lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einig

ahd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
21 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
24

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einig

Bd. 2, Sp. 1468
einig  1 fast ausschließlich präd iVbdg mit Verben: ‘e. sein, e. werden’, gelegentl ‘e. machen, e. bleiben’; vereinzelt adv u attr   a in Meinung u Urteil übereinstimmend, derselben Ansicht, bes mBez auf wiss Erkenntnisse, ästhet Grundsätze u Anschauungen sittl, polit Überzeugungen uä, wiederholt in der Charakterisierung der geistigen Gemeinschaft mit Schiller, mehrf in pointierter Gegenüberstellung von Konsens u Dissens in Bezug auf Zweck (Ziel) u Mittel (Methode), Phänomen u Deutung; in der Wissenschafts- u Literaturkritik auch als formelhafte Zustimmung  daß uns nicht allein dieselben Gegenstände interessiren, sondern daß wir auch in der Art sie anzusehen meistens übereinkommen. Über alle Hauptpunckte .. sind wir e. GWBB10,189,16 Schiller 4.9.94  daß wir in Principien e. sind und daß die Kreise unsers Empfindens, Denckens und Wirckens theils coincidiren, theils sich berühren GWBB10,200,5 Schiller 1.10.94  da ja selbst die Menschen, welche über Principien e. sind, über die Anwendung derselben oft sehr lebhaft streiten GWBB16,330,22 Eichstädt 13.10.03  [betr versch wiss Methoden] wenn man mit einem Manne, einer Schule wegen des Resultats völlig e. ist, und nur über den Weg .. sich nicht vereinigen kann GWBN7,118,23 Jungius GWBB26,235,7u10 Schopenhauer 28.1.16 GWBB5,58,14 Lavater 19.2.81 GWB45,269,2 Diderot,Malerei GWB36,267,19 BiogrEinzh ‘mit etw e. sein’ iSv einverstanden sein, zustimmen, etw billigen; einmal auch mit sachl Subj  [betr G-s Aufsatz ‘Über Laokoon’] Schiller ist mit .. dem Sinn desselben zufrieden, es ist nun die Frage: ob Sie mit dem Stoff e. sind? GWBB12,189,10 Meyer 14.7.97 GWB23,189,11 Lj VIII 4 GWBB35,294,3 Henning 23.3.22   b eines Sinnes, in Eintracht u Harmonie, sowohl als Ausdruck geistig-seelischer Gleichgestimmtheit zw Einzelnen wie einer Gleichgesinntheit innerhalb einer Gemeinschaft; auch in formelhaften Wdgn wie ‘e. und vergnügt’ zur Charakterisierung einer friedl heiteren Atmosphäre; einmal die Vbdg ‘e-er machen’ iSv enger verbinden (mBez auf die Geistergemeinschaft)  Sag mir liebste wie du dich befindest und ob du mit mir e. bist GWBB5,176,13 ChStein 4.8.81  Ich bin mit allen Menschen e., die mich zunächst angehen, und von den Übrigen lass’ ich mir nichts mehr gefallen GWB422,222,7 MuR(878)  [üb den gescheiterten Turmbau zu Babel] Sie [die Völker der Erde] sollten nicht zugleich glücklich und klug, zahlreich und e. sein .. die Welt war bevölkert, aber entzweit GWB26,206,7 DuW 4  Was ist das Heiligste? Das, was heut und ewig die Geister, | Tiefer und tiefer gefühlt, immer nur e-er macht GWB1,355 VierJahresz 69(631) GWBB33,185,21 Boisserée 1.9.20 GWB36,32,15 TuJ GWBB23,379,19 Christiane 26.6.13 GWB16,290 Maskenz 1818 Festz 709   c ‘mit, in sich selbst e. werden, sein’ iSv mit sich selbst ins Gleichgewicht kommen, in Einklang stehen, ohne inneren Zwiespalt sein, auch attr, einmal als Merkmal der reinen subjektiven Empfindung des Künstlers  Auch bin ich auf acht Tage gestärkt, und in mir selbst e. geworden. Die Ruhe der Seele ist ein herrlich Ding AA80,8 Werth1 II  Die Züge ihres [Cornelias] Gesichts .. sprachen von einem Wesen, das weder mit sich e. war, noch werden konnte GWB27,23,27 DuW 6  Eine Natur, die mit sich ganz e. wäre .. würde kein tragisches Interesse hervorbringen GWB40,55,19 Üb:Piccolom  Wenn sie [die charakteristische Kunst] aus inniger, e-er, eigner, selbstständiger Empfindung um sich wirkt .. ist [sie] ganz und lebendig GWB37,149,10 Von dtBaukunst 1773 GWBB10,339,24 Schiller 29.11.95 GWB22,140,22 Lj V 1   d ‘mit sich selbst über etw e. werden, sein (vereinzelt: bleiben)’: sich über etw klar werden, sein, eine feste Vorstellung von etw haben (u daran festhalten), bes mBez auf G-s eigene Deutung u Behandlung wiss Probleme, dichterischer Werke u Stoffe, vereinzelt mit wertender Komponente auch iS einer Zustimmung; einmal trans ‘jdn mit sich selbst e. machen’ iSv Klarheit (über etw) verschaffen  Farbenlehre .. Den Stoff habe ich im .. Klaren, über die Form des Vortrags bin ich auch mit mir völlig e. GWBB14,239,15 Sömmerring 30.12.99  Nausikaa als Tragödie .. ich war über den Plan bald mit mir e. GWB31,199,27 ItR  Kann ich einigermaßen mit mir selbst über diese Ihre neusten Dinge [‘Des Knaben Wunderhorn’] e. werden, so bezeige ich Ihnen meine Theilnahme öffentlich GWBB50,142,1 Arnim 14.11.08 GWBB19,437,15 vdHagen 18.10.07 GWBB40,412,15 Nees [Dez 25] K GWB32,53,5 ItR GWBN13,49,20 Morph Plp   e ‘mit jdm (wegen, über etw, jdn) e. werden’: über vertragl Abmachungen, geschäftl u finanzielle Vereinbarungen zu einer Einigung gelangen, über (wiss, künstlerische, sittl) Ziele u Methoden eine Verständigung erreichen; gelegentl mit Gen-Konstruktion ‘des Handels e. werden’ sowie vereinzelt im Komp; ‘mit der Welt e. werden’ iSv sich versöhnen  da man mit den Erben nicht e. werden konnte, so schritt man zu .. Sonderung und Theilung GWB35,254,15 TuJ  das erste Buch Cellini .. Wegen des Honorars wollen wir schon e. werden GWBB16,143,3 Cotta 19.11.02  da er [Wilh] mit Serlo über die Behandlung [bei der Hamlet-Aufführung] so ziemlich e. geworden war GWB22,163,9 Lj V 5  Eckermann. Man wurde über die Redaction der späteren Bände immer e-er GWBTgb 13.4.28 GWB26,376,12 DuW Plp nach Prévost,Manon GWBB22,184,10 Nicolovius 20.10.11 gelegentl mit erweitertem Inf od ‘daß’-Satz iSv vereinbaren, verabreden GWB7,130,21 DivNot Chiffer   2 als Attr Gottes iS des Einen, alle Eigenschaften in sich vereinigenden höchsten Wesens (iZshg mit den monotheist Gottesvorstellungen der islam, jüd u christl Religion)  Der Glaube an den e-en Gott wirkt immer geisterhebend, indem er den Menschen auf die Einheit seines eignen Innern zurückweis’t GWB7,42,14 DivNot Mahmud vGasna  Allwissend ist der e-e Gott GWB132,264,35 Götz I Plp GWB7,34,16 DivNot Mahomet [Arnold]   3 vereinzelt in der älteren Bed: einzig, alleinig  Erbschafft die nach dem Abgang des e-en Besizzers an viele zerfällt GWBB4,53,17 ChStein 18.8.79 GWB39,371,10 Iph1 III 3 [einz’gen GWBIph2 1325] GWBdreieinig handels- GWBun-vgl zu 1 GWBeinmütig GWBeinstimmig GWBeinträchtig GWBeinverstanden GWBgleichgesinnt GWBgleichgestimmt GWBharmonisch übereinstimmen(ü-d) zu 3 GWBalleinig GWBeinzig Dorothea Weiss-SchäferD. W.-S.
6044 Zeichen · 95 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    einîgpron. indef.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    einîg pron. indef. , mhd. einic, nhd. einig; as. ênig, mnd. ê i nich, mnl. enich; afries. enich, eng, ang; ae. ǽnig; vgl…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    einigstf., stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    einig stf. s. v. a. einunge busse Gr.w. 4,396 ; stm. s. v. a. einunge bündnis, den einig sweren Mone z. 6,482 ( 1458 ).

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einig

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Einig , adj. et adv. welches vermittelst der Endsylbe ig, von dem Neutro des Beywortes ein gebildet worden, und nach des…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einig

    Goethe-Wörterbuch

    einig 1 fast ausschließlich präd iVbdg mit Verben: ‘e. sein, e. werden’, gelegentl ‘e. machen, e. bleiben’; vereinzelt a…

  5. modern
    Dialekt
    einig

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    einig [aini(χ) ; Str. ǽni Barr K. Z. Ndrbetschd. ; êni Gimbr. ] 1. einig. Üwer dene Punkt si n m i r jetz e. 2. allein, …

  6. Sprichwörter
    Einig

    Wander (Sprichwörter)

    Einig 1. Sie sind einig wie die Zinken der Mistgabel. 2. Sie werden einig wie Herodes und Pilatus über des Dritten Haar.…

  7. Spezial
    einig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ei|nig I adj. 1 (einmütig) uní (unis, unida), a öna 2 (geeint) uní (unis, unida) II adv. a öna. ▬ einig sein ester a öna…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einig

135 Bildungen · 76 Erstglied · 52 Zweitglied · 7 Ableitungen

Ableitung von einig

ein + -ig

einig leitet sich vom Lemma ein ab mit Suffix -ig.

einig‑ als Erstglied (30 von 76)

einig I

Idiotikon

einig I Band 1, Spalte 279 einig I 1,279

einig II

Idiotikon

einig II Band 1, Spalte 280 einig II 1,280

einigall

DWB2

einig·all

einigall n. : 1640 so wird der könig allemahl / dich lieben wie sein einig-all Bucholtz psalter 131.

Einigebuschen

ElsWB

einige·buschen

E i n i gebusche n [Ènjəpùə Obbr. ] m. Strohwisch, Warnungszeichen, verbietet das Betreten eines Grundstückes. s. Einige Seite 46. Syn. Zei…

einigeln

Pfeifer_etym

einig·eln

Igel m. Der Name des mit Stacheln versehenen, sich in Abwehrstellung zusammenrollenden Tieres ahd. igil (9. Jh.), mhd. igel, asächs. igil, m…

einigemal

DWB

einige·mal

einigemal , aliquoties, nnl. eenigzins, schw. ngonsin, ngon gng, dän. nogensinde, nogen gang; ich bin einigemal gefallen, d. i. zwei, dre…

einigen

DWB

ein·igen

einigen , unire, einen, vereinen, vereinigen. Serranus cc 6 a . 1 1) liebende einigen; gläubige einigen; sünd und gnade einigen; die parteie…

einigen

FWB

1. ›sich / etw. mit etw. / jm. vereinigen, (fest) verbinden; eins werden, ineinander aufgehen‹; als part. Adj. geeinigt auch: ›identisch, vo…

einiger

Lexer

einiger stm. schiedsmann. wir sullen der sachen einiger sein oder richter Ugb. 426 ;

EINIGERGESTALT

DWB2

einiger·gestalt

EINIGERGESTALT adv. gelegentlich begegnende kanzleisprachliche zusammenrückung mit einig pron. A. auf irgendeine weise: ⟨1677⟩ daß auch nunm…

einigerlei

DWB

einiger·lei

einigerlei , ullius modi, generis, im 16 jh. meistens geschrieben einicherlei: spricht der herr Jhesus, ir sollent nicht umb einicherlei sch…

einigerleie

KöblerMhd

einiger·leie

einigerleie , Pron. nhd. einigerlei Hw.: vgl. mnl. einigerleie, mnd. ēnigerlei* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. einic W.: s. nhd. einigerle…

Einigerley

Adelung

einiger·ley

* Einigerley , adj. indecl. welches im Hochdeutschen veraltet ist. Wo einer den andern schuldiger um einigerley Unrecht, um irgend einiges U…

einigermaßen

Pfeifer_etym

einiger·massen

Maß n. ‘Einheit zum Messen von Größen, die durch Messen festgestellte Größe, Meßinstrument, die richtige Mitte, das rechte Verhältnis’, spät…

einigermaszen

DWB

einigermaszen , quodammodo: zehn monate hat A. hingebracht, ehe er sich einigermaszen trösten konnte. Rabener 2, 263 ; wenn kenner in nachst…

einiges

RDWB1

einiges um einiges на порядок, куда (больше, меньше), не в пример (больше, меньше), во много раз, гораздо, значительно, в сто раз, в тысячу …

einigessinns

DWB

einigessinns , quodam sensu, modo, ullo modo, einigermaszen, en quelque façon, nnl. eenigzins: und wolt glatt nit gestehn, dasz im das schwe…

êⁱnigessins

MNWB

êⁱnigessins , en(i)ges sins , enigsins in irgend welcher Weise, irgendwie.

einiggeboren

DWB2

einig·geboren

einiggeboren adj. neben der älteren verbindung (der) einige geborene ( s. einig adj. 1 a) für lat. unigenitus adj. eingeboren hs.15.jh. Dief…

einiggeliebt

DWB2

einig·geliebt

einiggeliebt adj. : 1669 Stockfleth Macarie 584. 1701 Ruysbroeck, schr. aa 3 a . 2 zu einig 5

eingheit

AWB

einig·heit

einigheit st. f. , mhd. einecheit, nhd. einigkeit; mnd. ê i nichê i t, mnl. enicheit. — Graff I, 329. einig-heit: nom. sg. NpNpw Fides 23; d…

einigistecheit

KöblerMhd

einigistecheit , st. F. Vw.: s. einigisticheit*

einigisticheit

KöblerMhd

einig·isticheit

einigisticheit , st. F. nhd. Einheit Q.: Mersw (3. Viertel 14. Jh.) E.: s. einic, *heit? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 138 (einigistecheit)

einigkeit

DWB

einig·keit

einigkeit , f. unitas, concordia, mhd. einecheit, s. einheit. dann mag er steigen auf den andern bühel, der heiszet einigkeit oder einiges l…

einig als Zweitglied (30 von 52)

a(n)reinig

Idiotikon

a(n)reinig Band 6, Spalte 984 a(n)reinig 6,984

alleinig

DWB

all·einig

alleinig , unicus, verstärktes einig, einzig: das alleinige trinken verderbet ihn. Stieler 371 , allein das trinken; die buchstaben sind wol…

bockbeinig

DWB

bock·beinig

bockbeinig , was bockstarr, bocksteif: oder auch das geäder zu kurz wird und einstrumpft, wie man dann sihet an den bockbeinigen rossen. Seu…

breitbeinig

DWB2

breit·beinig

breitbeinig adj. : ⟨1911⟩ Halbe [1917]6,198. 2004 süddt. ztg. (30.11.)10 f .

deheinig

KöblerAhd

deheinig , Pron. Vw.: s. deheinīg*

dreibeinig

DWB

drei·beinig

dreibeinig dreibeinicht , adj. und adv. was drei beine hat, ein tisch, schemel. dreibeinichter topf Stieler 2295 . der volksglaube kennt dre…

dreieinig

DWB

drei·einig

dreieinig , adj. und adv. trinunus, in uno tres, in tribus unus Frisch 1, 205 c . niederl. drieeenig, engl. triune. der dreieinige gott. nur…

Dreybeinig

Adelung

Dreybeinig , adj. et adv. drey Beine habend. S. Adelung Dreyfuß .

Dreyeinig

Adelung

Dreyeinig , adj. et adv. welches nur von dem höchsten Wesen gebraucht wird, dessen drey Personen nur ein einziges Wesen ausmachen. Der dreye…

ei(n)beinig

Idiotikon

ei(n)beinig Band 4, Spalte 1307 ei(n)beinig 4,1307

ei(n)einig

Idiotikon

ei(n)einig Band 1, Spalte 280 ei(n)einig 1,280

fadenscheinig

DWB

faden·scheinig

fadenscheinig , dasselbe: fadenscheiniger rock, abgegriffen; eine der fadenscheinigsten teuschungen, die offen liegt und leicht zu durchscha…

g(e)beinig

Idiotikon

g(e)beinig Band 4, Spalte 1306 g(e)beinig 4,1306

g(e)leinig

Idiotikon

g(e)leinig Band 3, Spalte 1268 g(e)leinig 3,1268

g(e)reinig

Idiotikon

g(e)reinig Band 6, Spalte 984 g(e)reinig 6,984

g(e)schleinig

Idiotikon

g(e)schleinig Band 9, Spalte 570 g(e)schleinig 9,570

g(e)steinig

Idiotikon

g(e)steinig Band 11, Spalte 933 g(e)steinig 11,933

glibeinig

Idiotikon

glibeinig Band 4, Spalte 1307 glibeinig 4,1307

halsbeinig

DWB

hals·beinig

halsbeinig , adj. harten halsbeines, halsstarrig: ich sihe das dis volk ist halspeinig, lasz mich das mein grimm werd erzürnt wider sie. bib…

Ableitungen von einig (7 von 7)

beeinigen

DWB

beeinigen , conjungere, vereinigen: so schaf, dasz wir beeinigt werden dort in der frewdenkirchen dein. lob und dank abc. Frankf. 1664 s. 51…

einige

BMZ

einige swv. ich vereinige. dîn ein in drin dîn drîvalt einigt MS. 2,95. a.

enteinigen

DWB

enteinigen , dasselbe, veruneinigen.

uneinig

DWB

uneinig , adj. adv. , gegentheil von einig th. 3, 208, 6 ( Fischer 2, 618 ); Alber 1540 K k ij a , aber mhd. uneinicheit; nl. oneenig, -heid…

uneinigen

DWB

uneinigen , verb. ; vgl. uneinen: das sich die leute zweien und uneinigen Luther 16, 357, 20 Weim. veraltet. —

vereinigen

DWB

vereinigen , verb. conjungere, consociare, mhd. vereinigen, mnd. vorenigen, beides selten; in den glossarien des 14. und 15. jahrh. vereynig…

vereinigung

DWB

vereinigung , f. umformung zu einer einheit, einheitlicher zustand, mhd. vereinigunge ( Lexer 3, 104 ), sehr selten. 1 1) das vereinigen, zu…