lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einstimmen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Einstimmen

Bd. 1, Sp. 1752
Einstimmen, verb. reg. neutr. mit haben. 1) Seine Stimme zugleich mit der Stimme anderer hören lassen. Ich stimme in das Jubelgeschrey dieser glücklichen Völker mit ein. 2) Seine Stimme mit zu etwas geben. Es wollte niemand mit einstimmen. Er war der einzige, der nicht mit einstimmte, als man dich verstoßen wollte. 3) Figürlich, mit andern einerley Meinung haben und äußern, einstimmig seyn. So auch die Einstimmung.
419 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einstimmen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einstimmen , verb. reg. neutr. mit haben. 1) Seine Stimme zugleich mit der Stimme anderer hören lassen. Ich stimme in da…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einstimmen

    Goethe-Wörterbuch

    einstimmen 1 in Gesang, Spiel, die (gemeinschaftl) Kundgabe von Gefühlen, von Zustimmung od Ablehnung einfallen u mitmac…

  3. modern
    Dialekt
    einstimmen

    Rheinisches Wb.

    ein-stimmen: nach dem Nhd.

  4. —
    Spezial
    einstimmen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|stim|men I vb.tr. 1 ‹mus› (Instrumente) acordé (-da) 2 (innerlich vorbereiten) arjigné ca (psicologicamënter) II vb.…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einstimmen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einstimmen 2 Komponenten

einst+immen

einstimmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einstimmen als Zweitglied (1 von 1)

übereinstimmen

Idiotikon

übereinstimmen Band 11, Spalte 422 übereinstimmen 11,422

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einstimmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einstimmen/adelung?formid=E00846
MLA
Cotta, Marcel. „einstimmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einstimmen/adelung?formid=E00846. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einstimmen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einstimmen/adelung?formid=E00846.
BibTeX
@misc{lautwandel_einstimmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einstimmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einstimmen/adelung?formid=E00846},
  urldate      = {2026-05-12},
}