag durchflog ich — — Voß. Uneigentlich, schnell durchlesen, mit den Augen gleichsam durchfliegen. »Er fliegt die Schrift durch.« Schiller. »Ih durchflog mit funkelnden Augen die Briefe des edeln Sohnes.« Lafontaine.