Aggregat · alle Wörterbücher

uneinig

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

uneinig adj. adv.

Bd. 24, Sp. 459

uneinig, adj. adv., gegentheil von einig th. 3, 208, 6 (Fischer 2, 618); Alber 1540 K k ij^a, aber mhd. uneinicheit; nl. oneenig, -heid; dän. uenig, -hed; schwed. oenig, -het; lux. 414; Bauer-Collitz 107^b. uneiniglich adv. Luther (1556) 3, 439^b; Kramer (1700) 1, 285^b. uneinig sein für discordiren Kinderling 253. vgl. uneins, zwiespältig, -trächtig, miszhellig Weigand syn. 3, 852: das diese secte so viel uneinige heubter hat Luther 26, 268 Weim.; darob sy selbs undereinander offt uneinig, gespalten, widerwärtig .. werden B. v. Chiemsee 114; uneinige leut und land haben nicht lang bestand Lehman fl. 2, 832; wenn ihr über etwas mit ihm uneinig seyt disc. d. mahlern 1, 4; jeder willkührliche ... gebrauch unsrer kräfte ... macht uns uneinig mit uns selbst Herder 16, 543; dasz die deutsche welt ... immer uneiniger ... sich ... verirrt schr. d. Götheges. 21, 212; uneinig noch in so vielen Rückert 1, 276; das geschrei der uneinigen (revolutionäre) Freytag 4, 418. wie lat. discors früher häufig von sachen, synonym mit widerwärtig, widersprechend, -strebend, entgegengesetzt, verschiedenartig, mit sich in widerspruch stehend u. ä. (vgl.strubel Kürsten - Bremer Buttelstedt 28): ynn widderwertigen und uneinigen dingen Luther 18, 419, 18 Weim.; weil auff ungewissen, uneinigen, widderwertigen text nichts zu bawen ist 26, 268 Weim.; uneinig ist irs hertzen lehr Sachs 18, 64, 5 K.; der ketzer theology ist jhr selbst uneinig Laur. Albertus gr. 139; in uneiniger wal Franck chr. Germ. 159^a; mit uneynigem hertzen Waldis ps. 16^b; uneinige und oft widersprechende nachrichten Gottsched neueste 8, 294; in einer verwirrung von uneinigen gedanken und gemüthsbewegungen Wieland Agathon 1, 243; dagegen die (dinge), so die absolute realität des raumes und der zeit behaupten, .. mit den principien der erfahrung selbst uneinig sein müssen Kant 3, 63, 26; in uneiniger einigkeit Göthe th. 3, 211; der uneinigen zeit (zeit der uneinigkeit) J. Paul Tit. 3, 89; einen uneinigen (getheilten) genusz vorsch. 1, 209; bunter uneiniger wechsel Hölderlin 2, 55, 6; unser bedürftiges und uneiniges Solger Erw. 2, 93. heute ungewöhnlich. —

Adelung nhd.

Uneinig

Uneinig , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von einig, doch nur in der figürlichen Bedeutung, nicht einerley Meinungen und Neigungen habend, und diese Verschiedenheit äußernd; …

Campe nhd.

Uneinig adj, adv

Uneinig , — er, — ste , adj . u. adv . nicht einig, ohne Einigkeit. Uneinig sein. Uneinig leben. Mit jemand über etwas uneinig werden. Uneigentlich, nicht übereinstimmend, ungleich…

GWB GWB

uneinig

uneinig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

LDWB2 spez.

uneinig

un|ei|nig adj. nia a öna, dejuní (-nis, -nida). ▬ uneinig sein nia ester a öna ; mit sich selbst uneinig sein ester en conflit cun se instës.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Uneinig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Uneinig , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von einig, doch nur in der figürlichen Bedeutung, nicht einerley Meinung…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
uneinig
Goethe-Wörterbuch

uneinig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
uneinig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|ei|nig adj. nia a öna, dejuní (-nis, -nida). ▬ uneinig sein nia ester a öna ; mit sich selbst uneinig sein ester en c…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Uneinig Adelung
Uneinig Campe
uneinig DWB
uneinigkeit DWB
strubel DWB
uneins DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

uneinig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit uneinig

6 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von uneinig 3 Analysen

un- + einig

uneinig leitet sich vom Lemma einig ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+ein+-ig unein+-ig

uneinig‑ als Erstglied (4 von 4)

Uneinige (der)

Wander

uneinig·eder

Uneinige (der) Uneinige sind in gutem Vernehmen, wie der Fuchs und Hahn, wie die Katze und die Maus.

uneinigen

DWB

unein·igen

uneinigen , verb. ; vgl. uneinen: das sich die leute zweien und uneinigen Luther 16, 357, 20 Weim. veraltet. —

uneinigkeit

DWB

uneinig·keit

uneinigkeit , f. , gegentheil der einigkeit. vgl. uneinig: do fundent si die veind wörloss und in unainikeit städtechron. 4, 285; in uneinig…

unêⁱnigunge

MNWB

° unêⁱnigunge , f. : Zwist, „ unenigunge ” (Nd. Jb. 47, 63).

Ableitungen von uneinig (2 von 2)

veruneinigen

DWB

veruneinigen , v. , seit ende des 16. jahrh. in der literatur, seit 1700 in den wb. belegt: Kramer 1, 286 a ; Ludwig , Steinbach, Adelung ( …

veruneinigung

DWB

veruneinigung Kramer 1, 286 a ; discordia Steinbach; Adelung ; so laue veruneinigungen verdienten nun nicht den nahmen einer feindschaft Loh…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „uneinig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/uneinig/dwb?formid=U05940

MLA

Cotta, Marcel. „uneinig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/uneinig/dwb?formid=U05940. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „uneinig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/uneinig/dwb?formid=U05940.

BibTeX

@misc{lautwandel_uneinig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„uneinig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/uneinig/dwb?formid=U05940},
  urldate      = {2026-05-09},
}