lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kragen

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
72

Eintrag · Campe (1807–1813)

Kragen Der

Bd. 2, Sp. 1028a
Der Kragen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Wort, welches sowol et= was Hervorragendes, besonders wenn es zugleich kraus ist, als auch, etwas Vertieftes, Ausgehöhltes bezeichnet. Den Begriff des Hervorragens überhaupt hat es in dem Worte Kragstein. S. d. Besonders aber nannte und nennt man verschiedene hervorragende Kleidungsstücke oder Theile derselben um den Hals Kragen. So heißt der breite Saum oben am Hemde, wie auch ein eigenes rund geschnittenes, oft mit Spitzen geziertes Stück feinere Leinwand, welches man um den Hals befestigt und wie jetzt auch noch Kinder tragen, ein Kragen. Ein ähnlicher Schmuck sind noch an mehrern Orten die Kragen der Rathsherrn und der Prediger, welche in viele krause Falten gelegt, den Hals wie ein Rad umgeben, auch unter dem Namen Krausen bekannt, die bei den Predigern an den meisten Orten bis zu zwei viereckigen Stückchen feiner Leinwand oder dergleichen eingeschmolzen sind, welche unter das Kinn gebunden werden und auch Krägelchen, Kläppchen, Läppchen und Bäffchen genannt werden. Von theils ähnlicher, theils nach der Mode verschiedener Art sind die Kragen an Kleidern, Röcken, Westen, Mänteln, welche in die Höhe stehen und den Hals umgeben, und oft noch mit einem mehr oder weniger großen rund geschnittenen Stücke Zeug, das die Schultern, die Brust und den obern Theil des Rückens bedeckt, zu einem Ganzen verbunden sind. Davon der Hemdkragen, der breite Saum des Hemdes, welcher den Hals umgiebt; der Rockkragen, Mantelkragen  S. auch Ringkragen. Einem beim Kragen fassen, entweder eigentlich an dem Kragen des Rockes  fassen, fest halten, oder nach einer andern Bedeutung des Wortes Kragen in der niedrigen Sprechart, wo man es für Hals gebraucht, beim Halse, bei der Gurgel fassen. So auch, im Osnabrückschen, Х durch den Kragen jagen, durch den Hals, in Essen und Trinken verbringen, wofür man anderwärts sagt, durch die Gurgel jagen. Es kostet ihm den Kragen, den Hals, den Kopf. Von der krausen Gestalt nennt man im gemeinen Leben N. D. das Gekröse der geschlachteten Thiere den Kragen und uneigentlich führt auch derjenige Theil an manchen Dingen, der gewöhnlicher Hals heißt, z. B. der Hals einer Flasche, einer Laute oder Geige, an manchen Orten den Namen Kragen. I der Schifffahrt heißt Kragen ein schwerer Strop oder Auge, womit der untere Theil des Stags fest gelegt wird. Segeltuchskragen der Masten und Pumpen heißen Stücke von gethertem Segeltuche, welche an den Stellen, wo der Mast in das Deck fährt, um den Mast und auf das Deck gespikert sind, damit das Wasser daselbst nicht ins Schiff dringe. Röding.
2585 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kragenstv. I, 4.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    kragen stv. I, 4. ndrh. kragen, krôch: kratzen, ritzen. mit eren nâlden sy yn krôch (: genôch) Karlm. 163,27. vgl. krake…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kragen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Kragen , des -s, plur. ut nom. sing. ein Wort, welches theils den Begriff der Hervorragung, theils der krausen Hervo…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kragen

    Goethe-Wörterbuch

    Kragen mundartlich apokopiert 16,19 1 altertümlich: Hals, Schlund [ Reineke: ] Auf dem Anger fand er [ Isegrim ] ein Pfe…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kragen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kragen (v. mittelhochd. krage ), Hals, Nacken, daher noch die Redensarten: »Einen beim K. nehmen«, »Es geht an den K.«, …

  5. modern
    Dialekt
    Kragen

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Krage n I [Krâkə Heidw. bis Hlkr. M. ; Krâjə Co. bis Bf. ; Krjə Barr K. Z. Betschd. ; Krwə Meis. Uttenh. ; Krwə Wh. ;…

  6. Sprichwörter
    Kragen

    Wander (Sprichwörter)

    Kragen 1. Am Kragen erkennt man den Mann. ( Spindler, Der Jude, Stuttgart, 1838, II, 54. ) 2. Behalt den Kragen warm, fü…

  7. Spezial
    Kragen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kra|gen m. (-s,-) 1 (Halsstück bei Kleidung) col (coi) m. 2 (Hemdkragen) f. colira (-res) f. 3 (des Priesters) colar (-s…

Verweisungsnetz

86 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 67 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kragen

79 Bildungen · 63 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kragen 2 Komponenten

kra+gen

kragen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kragen‑ als Erstglied (30 von 63)

Kragenbauer

SHW

Kragen-bauer Band 3, Spalte 1727-1728

Kragenhafte

SHW

Kragen-hafte Band 3, Spalte 1727-1728

Kragenknopf

SHW

Kragen-knopf Band 3, Spalte 1727-1728

Kragenloch

SHW

Kragen-loch Band 3, Spalte 1727-1728

Kragennadel

SHW

Kragen-nadel Band 3, Spalte 1729-1730

Kragenschuh

SHW

Kragen-schuh Band 3, Spalte 1731-1732

Kragenweite

SHW

Kragen-weite Band 3, Spalte 1731-1732

Kragendose

RhWB

kragen·dose

Kragen-dose -dū:s (s. S.) f.: D., in der Kragen 2 a aufbewahrt werden.

Kragenduw

MeckWB

kragen·duw

Kragenduw f. Kragentaube, Taubenart mit Federkrause um den Hals Wi.

Krageneidechse

Meyers

kragen·eidechse

Krageneidechse ( Chlamydosaurus Gray ), Reptiliengattung aus der Familie der Agamen, mit der einzigen Art C. Kingii Gray (Fig. 1 u. 2), eine…

kragenente

DWB

kragen·ente

kragenente , f. anas histrionica, harlekinsente, mit einer art halskragen.

Krāgenfet

WWB

kragen·fet

Krāgen-fet n. 1. Flomen (Bauch- und Nierenfett vom geschlachteten Schein) (Frbg.) ( Wal St ). — 2. Fettpolster des Schweines in Kragenform (…

kragen als Zweitglied (15 von 15)

Geizkragen

RDWB1

Geizkragen m см. RDWB1 geizig

auskragen

DWB

aus·kragen

auskragen , murum instruere mutulis, kragsteine an der wand hervorragen lassen.

Ganskragen

Wander

gans·kragen

Ganskragen Sie hat einen Ganskragen. Einen Schwanenhals. In kropfreichen Gegenden, wo der Kropf als Schönheit gilt, von einem schlanken Hals…

geizkragen

DWB

geiz·kragen

geizkragen , m. gleich geizhals, denn kragen ist eig. hals: wir hier oben ( auf der alp ) sind keine geizkrägen und muszmehlspalter. Scheffe…

halskragen

DWB

hals·kragen

halskragen , m. kragen um den hals, ein theil der kleidung: halskragen collare Steinbach 1, 924 ; früher auch theil der rüstung: (liesz er) …

langkragen

DWB

langk·ragen

langkragen , m. der einen langen kragen oder hals hat. besonders benennung der löffelente, anas clypeata. Nemnich 1, 270 .

neidkragen

DWB

neid·kragen

neidkragen , m. neidischer, auch geiziger mensch, wie geizkragen. Schm. 1, 1364 Fromm. Lexer kärnt. wb. 197 ( vergl. neidhals): da dirs nich…

panserkrāgen

MNWB

panser·kragen

° panserkrāgen , panzer- (pantzer-) , m. : Eisenkragen der Rüstung (als Halsschutz), „Torques loricatus” (Chytr.).

pelzkragen

DWB

pelz·kragen

pelzkragen , m. kragen von pelzwerk: er schlug den pelzkragen zurück. Auerbach ges. schriften 17, 112 ; die schaafherde drängte sich wie ein…

ringkragen

DWB

ring·kragen

ringkragen , m. ursprünglich ein stück des panzers, welches schützend den hals umgab: auch mit keinem harnisch oder ringkragen. Reuter v. Sp…

Seidenkragen

DRW

seiden·kragen

Seidenkragen, m. Kragen (II) aus Seide [soll] jhnen [paursleüten] alle guldin vnd seidinkragen ... vnd seidin gewandt, anzůtragen verbotten …

stēvelskrāgen

MNWB

stevel·s·kragen

stēvelskrāgen , pl. , über die Stiefelkappen gebreitetes Zierstück aus Leinen, Teil der canônen = unter den langen Stiefeln getragenen Strüm…

Ableitungen von kragen (1 von 1)

bekragen

DWB

bekragen , limbo collari instruere: ein purpurbekragter mantel. Siegfr. von Lindenb.