Eintrag · Campe (1807–1813)
Streuen v., trs, ntr
Streuen, v. I) trs. 1) Trockne Körper, welche man in Menge in die Hand oder in ein Gefäß faßt, daraus auf eine Oberfläche aus einander fallen lassen, so daß sie auf der Oberfläche verbreitet werden, wo es zugleich das dabei hörbare Geräusch mit bezeichnet. Körner, Getreide für die Hühner, Tauben , oder den Hühnern streuen. Salz, Zucker, Pfeffer auf die Speisen streuen. Sand in das Zimmer, Asche auf sein Haupt, Puder in die Haare streuen. Blumen auf den Weg streuen. Geld unter das Volk streuen. »Jupitee, der Hirtenstäb' und Kronen aus Einer Urne streuet.« Ramler. Stroh unter das Vieh, auf den Mist streuen. Man hört auch, ≠ die Kühe, die Schweine streuen; besser, ihnen streuen. Den Samen streuen, säen; ehemahls auch streuen schlechtweg. »Sammeln, da man nicht gestreuet hat.« Matth. 25, 24. Uneigentlich, △ verbreiten. Samen des Guten streuen. »Aber du blaue Viole, du Bild des Weisen, du stehst bescheiden niedrig im Grase und streust Gerüche umher.« Geßner. »O, so gehe keiner zur Ruhe des Grabes, er habe denn süße Früchte getragen, und erquickende Schatten über den Nothleidenden gestreut!« Ders. »Lodernde Flammen angebrannter dürrer Reiser streuten angenehme Wärme in der Hütte umher.« Ders. »Der Greis von Tejos, auf dessen heitre Stirn das Alter sparsame Runzeln gestreuet.« Clodius. S. auch Ausstreuen. ◬ Sich streuen, sich ausbreiten, verbreiten, sich zerstreuen. Rings um ihn streut sich die Kriegsschar — Sonnenberg. 2) Streuend bilden, hervorbringen. So streuen die Zuckerbecker mit weißem und gefärbtem Zuckersande allerlei Verzierungen nach Art eines Gemähldes auf den Tafelaufsätzen. II) † ntr. mit haben, Streu, d. h. was zum Streuen, Unterstreuen dienet, geben. Das Getreide streuet gut, wenn es dick stehet und viel Stroh giebt. — D. Streuen. D. — ung.