lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hatze

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hatze f.

Bd. 10, Sp. 560

hatze , f. oberdeutsche form von hetze, nach der zumal im bairischen und alemannischen ( Weinhold bair. gramm. 17 . alem. gr. 74) beobachteten neigung, den umlaut nicht eintreten zu lassen. seit dem 17. jahrhundert wird hatze im schriftdeutschen häufig angetroffen, auch in der gekürzten form hatz. Bedeutungen: 1 1) hetze, hetzjagd mit hunden: hatze, persecutio ferarum Stieler 782 ; hasenhatze, schweinshatze, wolfshatze. das.; schweinhatze, aprorum venatio Steinbach 1, 707 ; zu einer hatz gehören vier bis sechs schwere hunde, als zwei doggen und vier rüden, ingleichen vier leichte hunde, als zw…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hatze

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hatze , plur. die -n, welches von hetzen im Oberdeutschen und bey den Hochdeutschen Jägern am üblichsten ist, eine Hetze…

  2. modern
    Dialekt
    hatze

    Pfälzisches Wb.

    hatze s. PfWB hatzi ;

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hatze

17 Bildungen · 13 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

hatze‑ als Erstglied (13 von 13)

Hatzebockel

LothWB

hatze·bockel

Hatze-bockel m. Si. in der Rda. : um H. drôn jemand auf dem Rücken (Bockel = Buckel) tragen, so daß er gehatzelt (gerüttelt) wird. — lux. 16…

Hatzelbatzel

RhWB

Hatzel-batzel (s. für diese Gruppe Wk. III 2) hatsəpatsəl Wittl-OKail ; htsəlbtsəl Bitb-Alsd Bauler Körperich ; htsəlbtsəl Bitb-Halsd Nu…

Hatzelbuckel

RhWB

hatzel·buckel

Hatzel-buckel htsəlbogəl Bitb-Biersd Ehlenz Gemünd , NStedem; htsə- Bitb-Echtershsn Geichl Genting Holsthum Niedersgegen Peffing Wissmanns…

hatzelen

LothWB

hatz·elen

hatzelen [hàtsələn D. Si. ] tr. v. 1. schütteln, rütteln. — 2. auf den Schultern, auf dem Rücken tragen. — lux. 399; baier. 1, 1195 u. ElsWB…

hatzelich

LothWB

hatze·lich

hatzelich adj. u. adv. D. Si. Rü. übereilt, verworren, durcheinander. — hess. N. 94 hatzelig.

Hatzelkaz

RhWB

Hatzel-kaz hātsəkāts Bitb-Übereisenb : dass.

Hatzenbühl

PfWB

hatzen·buehl

Hatzen-bühl ON : Ort im Kr. GH, Hatzebehl. Scherzh. Antwort auf die Frage nach der Uhrzeit: 's isch noch e Stunn bis uf H. [ GH-Kand ]. Eine…

Hatzerei

PfWB

hatze·rei

Hatzerei f. : = PfWB Hatz 2. Des is e Schinnerei un e Hatzerei [ NW-Kallstdt ]. SHW Südhess. III 157/58 ; BadWB Bad. II 572 .

Hatzerisser

LothWB

hatze·risser

Hatze-risser m. Bi. einer, der nicht lange bei der Arbeit aushält. Häufiger : Sturme-risser s. d. vgl. ElsWB els. 2, 289 Stunde-risser.

hatze als Zweitglied (4 von 4)

wolf(s)hatz(e)

DWB

wolfs·hatze

-hatz(e) , f. , hetzjagd auf wölfe: wolffhatz Sebiz (1579) 630 ; wolfshatze venatio luporum Stieler (1691) 782 ; Behlen forst- u. jagdkde (1…