lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bockel

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
14
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bockel m.

Bd. 2, Sp. 204

bockel , m. buckel: hocker oder bockel, die last, so er auf dem rücken träget. Schuppius 406 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bockelst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    bockel , st. N. nhd. Böcklein, kleiner Bock Hw.: s. bockelīn Q.: BdN (1348/1350) E.: s. ahd. bukkilīn* 9, buckilīn*, bok…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bockelSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bockel , Sb. nhd. gebuckelter Zierknopf, gebuckelte Nadel, Spange ÜG.: lat. bulla? Hw.: s. puckel E.: s. mhd. buckel, st…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bockelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bockel , m. buckel: hocker oder bockel, die last, so er auf dem rücken träget. Schuppius 406 .

  4. modern
    Dialekt
    Bockel

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Bockel Band 2, Spalte 2,1526–1528

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bockel

48 Bildungen · 14 Erstglied · 32 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von bockel 2 Komponenten

boc+kel

bockel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bockel‑ als Erstglied (14 von 14)

bockelhart

SHW

bockel-hart Band/Spalte unbekannt

bockeler

DWB

bocke·ler

bockeler , m. clypeus, franz. bouclier: pockeler, schilt, scutum oder pockelhaub. voc. 1482 z 4 a .

bockelet

KöblerMnd

bocke·let

bockelet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. bōkelet*

bockeliereⁿ

Idiotikon

bockeliereⁿ Band 4, Spalte 1138 bockeliereⁿ 4,1138

bockelmann

DWB

bockel·mann

bockelmann , m. terriculamentum, popelmann, butzemann, popanz: Pan wirt geacht der gott sein, der die leut erschreckt und förchtig macht, de…

bockelære

KöblerMhd

bockelære , st. M. nhd. „Bockeler“, Bock (Schimpfwort) Q.: Teichn (1350-1365) (FB bockelære) E.: s. boc W.: nhd. DW- L.: Lexer 376c (bockelæ…

bockelīn

KöblerMhd

bocke·līn

bockelīn , st. N. nhd. Böcklein, kleiner Bock Vw.: s. rēch- Hw.: s. bockel Q.: BdN, Gl, Hätzl, SalMark, Urk, VMos (1130/1140) E.: ahd. bukki…

‑bockel als Zweitglied (30 von 32)

Gebockel

BWB

Gebockel Band 2, Spalte 2,1530

Hatzebockel

LothWB

hatze·bockel

Hatze-bockel m. Si. in der Rda. : um H. drôn jemand auf dem Rücken (Bockel = Buckel) tragen, so daß er gehatzelt (gerüttelt) wird. — lux. 16…

Leisbockel

LothWB

leis·bockel

Leis-bockel [laisbokəl Si. ] m. ( eigentl. Läusebuckel) ungekämmter, schmutziger Mensch. — lux. 265 Leisbock.

Ableitungen von bockel (2 von 2)

bockele

KöblerMnd

bockele , F. Vw.: s. bokele

Gebockel

BWB

Gebockel Band 2, Spalte 2,1530