Eintrag · Campe (1807–1813)
Einfallen ntr., intrs.
Einfallen, v. unregelm. (s. Fallen). I) ntr. mit sein. 1) I einen Ort, Raum, in eine Öffnung Fallen. Die Klinke fällt nicht ein, fällt nicht in die dazu bestimmte Öffnung. Uneigentlich, schnell und unvermuthet zum Vorscheine kommen. (1) I der Musik fällt eine Stimme ein, wenn sie sich auf einmahl neben den andern hören läßt. Der bei dieser Stelle einfallende Baß thut eine gute Wirkung. auch zuweilen für, in die Rede fallen, unterbrechen. »Der Alte fiel mehr als einmahl begeisternd ein.« Kl. Schmidt. »Wie! fiel die jüngste und empfindsamste der Thränenweiden mit dem Tone des milden Vorwurfs ein « Benzel=Sternau. (2) Vom Lichte, sichtbar werden, hintreffen. Das einfallende Licht, das durch eine Öffnung in einen dunkeln Raum dringt. Der Punkt in einem Spiegel, wo der Lichtstrahl einfällt. Der einfallende Strahl, ein Lichtstrahl, welcher auf eine brechende oder zurückwerfende Fläche fällt. (3) Eintreten, von Naturveränderungen. Es fällt Kälte, Frost ein. Es ist Thauwetter, Regenwetter eingefallen. Vorwand lieh dem Verlegnen zum Glück einfallender Regen. Baggesen. Es fallen in diesem Jahre vier Mondfinsternisse ein. (4) Von Gedanken, wenn sie unvermuthet in uns entstehen, ohne mit dem Vorhergehenden genau zusammenzuhangen. Er redet so, wie es ihm einfällt. Es ist mir ein gutes Mittel eingefallen. Was fällt dir denn ein? Ih konnte mir so etwas unmöglich einfallen lassen. Es will mir nicht einfallen, ich kann mich nicht darauf besinnen. Dabei fällt mir ein, oder, was mir dabei einfällt, dient im gemeinen Leben oft zum Übergange von einer Sache zur andern. 2) Einwärts fallen, in Trümmer, in Stücke fallen; doch nur von Gebäuden und gegrabenen Öffnungen. Der Keller, die Mauer, das Gewölbe ist eingefallen. Das Haus wird einfallen, wenn man es nicht stützt. Der Brunnen ist wieder eingefallen. Uneigentlich, eingefallene Augen, die tief im Kopfe liegen. Eingefallene Backen, die nicht fleischig, dick, sondern das Gegentheil davon sind. II) intrs. mit sein, von Kriegshren, unvermuthet und gewaltthätig einrücken. Der Feind ist in das Land eingefallen. Bei den Vogelstellern, sich schnell niederlassen. Die Vögel fallen ein, wenn sie sich auf den Vogelherd setzen. Das Federwildbret fällt ein, wenn es Abends dahin fliegt, wo es die Nacht über bleiben will. — Das Einfallen. S. auch der Einfall.