einstimmen

einstimmen  1 in Gesang, Spiel, die (gemeinschaftl) Kundgabe von Gefühlen, von Zustimmung od Ablehnung einfallen u mitmachen; überwiegend idVbdgn ‘mit e.’, ‘in etw (mit) e.’, je einmal ‘zu etw e.’, ‘zwischen e.’, auch bei Personifikationen  Und wer will mein Kamerade sein, | Der stoße mit an, der stimme mit ein GWB1,132 Vanitas 6  unser Orchester, welches einstimmt in das was auf der Bühne geschieht GWB41¹,210,22 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820  so entstand ein allgemeines Gelächter, in das der Forteilende .. mit einstimmte GWB27,144,8 DuW 7  [betr amtl Hilfeleistungen für in Not geratene Bürger] möchte ich .. ihm .. zu Hilfe kommen, wenn er auch nicht am Ende seines Briefs in die allgemeine Jenaische Jammer-Litaney mit einstimmte GWBB20,274,7 Voigt 29.12.08 GWB15²,47 Faust II Var [> andres Zeug zischt zwischen drein GWBFaust II 7225] GWBFaust II 10865 GWB42¹,73,8 Willkommen [G/Riemer] uö PartPräs subst  Alle Mitwirkende sind zu bewundern, die ersten Unternehmer, die Beitretenden, die E-den und Zuschauenden GWB49²,188,21 Karneval iKöln   2 jdm (auch jds Ansicht, Vorschlag, Urteil uä) beipflichten, zustimmen, gelegentl zugl iSv einwilligen; meist idVbdg ‘e. in’  [betr Verhältnis zu Lili nach der Trennung] Da war mir denn die stärkste Prüfung auferlegt, wie eine edel fühlende Seele e. [gestehen Var] wird, wenn ich mich näher erkläre GWB29,157,22 DuW 19  Versammlung der Griechen .. | Achill .. | Er ist auch gegen den Ulyss. | Die Griechen stimmen ein GWB50,444,18 Achilleis Schema  [betr Odoardos Siedlungsplan] wie kann er hoffen, andere darin e. zu sehen? GWB25¹,219,7 Wj III 12  daß ich Herrn Unzelmann keineswegs einen Urlaub zugestanden .. daß ich nicht dagegen sey, welches aber voraussetzt daß herzogliche Commission darin einstimme und die nöthigen schriftlichen Expeditionen .. vorlege GWBB25,342,22 TheaterKomm 20.5.15 A1,190,10 Votum 29.6.28 uö auch PartPräs  [betr NatT] hat der Schrifftsteller warlich nöthig diejenigen zu vernehmen die sich e-d verhalten GWBB16,365,8 Rochlitz 29.11.03 K GWBN2,298,17 FlP Abschl uö   3 mit jdm, mit jds Meinungen, Äußerungen, Gesinnungen uä übereinstimmen, einig, in Einklang sein; meist idVbdg ‘mit jdm, etw (in etw) e.’  Wie konnte Serlo mit jemanden e., der den vorzüglichsten Schauspieler .. zu entfernen die Absicht zu haben schien GWB22,213,19 Lj V 13  stimme ich mit Ew. Durchl. darin ganz ein, daß er [Tischbein] ein fürtrefflicher Portraitmaler sein werde GWBB6,265,28 Ernst II 19.4.84  Äußerungen, mit denen ich nicht e. konnte GWBTgb 15.12.29 GWBN2,149,19 FlP 271 uö subst  Jugendforderung des E-s¹⁾ AALs2,17,23 Tieck,Sternbald Ausz PartPräs (subst neutr u mask), auch iSv aufeinander (ästhet) abgestimmt  [betr Wiener Jbb der Lit Bd 49, H1] indem ich bey flüchtiger Durchsicht manches Erwünschte, mit eigner Überzeugung E-de gefunden habe GWBB47,141,1 Deinhardstein 9.7.30  [betr G-s Ablehnung der Mitarbeit am ‘Vaterländ Museum’] daß ich mich mit dem Tage nicht e-d fühle .. Vielmehr sehe ich mich genöthigt .. wenigstens harmonisch mit mir selbst zu bleiben, wenn ich es mit andern nicht werden kann GWBB21,483 Perthes [Nov 10] K  [szen Verwandlung] Der Decorateur wird sorgen, daß das Ganze e-d [> übereinstimmend GWB17,22,13 Regiebem] .. sei GWB17,338 TriumphEmpfindsamk II Var GWBN9,277,24 BildgErde uö mBez auf gemeinsames Vorgehen auch iSv einmütig, einträchtig  heut zu Tage, wo durch eine freiwillige e-de [einstimmiche Var] Bewegung die Völker alle Hindernisse beseitigen und sich wechselsweise zu nähern suchen GWB41²,230,2 Üb:LeGlobe  → GWBüber-  Syn zu 1 GWBeinfallen GWBeingreifen GWBbeteiligen(sich b.) zu 2 GWBbeipflichten (sd) zu 2 u 3 GWBeinverstanden(e. sein) zu 3 GWBeinig(e. sein) GWBEinklang(in E.sein) GWBharmonieren GWBübereinstimmen GWBübereintreffen GWBzusammenstimmen ¹⁾ vgl Ludwig Tiecks Werk, Erstausg 1, 1798,252f: “Sie [die Jugend] verlangt, daß die ganze übrige Welt, wie ein einziges Instrument, mit ihren Empfindungen eines jeden Tages zusammenstimmen soll”Maria Erxleben M. E.