Aggregat · alle Wörterbücher

einig

ahd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 21 in 15 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 40

Eintrag · Pfälzisches Wb.

einig Pron. Num.

Bd. 2, Sp. 792

einig1 Pron. Num.:
<hi
rend= >+✝1." level="3" value="20792.33"> 'irgendeiner, -eine, -eines'; eenicher Weg 'irgendein Weg' [R. Beam, Kleines Penns.-deutsches Wb. (Kaislt 1970), S. 27]. a. 1488: Item ob yemant eynichen wucher begangen habe ... Item ob yemant eynich zaubery thuwe (tue) [PfWeist. I 313 (NW-Dürkh)]. a. 1513: Item ob eynicher were, der die gebott eins herrn veracht [ebd. I 404 (IB-Ensh)]. a. 1628: Item es soll auch derselbig becker haben ein einiges pferdt, damit soll er den leuten den teig hohlen [ebd. II 600 (LU-Fußgh)]. — 2. in Verb. mit eins, etwer, etwas; eenich eens 'irgend jemand' (vgl. engl. anyone) [Beam Penns. 27]. Volksgl.: Wann eenich ebber 'irgend jemand' unner siwwe Johr en Maulwärf hebt 'festhält', bis er dot is, kann er brauche fer eenich ebbes 'irgend etwas' as vorfallt [Fogel Beliefs Penns Nr. 2062]. Lexer I 525 einic.

AWB ahd.

einîg pron. indef.

einîg pron. indef. , mhd. einic, nhd. einig; as. ênig, mnd. ê i nich, mnl. enich; afries. enich, eng, ang; ae. ǽnig; vgl. Kluge, Stammb. 3 § 205 b. — Graff I, 327 ff. einiic: Grdf.…

AWB ahd.

einîg adj.

einîg adj. s. einag.

EWA ahd.

einîg

einagAWB, einîgAWB adj. ‚einzig, (irgend)ein; ein- zeln; eigen, quispiam, ullus‘ (mhd. einec, einic, nhd. einig; as. ēnag, mndd. ēinich; mndl. enich; afries. enich, eng, ang; ae. ā…

Lexer mhd.

einig stf., stm.

einig stf. s. v. a. einunge busse Gr.w. 4,396 ; stm. s. v. a. einunge bündnis, den einig sweren Mone z. 6,482 ( 1458 ).

+ 16 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Einig

Einig , adj. et adv. welches vermittelst der Endsylbe ig, von dem Neutro des Beywortes ein gebildet worden, und nach dessen verschiedenem Gebrauche auch verschiedene Bedeutung hat.…

Campe nhd.

Einig adj., adv.

Einig , adj. u. adv. 1) Von ein, dem Zahlworte, was nur das Eine seiner Art ist, einzig in seiner Art. Es ist nur ein einiger Gott. »Er (Gott) ist einig, wer will ihm antworten?« H…

DWB nhd.

einig

einig , unice, tantum: so ist auch Hiarnes bei ihnen einig und allein dessentwegen zum königreiche kommen. Opitz poeterei 15 ; es ist einig gott bekannt. Sim. Dach A 4 b ; es ist d…

DWB nhd.

einig

einig , gleich dem einfachen 'ein' mehrdeutig. die goth. sprache kennt nur zwei, den übrigen abgehende formen ainaha und ainakls, kein ainags, aineigs, wie es dem ahd. einac, einîc…

DWB2 nhd.

EINIG pron.

EINIG pron. (1) ahd. einîg, mhd. einic. as. ēnig, mnd. ē i nich ; mnl. enich, nnl. eenig ; afrs. ēnich ; ae. ǣnig, me. anī, enī, ne. any; an. einigr. abl. mit der suffixvariante -ī…

DWB2 nhd.

EINIG adj.

EINIG adj. (1) ahd. einag, mhd. einic. as. ēnag, mnd. ē i nich; mnl. enich, nnl. eenig; ae. ānga ; an. einga-, älter schwed. enigh ; mit grammatischem wechsel got. ainaha. norw. dä…

DWB2 nhd.

EINIG

EINIG-. 1 zu einig 1 . mit ausnahme der spätmhd. zuss. einiggeboren adj. nur zusammenrückungen der barockdichtung:

DWB2 nhd.

EINIG m.

EINIG m. s. einung f. Klecha

GWB GWB

einig

einig 1 fast ausschließlich präd iVbdg mit Verben: ‘e. sein, e. werden’, gelegentl ‘e. machen, e. bleiben’; vereinzelt adv u attr a in Meinung u Urteil übereinstimmend, derselben A…

Wander sprichw.

Einig

Einig 1. Sie sind einig wie die Zinken der Mistgabel. 2. Sie werden einig wie Herodes und Pilatus über des Dritten Haar. – Fischart. 3. Sie werden einig wie Pilatus und Herodes wid…

ElsWB Dial.

einig

einig [aini(χ) ; Str. ǽni Barr K. Z. Ndrbetschd. ; êni Gimbr. ] 1. einig. Üwer dene Punkt si n m i r jetz e. 2. allein, einsam, einzeln, einzig. ‘Der einige Unterscheid la seule di…

MeckWB Dial.

einig

einig einig, gleichgesinnt: 'de Düdischen ... weren ... under sick so einich als vyff Vinger in einer Handt, darunder eine grote ungelickheit ys' Gry. Lb. 1, Ii 4 b ; einig sin sic…

PfWB Dial.

einig Adj.

einig 2 Adj. : 1. 'eines Sinnes', äänich (Eniχ, -iš) [Hauptform für WPf u. VPf], eenich (ēniχ, -iš) [mancherorts, bes. westl. WPf], aanich (āniχ, niχ, -iš) [Hauptform für NPf]. Do…

RhWB Dial.

einig

einig: 1. ē:nəχ (s. ein); doch Rip daneben auch e- Adj. a. wie nhd., übereinstimmend; bes. handelseinig; se sen sech des (əs) e.; se sen des Handels e. wurde; macht, dat er e. get;…

SHW Dial.

einig

einig Band 2, Spalte 93-94

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

einig

ei|nig I adj. 1 (einmütig) uní (unis, unida), a öna 2 (geeint) uní (unis, unida) II adv. a öna. ▬ einig sein ester a öna ; einig werden se gní.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
einîgpron. indef.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

einîg pron. indef. , mhd. einic, nhd. einig; as. ênig, mnd. ê i nich, mnl. enich; afries. enich, eng, ang; ae. ǽnig; vgl…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
einigstf., stm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

einig stf. s. v. a. einunge busse Gr.w. 4,396 ; stm. s. v. a. einunge bündnis, den einig sweren Mone z. 6,482 ( 1458 ).
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einig
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Einig , adj. et adv. welches vermittelst der Endsylbe ig, von dem Neutro des Beywortes ein gebildet worden, und nach des…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einig
Goethe-Wörterbuch

einig 1 fast ausschließlich präd iVbdg mit Verben: ‘e. sein, e. werden’, gelegentl ‘e. machen, e. bleiben’; vereinzelt a…
modern

Dialekt
einig
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

einig [aini(χ) ; Str. ǽni Barr K. Z. Ndrbetschd. ; êni Gimbr. ] 1. einig. Üwer dene Punkt si n m i r jetz e. 2. allein, …
—

Sprichwörter
Einig
Wander (Sprichwörter)

Einig 1. Sie sind einig wie die Zinken der Mistgabel. 2. Sie werden einig wie Herodes und Pilatus über des Dritten Haar.…
—

Spezial
einig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ei|nig I adj. 1 (einmütig) uní (unis, unida), a öna 2 (geeint) uní (unis, unida) II adv. a öna. ▬ einig sein ester a öna…

Verweisungsnetz

70 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

einig Lexer
einunge Lexer
einic Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Einig Adelung
Einig Campe
einig DWB
einig DWB
EINIG DWB2
EINIG DWB2
EINIG- DWB2
EINIG DWB2
Einigkeit Adelung
Êtlich Adelung
ein DWB
einiggeboren DWB2
EINIGEN DWB2
ETLICH DWB2
Auch Adelung
1. Ein Adelung
Eins Adelung
Einzig Adelung
Klein Adelung
einigkeit DWB
eins DWB
gramm DWB
hernach DWB
AUCH DWB2
EIGEN DWB2
EINUNG DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Einig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

einig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einig

135 Bildungen · 76 Erstglied · 52 Zweitglied · 7 Ableitungen

Ableitung von einig

ein + -ig

einig leitet sich vom Lemma ein ab mit Suffix -ig.

einig‑ als Erstglied (30 von 76)

einig I

Idiotikon

einig I Band 1, Spalte 279 einig I 1,279

einig II

Idiotikon

einig II Band 1, Spalte 280 einig II 1,280

einigall

DWB2

einig·all

einigall n. : 1640 so wird der könig allemahl / dich lieben wie sein einig-all Bucholtz psalter 131.

Einigebuschen

ElsWB

einige·buschen

E i n i gebusche n [Ènjəpùə Obbr. ] m. Strohwisch, Warnungszeichen, verbietet das Betreten eines Grundstückes. s. Einige Seite 46. Syn. Zei…

einigeln

Pfeifer_etym

einig·eln

Igel m. Der Name des mit Stacheln versehenen, sich in Abwehrstellung zusammenrollenden Tieres ahd. igil (9. Jh.), mhd. igel, asächs. igil, m…

einigemal

DWB

einige·mal

einigemal , aliquoties, nnl. eenigzins, schw. ngonsin, ngon gng, dän. nogensinde, nogen gang; ich bin einigemal gefallen, d. i. zwei, dre…

einigen

DWB

ein·igen

einigen , unire, einen, vereinen, vereinigen. Serranus cc 6 a . 1 1) liebende einigen; gläubige einigen; sünd und gnade einigen; die parteie…

einigen

FWB

1. ›sich / etw. mit etw. / jm. vereinigen, (fest) verbinden; eins werden, ineinander aufgehen‹; als part. Adj. geeinigt auch: ›identisch, vo…

einigenôte

Lexer

einige·note

eini-genôte s. eingenôte.

einiger

Lexer

einiger stm. schiedsmann. wir sullen der sachen einiger sein oder richter Ugb. 426 ;

EINIGERGESTALT

DWB2

einiger·gestalt

EINIGERGESTALT adv. gelegentlich begegnende kanzleisprachliche zusammenrückung mit einig pron. A. auf irgendeine weise: ⟨1677⟩ daß auch nunm…

einigerlei

DWB

einiger·lei

einigerlei , ullius modi, generis, im 16 jh. meistens geschrieben einicherlei: spricht der herr Jhesus, ir sollent nicht umb einicherlei sch…

einigerleie

KöblerMhd

einiger·leie

einigerleie , Pron. nhd. einigerlei Hw.: vgl. mnl. einigerleie, mnd. ēnigerlei* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. einic W.: s. nhd. einigerle…

Einigerley

Adelung

einiger·ley

* Einigerley , adj. indecl. welches im Hochdeutschen veraltet ist. Wo einer den andern schuldiger um einigerley Unrecht, um irgend einiges U…

einigermaßen

Pfeifer_etym

einiger·massen

Maß n. ‘Einheit zum Messen von Größen, die durch Messen festgestellte Größe, Meßinstrument, die richtige Mitte, das rechte Verhältnis’, spät…

einigermaszen

DWB

einigermaszen , quodammodo: zehn monate hat A. hingebracht, ehe er sich einigermaszen trösten konnte. Rabener 2, 263 ; wenn kenner in nachst…

êⁱnigermâte

MNWB

einiger·mate

êⁱnigermâte in irgend welcher Weise.

einigerweise

DWB

einiger·weise

einigerweise , dasselbe: einicher weise oder ursach. Luther 3, 93 b .

einiges

RDWB1

einiges um einiges на порядок, куда (больше, меньше), не в пример (больше, меньше), во много раз, гораздо, значительно, в сто раз, в тысячу …

EINIGESMAL

DWB2

einige·smal

EINIGESMAL adv. s. einigemal. Maak

einigessinns

DWB

einigessinns , quodam sensu, modo, ullo modo, einigermaszen, en quelque façon, nnl. eenigzins: und wolt glatt nit gestehn, dasz im das schwe…

êⁱnigessins

MNWB

êⁱnigessins , en(i)ges sins , enigsins in irgend welcher Weise, irgendwie.

einiggeboren

DWB2

einig·geboren

einiggeboren adj. neben der älteren verbindung (der) einige geborene ( s. einig adj. 1 a) für lat. unigenitus adj. eingeboren hs.15.jh. Dief…

einiggehen

DWB2

einig·gehen

einiggehen vb. Maak

einiggeliebt

DWB2

einig·geliebt

einiggeliebt adj. : 1669 Stockfleth Macarie 584. 1701 Ruysbroeck, schr. aa 3 a . 2 zu einig 5

eingheit

AWB

einig·heit

einigheit st. f. , mhd. einecheit, nhd. einigkeit; mnd. ê i nichê i t, mnl. enicheit. — Graff I, 329. einig-heit: nom. sg. NpNpw Fides 23; d…

êⁱniginge

MNWB

einig·inge

êⁱniginge , f. , Vereinigung, Bündnis.

einigistecheit

KöblerMhd

einigistecheit , st. F. Vw.: s. einigisticheit*

einigisticheit

KöblerMhd

einig·isticheit

einigisticheit , st. F. nhd. Einheit Q.: Mersw (3. Viertel 14. Jh.) E.: s. einic, *heit? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 138 (einigistecheit)

einigkeit

DWB

einig·keit

einigkeit , f. unitas, concordia, mhd. einecheit, s. einheit. dann mag er steigen auf den andern bühel, der heiszet einigkeit oder einiges l…

‑einig als Zweitglied (30 von 52)

a(n)reinig

Idiotikon

a(n)reinig Band 6, Spalte 984 a(n)reinig 6,984

alleinig

DWB

all·einig

alleinig , unicus, verstärktes einig, einzig: das alleinige trinken verderbet ihn. Stieler 371 , allein das trinken; die buchstaben sind wol…

baldeinig

BWB

bald·einig

baldeinig Band 1, Spalte 1,925

bockbeinig

DWB

bock·beinig

bockbeinig , was bockstarr, bocksteif: oder auch das geäder zu kurz wird und einstrumpft, wie man dann sihet an den bockbeinigen rossen. Seu…

breitbeinig

RDWB1

breit·beinig

breitbeinig (Lakune) широко расставив ноги

deheinig

KöblerAhd

deheinig , Pron. Vw.: s. deheinīg*

dreibeinig

DWB

drei·beinig

dreibeinig dreibeinicht , adj. und adv. was drei beine hat, ein tisch, schemel. dreibeinichter topf Stieler 2295 . der volksglaube kennt dre…

dreieinig

DWB

drei·einig

dreieinig , adj. und adv. trinunus, in uno tres, in tribus unus Frisch 1, 205 c . niederl. drieeenig, engl. triune. der dreieinige gott. nur…

Dreybeinig

Adelung

Dreybeinig , adj. et adv. drey Beine habend. S. Adelung Dreyfuß .

Dreyeinig

Adelung

Dreyeinig , adj. et adv. welches nur von dem höchsten Wesen gebraucht wird, dessen drey Personen nur ein einziges Wesen ausmachen. Der dreye…

drībeinig

Idiotikon

drī·beinig

drībeinig Band 4, Spalte 1307 drībeinig 4,1307

ei(n)beinig

Idiotikon

ei(n)beinig Band 4, Spalte 1307 ei(n)beinig 4,1307

ei(n)einig

Idiotikon

ei(n)einig Band 1, Spalte 280 ei(n)einig 1,280

fadenscheinig

DWB

faden·scheinig

fadenscheinig , dasselbe: fadenscheiniger rock, abgegriffen; eine der fadenscheinigsten teuschungen, die offen liegt und leicht zu durchscha…

faßbeinig

BWB

faßbeinig Band 2, Spalte 2,152

feinbeinig

BWB

fein·beinig

feinbeinig Band 2, Spalte 2,152

g(e)beinig

Idiotikon

g(e)beinig Band 4, Spalte 1306 g(e)beinig 4,1306

g(e)leinig

Idiotikon

g(e)leinig Band 3, Spalte 1268 g(e)leinig 3,1268

g(e)reinig

Idiotikon

g(e)reinig Band 6, Spalte 984 g(e)reinig 6,984

g(e)schleinig

Idiotikon

g(e)schleinig Band 9, Spalte 570 g(e)schleinig 9,570

g(e)steinig

Idiotikon

g(e)steinig Band 11, Spalte 933 g(e)steinig 11,933

glibeinig

Idiotikon

glibeinig Band 4, Spalte 1307 glibeinig 4,1307

greitelbeinig

BWB

greitelbeinig Band 2, Spalte 2,153

grobbeinig

BWB

grob·beinig

grobbeinig Band 2, Spalte 2,153

grobsteinig

Idiotikon

grob·steinig

grobsteinig Band 11, Spalte 935 grobsteinig 11,935

großbeinig

BWB

großbeinig Band 2, Spalte 2,153

guetmeinig

Idiotikon

guet·meinig

guetmeinig Band 4, Spalte 312 guetmeinig 4,312

halsbeinig

DWB

hals·beinig

halsbeinig , adj. harten halsbeines, halsstarrig: ich sihe das dis volk ist halspeinig, lasz mich das mein grimm werd erzürnt wider sie. bib…

hartbeinig

BWB

hart·beinig

hartbeinig Band 2, Spalte 2,153

hirschbeinig

BWB

hirsch·beinig

hirschbeinig Band 2, Spalte 2,153

einig

einig‑ als Erstglied (30 von 76)

‑einig als Zweitglied (30 von 52)

Ableitungen von einig (7 von 7)